Приклади вживання To offer products Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's also important to offer products at a variety of price points.
Також важливо пропонувати покупцям продукцію в різних цінових сегментах.The second way to improve the efficiency of our business partners is to offer products at effective prices.
Другий спосіб підвищення ефективності бізнесу наших партнерів- пропозиція продуктів за розумними цінами.We are ready to offer products of European manufacturers from a warehouse in Kiev, wholesale and retail:.
Ми готові запропонувати продукцію європейських виробників зі складу в Києві, оптом і в роздріб:.Own production enables Euroshpon-Trade company, as a representative, to offer products at an affordable price from the manufacturer.
Власне виробництво дає можливість ТОВ«ЄШТ-Захід», як представнику, пропонувати продукцію за доступною ціною від виробника.It is also warned not to offer products to order that are only offered on prepayment and not on invoice.
A market analysis showed anurgent need for a domestic producer able to offer products of a European level at a Ukrainian price.
Аналіз ринку засвідчив-є гостра потреба в вітчизняному виробнику, який пропонує продукцію європейського рівня за українською ціною.This allows the Company to offer products at more competitive prices while strengthening its market position.
Ця робота дозволяє Компанії пропонувати ринку продукцію за найбільш конкурентоспроможною ціною, зміцнюючи у такий спосіб свої ринкові позиції.Own production gives the opportunity to LLC«EHT-West» as a representative to offer products at an affordable price from the manufacturer.
Власне виробництво дає можливість ТОВ«ЄШТ-Захід», як представнику, пропонувати продукцію за доступною ціною від виробника.This allows us to offer products for any possible, even the most unusual size, taking into account both the width and the thickness.
Це дає нам змогу запропонувати продукти для будь-якого можливого, навіть найбільш нетипового розміру з урахуванням і ширини, і товщини.Own production enables Euroshpon-Trade company, as a representative, to offer products at an affordable price from the manufacturer.
Власне виробництво дає можливість компанії Єврошпон-Трейд, як представнику, пропонувати продукцію за доступною ціною від виробника.Oath aims to offer products and services of interest to our users and, to that end, Oath may analyse user content around certain interactions with financial institutions.
Компанія Oath прагне надавати своїм користувачам цікаві продукти й послуги та тому може аналізувати вміст користувачів, який стосується певних взаємодій із фінансовими установами.Having its own complete production cycle allows us to offer products at the most attractive prices and in different conditions.
Наявність власного повного циклу виробництва дозволяє нам пропонувати продукцію на різних умовах за найпривабливішими цінами.Tourism as a segment of the market economy,in which the interaction between the various enterprises of the economic complex in order to offer products satisfying tourist interest;
Туризм як сегмент ринкової економіки,на якому взаємодіють різні підприємства господарського комплексу з метою пропозиції продукту, який задовольняє туристський інтерес;Modern manufacturers are trying to offer products made from materials that do not cause any harm to human health or the environment.
Сучасні виробники намагаються запропонувати продукцію, зроблену з матеріалів, які не завдають ніякої шкоди здоров'ю людини або навколишньому середовищу.Blessed with about 800 employees and 35,000 m² production area,our company manages to offer products with high quality at competitive prices.
Блаженні близько 800 співробітників і 35000 м ² виробничих площ,наша компанія управляє запропонувати продукцію високої якості за конкурентними цінами.Guided by our customers, we aim to offer products that are more than just effective tools for the treatment and control of animal disease.
Виходячи з потреб наших клієнтів, ми намагаємося пропонувати продукцію, яка є більше ніж ефективним засобом для лікування і контролю за захворюваннями тварин.They meet potential customers and plan a concept so thatthey would be able to offer products filled with joy to many people.
Вони зустрічаються з потенційними клієнтами і планують концепцію для того,щоб в кінцевому результаті запропонувати продукт, що принесе задоволення багатьом людям.All the Venetian companies work to offer products that are at the same time innovative and elegant, fashionable and safe, and that possess that type of ingeniousness which transforms something of quality into something special.
