Що таке ПРОПОНУВАТИ ПРОДУКТИ Англійською - Англійська переклад

• offer products
• suggest products
• to provide products

Приклади вживання Пропонувати продукти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пропонувати продукти і/ або«рішення».
Offer Products and/or‘Solutions'.

Діловими партнерами, яким ми можемо пропонувати продукти або послуги.
Business partners with whom we may offer products or services.

З часом книга зможе дізнатися більше про всіх нас, зберігаючи поведінкові знання, дозволяючи їй пропонувати продукти.
Over time, the ledger could learn more about all of us by storing behavioral knowledge, allowing it to suggest products.

Діловими партнерами, яким ми можемо пропонувати продукти або послуги.
(b) Business partners that we may offer products or services in conjunction with.

Пропонувати продукти або послуги(в тому числі відповідної третьої сторони), які, на нашу думку, можуть представляти інтерес для вас.
Suggest products or services(including those of relevant third parties) which we think may be of interest to you.

Наші продукти та послуги можуть також використовувати або пропонувати продукти або послуги третіх осіб.
Our products and services may also use or offer products or services from third parties….

Пропонувати продукти або послуги(в тому числі відповідної третьої сторони), які, на нашу думку, можуть представляти інтерес для вас.
To propose products or services(among which those of relevant third parties) which may be of interest to you.

Наш постачальник послуг також може пропонувати продукти чи послуги, які не є продуктами й послугами Avast.
Our service provider may also suggest products or service that the service provider offers which are not our products or services.

Пропонувати продукти або послуги(в тому числі відповідної третьої сторони), які, на нашу думку, можуть представляти інтерес для вас.
To present products and services(including such from third parties), that we consider would be of interest to you.

Ми також можемо використовувати цю інформацію в сукупності для аналізу використання сайту, а також пропонувати продукти, програми або послуги.
We also may use this information to analyze usage of the Site, as well as to offer you products, programs, or services.

Бізнес-партнери, з якими ми можемо спільно пропонувати продукти або послуги, або чия продукція або послуги можуть бути запропоновані на нашому сайті.
Business partners with whom we may jointly offer products or services, or whose products or services may be offered on our Site.

Це дозволяє нам оновлювати, розширювати та аналізувати точність наших записів, виявляти нових клієнтів та пропонувати продукти та послуги, які можуть вас зацікавити.
This allows us to update, extend and analyze the accuracy of our records, identify new customers, and provide products and services that may be of interest to you.

(b) надавати допомогу третім розробникам або системним інтеграторам, які можуть пропонувати продукти або послуги, що конкурують з продуктами або послугами іншої сторони.
(b) to assist third party developers or systems integrators who may offer products or services which compete with the other party's products or services.

Lesozoh Продукти можуть також використовувати або пропонувати продукти та послуги третіх сторін, таких як додаток третьої сторони, яка працює з Lesozoh продукту..
Lesozoh Products may also use or offer products and services from third parties, such as a third party app that works with a Lesozoh Product..

Це дозволяє нам оновлювати, розширювати та аналізувати точність наших записів, виявляти нових клієнтів та пропонувати продукти та послуги, які можуть вас зацікавити.
This helps us to update, expand and analyze our records, to identify new customers, and to provide products and services that may be of interest to you.

Наприклад, ШІ-система ритейлера може розпізнавати вас, коли ви входите в магазин, і пропонувати продукти на основі ваших переваг і взаємодіючи у фоновому режимі з вашим цифровим помічником.
For example, a retailer's AI-driven system could recognize you when you walk in, offering products based on your preferences and interacting in the background with your digital assistant.

Ділові партнери, яким Компанія може спільно пропонувати продукти або послуги, або чиї продукти або послуги можуть бути частиною пропозиції на нашому веб-сайті або в нашому додатку.
Business partners, whom the Company may jointly offer products or services with, or whose products or services may be a part of an offering on our website or within our application.

Наприклад, зміна правил відкриває двері в фінансово-технічні компанії, що починають пропонувати продукти та послуги банківським клієнтам, які були зарезервовані банками до сих пір.
Changing regulations, for example, are opening the door to Fin-tech companies to begin offering products and services to banking clients, entering markets that have been reserved for banks until now.

Крім того, фахівець IoT знає, як створювати та пропонувати продукти, послуги та інноваційні процеси, перетворюючи компанію, в якій він працює, і підвищуючи свій рівень конкурентоспроможності.
In addition the IoT expert knows how to create and offer products, services, and innovative processes, transforming the company where he/she operates and increasing its level of competitiveness.

Таким чином створюється прямий канал між виробником або постачальником послуг і кінцевим користувачем, що дозволяє пропонувати продукти і послуги, відповідні індивідуальним перевагам цільового ринку.
This creates a direct channel between the manufacturer or service provider and the end-user, which allows us to offer products and services that meet the individual preferences of the target market.

Тому ми прагнемо пропонувати продукти, які поєднують смак і поживну цінність і, як наслідок, сприяють підвищенню здоров'я споживачів і отриманню задоволення від їжі, створюючи їх у максимально зручному вигляді.
Therefore we are committed to offering products that combine taste and nutritional value and as a result, contribute to consumers health and eating pleasure, in the most convenient way.

Як провідний постачальник продукції для обробки та відтворення зображеннь, Konica Minolta прагне пропонувати продукти, послуги та рішення, які мають важливе значення для всіх областей цифрових зображень.
As a leading supplier of products for visualized information, Konica Minolta aims to offer products, services and solutions that are important to all areas of digital images.

Бренд тим самим сигналізує споживачу про джерело продукту і захищає як споживача, так і виробника від конкурентів, що намагаються пропонувати продукти, які зовні виглядають ідентично.
A brand thus signals to the customer the source of the product, and protects both the customer and the producer from competitors who would attempt to provide products that appear to be identical.

Як провідний постачальник продукції для обробки та відтворення зображеннь, Konica Minolta прагне пропонувати продукти, послуги та рішення, які мають важливе значення для всіх областей цифрових зображень.
As a leading supplier of products for the processing and display, Konica Minolta is committed to delivering products, services and solutions that are essential to all areas of digital images.

Ми можемо іноді використовувати не особисту інформацію, яку ми збираємо, щоб поліпшити дизайн і зміст нашого сайту, щоб персоналізувати досвід наших відвідувачів або пропонувати продукти, програми та послуги.
We sometimes use the non-personally identifiable information that we collect to improve the design and content of the site, to personalize our visitors' experience on the site, and to offer products, programs, and services.

Таким чином створюється прямий канал між виробником або постачальником послуг і кінцевим користувачем, що дозволяє пропонувати продукти і послуги, відповідні індивідуальним перевагам цільового ринку.
This way, a direct channel between the producer or service provider and the final user is created, enabling them to offer products and services that suit the individual preferences of the target market.