Що таке TO OTHER CELLS Українською - Українська переклад

• іншим клітинам
• в інші клітинки

Приклади вживання To other cells Англійська мовою та їх переклад на Українською

Copy a cell formatting from one cell to other cells in Excel.
Скопіюйте форматування комірки з однієї комірки в інші клітинки в Excel.

Irritation provokes the formation of the action potential in them, after which the impulse through the body of the nerve cell goes to its long process- the axon, and from it through the synapses- to other cells.
Роздратування провокує утворення потенціалу дії в них, після чого імпульс через тіло нервової клітини йде в її довгий відросток- аксон, а від нього через синапси- до інших клітин.

When they detect a target, they start sending signals to other cells to do the same work.
Коли вони знаходять ціль, то починають розмножуватися і посилати сигнали іншим типам клітин, щоб ті зробили те ж саме.

More usefully, a formula can contain references to other cells, so that =B4+A3 will calculate the sum of the values in cells B4 and A3, and this calculation will be updated whenever cells B4 or A3 are changed.
Крім того, формула може містити посилання на інші комірки, отже за формулою=B4+A3 буде виконано обчислення суми значень у комірках B4 і A3. Результати обчислення оновлюватимуться кожного разу, коли змінюватиметься вміст комірки B4 або A3.

Copy Cell Formatting: Copy a cell formatting from one cell to other cells.
Копіювати форматування комірок: Скопіюйте форматування комірки з однієї комірки в інші клітинки.

By division of cells the virus is being transmitted to other cells with the whole hereditary information.
ВПГ при діленні клітин передається іншим клітинам зі всієї спадкової додатковою інформацією.

Do you know that there are 100 billion nerve cells in your brain, and each nerve cell is inextricably linked to other cells?
Чи знаєте ви, що у вашому мозку перебуває сто мільярдів нервових клітин, і в кожної з них величезна кількість зв'язків з іншими клітинами?

The liver synthesizes cholesterol for export to other cells, but it also removes cholesterol from the body.
Печінка синтезує холестерин для експорту в інші клітини, і також сприяє видаленню надлишкового холестерину з організму.

The basic structural element of the nervous system is a cell that transmits information to other cells by synapses.
Основним структурним елементом нервової системи є клітина, яка передає інформацію іншим клітинам допомогою синапсів.

And it cannot fire electrochemical signals to other cells that allow the body to move or speak(like a nerve cell)..
І вони не можуть передавати електрохімічні сигнали до інших клітин, що даєможливість тілу рухатися чи розмовляти(як нервові клітини)..

How to copy specified cell formatting from one cell to other cells in Excel?
Як скопіювати вказане форматування клітинки з однієї комірки в інші клітинки в Excel?

The role of blood is because blood carries hormones and other physiologically active substances from one of the cells, where they are formed, to other cells.
Ця роль крові здійснюється тому, що кров переносить гормони і інші фізіологічно активні речовини від одних клітин, де вони утворюються, до інших клітин.

Therefore, by division of cells the virus is being transmitted to other cells with the whole hereditary information.
Тому при діленні клітин вірус передається іншим клітинам зі всієї спадкової інформацією.

When a nerve cell is retarded, she turned off from work, stops in response to coming to her signals to send signals to other cells to perform reflex acts.
Коли нервова клітина загальмована, вона немов виключається з роботи, перестає у відповідь на що приходять до неї сигнали посилати імпульси до інших клітин, здійснювати рефлекторні акти.

They are generally involved in attachment of bacteria to other cells or inanimate surfaces to form biofilms.
Вони загалом використовуються для до прикріплення бактерій до інших клітин або неживих поверхонь при формуванні біофільмів.

Keep selecting this cell, drag its Fill Handle to apply the function to other cells as you need.
Продовжуйте вибирати цю клітинку, перетягуйте її ручку заповнення, щоб застосувати цю функцію до інших комірок, коли вам це потрібно.

When the WBCs find a target they began to multiply and send the signals to other cells for performing the same function.
Коли вони знаходять ціль, то починають розмножуватися і посилати сигнали іншим типам клітин, щоб ті зробили те ж саме.

The storage principle of DNA molecules is dynamic, since the contained information can be transferred unchanged to other cells by means of complex mechanisms.
Принцип зберігання молекул ДНК динамічний, тому що інформація, яка міститься в них, може бути передана в незмінному вигляді інших клітин за допомогою складних механізмів.

Transferring cells from calm and balanced into unstable free radicals a little bit like a domino effect, causing damage to other cells around them and resulting in damaged tissues.”.
Перехід клітин з спокійних і врівноважених в нестабільні вільні радикали, як ефект доміно, викликає ушкодження інших клітин навколо них, і в результаті пошкоджує тканини».

You can apply constraints to restrict the values that Solver can use in the model, and the constraints can refer to other cells that affect the target cell formula.
Ви можете застосувати обмеження, щоб обмежити значення, які розв'язувач можна використовувати в моделі, а обмеження можуть посилатися на інші клітинки, які впливають на формулу цільової клітинки..

A leftist prisoner"who had at one time attended a seminary quickly grasped the theological significance of the questions" and"spent the night of August 30 sending morse code messages to other cells" by knocking on the prison walls.
Один з в'язнів, прихильник лівої ідеології, який свого часу відвідував семінарію, зрозумів богословську значимість питань і в ніч 30 серпня, надсилав за допомогою Азбуки морзе повідомлення до інших камер, стукаючи по тюремних стінах.

Differentiation In animal cells, only stem cells are capable of converting to other cell types.
Диференціація: у тварин тільки стовбурові клітини здатні перетворюватися в інші типи клітин.

When they find a target, they begin to multiply and send signals out to other cell types to do the same.
Коли вони знаходять ціль, то починають розмножуватися і посилати сигнали іншим типам клітин, щоб ті зробили те ж саме.

Drag Autofill handle down to apply this formula to the other cells. See screenshot:.
Перетягніть вказівник автозаповнення, щоб застосувати цю формулу до інших комірок. Див. Знімок екрана:.

The cell returns to its place with the other cells.
Осередок повертається на своє місце разом з іншими осередками.

Enzymes also allow the regulation of metabolic pathways in response to the changes in the cells environment or to signal from other cells.
Ферменти також дозволяють регулювати метаболічні шляхи у відповідь на зміни в навколишньому середовищі клітини або на сигнали від інших клітин.