Всі венеційські підприємства працюють для того, щоб запропонувати інноваційні продукти але стильні, модні і безпечні, з такою винахідливістю, що перетворює якість в щось особливе.An opportunity to form affordable prices for products, which enables our counteragents to offer products by M-dress to a wide audience.
Можливість формувати демократичні ціни на вироби. що дозволяє нашим контрагентам пропонувати продукцію M-dress широкому колу покупців.A non-EU-based company(i.e. without a corporate office in the EU), which intends to offer products, goods or services to‘data subjects', i.e. an identified or identifiable natural person, in one or more EU countries, needs to fulfil the requirements stated in the GDPR.
Не європейська компанія(тобто без корпоративного офісу в ЄС), яка має намір запропонувати продукцію, товари або послуги«суб'єктам даних», тобто ідентифікованим або які можуть бути ідентифіковані як фізична особа, в одній або декількох країнах ЄС, необхідно виконувати вимоги, викладені в GDPR.Many years of experience, high qualifications of staff, as well as individualapproach are factors that allow Viknalend to offer products and services with the best value for money.
Багаторічний досвід роботи, висока кваліфікація персоналу, а також індивідуальний підхід- фактори,що дозволяють компанії Викналенд пропонувати товари та надавати послуги з оптимальним співвідношенням ціни і якості.In addition, the future cryptocurrency already has the partners(partner stores)that are able to offer products for the E-Dinar Coin, as well as P2P exchange platform and the major Chinese and international cryptocurrency exchanges that cooperate with E-Dinar community, which will provide the E-Dinar Coin with high liquidity.
Крім цього, вже зараз у майбутньої криптовалюта є партнери,які здатні запропонувати товари за валюту E-Dinar Coin(партнерські магазини), P2P-майданчик обміну, а також великі китайські і міжнародні біржі криптовалют, які співпрацюють зі спільнотою E-Dinar і надають криптовалюті E-Dinar Coin високу ліквідність.We may sometimes use non-personally identifiable information that we collect to improve the design and content of our website,to personalize our visitors' experience or to offer products, programs and services.
Ми можемо іноді використовувати не особисту інформацію, яку ми збираємо, щоб поліпшити дизайн і зміст нашого сайту,щоб персоналізувати досвід наших відвідувачів або пропонувати продукти, програми та послуги.As a leading supplier of products for visualized information,Konica Minolta aims to offer products, services and solutions that are important to all areas of digital images.
Як провідний постачальник продукції для обробки та відтворення зображеннь,Konica Minolta прагне пропонувати продукти, послуги та рішення, які мають важливе значення для всіх областей цифрових зображень.We sometimes use the non-personally identifiable information that we collect to improve the design and content of the site,to personalize our visitors' experience on the site, and to offer products, programs, and services.
Ми можемо іноді використовувати не особисту інформацію, яку ми збираємо, щоб поліпшити дизайн і зміст нашого сайту,щоб персоналізувати досвід наших відвідувачів або пропонувати продукти, програми та послуги.This creates a direct channel between the manufacturer or service provider and the end-user,which allows us to offer products and services that meet the individual preferences of the target market.
Таким чином створюється прямий канал між виробником або постачальником послуг і кінцевим користувачем,що дозволяє пропонувати продукти і послуги, відповідні індивідуальним перевагам цільового ринку.This way, a direct channel between the producer or service provider and the final user is created,enabling them to offer products and services that suit the individual preferences of the target market.
Таким чином створюється прямий канал між виробником або постачальником послуг і кінцевим користувачем,що дозволяє пропонувати продукти і послуги, відповідні індивідуальним перевагам цільового ринку.No obligation is inferred to offer product or service at discounted price.
Відсутність зобов'язань виводиться запропонувати товар чи послугу за пільговою ціною.Our infrastructure and partnerships with many footwear companies allows us to offer product mixes in a large number of categories and sizing tailored to your country's market.
Наша інфраструктура іпартнерство з великою кількістю взуттєвих компаній дозволяють нам надавати товари в комбінаціях, що покривають велику кількість категорій і розмірів, розрахованих спеціально для ринку Вашої країни.
