Що таке TO OUR EYES Українською - Українська переклад

• для наших очей
• для нашого ока

Приклади вживання To our eyes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Morels to our eyes.
Зморшки для наших очей.

It is there growing, usually hidden to our eyes.
Далі відбувається те, що зазвичай приховано від наших очей.

Which to our eyes, appear green.
Який наші очі сприймають як зелений.

It changes to our eyes.
Змінюється на наших очах.

But how often do we think of the damage caused to our eyes?
Як часто ми замислюємося про те, що бачать наші очі?

It changes to our eyes.
Він змінюється на наших очах.

Some made us laugh so hard we cried, while others brought real tears to our eyes!
Деякі з них змусять нас голосно сміятися, а інші викличуть сльози на наших очах.

Different wavelengths of light appear to our eyes as different colors.
Світлові хвилі різної довжини сприймаються нашим оком, як різні кольори.

Red light is less easy to scatter and can travel through the atmosphere to our eyes.
Червоне світло гірше розсіюється, тому воно може проходити через атмосферу до наших очей.

Of course, not all art is beautiful to our eyes, but it is art nonetheless.
Зрозуміло, далеко не всяке мистецтво на наш погляд чудово, але тим не це мистецтво.

Only the red component is reflected back to our eyes.
Тому тільки відбитий червоний колір доходить до наших очей.

Light from some stars takes so long to travel to our eyes that when you look at the star-speckled night sky you're actually peering deep into the past.
Світло від деяких зірок так довго долітає до наших очей, що, коли ми дивимося на всіяне зорями небо, ми насправді дивимося в далеке минуле.

They are invisible to our eyes.
Вони невидимі для нашого ока.

A documentary series about what appears to our eyes the Earth from a bird's eye view, the eyes of the birds themselves, in a Grand natural kaleidoscope.
Документальний серіал про те, який постає нашому погляду Земля з висоти пташиного польоту, очима самих птахів, в грандіозному природному калейдоскопі.

That's happening to our eyes.”.
Ось що відбувається на наших очах».

Ray's Futurological announcements are attention-grabbing, if only seeing that lots of his early forecasts are coming accurate prior to our eyes.
Футурологічні анонси Рея цікаві хоча б тому, що багато з його ранніх прогнози збуваються на наших очах.

A third way that environmental changes can be harmful to our eyes relates to depletion of the protective ozone layer in the Earth's atmosphere, which absorbs most of the damaging(UV) rays emitted by the sun.
Третій спосіб, що зміни навколишнього середовища можуть бути шкідливими для наших очей, пов'язані з виснаженням захисного озонового шару в атмосфері Землі, який поглинає більшість зоряних(УФ) променів, що випромінюються сонцем.

Each one reveals new secrets about the world around us, but only one is visible to our eyes.
Кожен з них розкриває нові секрети про світ навколо нас, але тільки один з них можуть бачити наші очі.

Because they are high range UV's, they are of no danger to our eyes or to the corals.
Оскільки вони мають високий діапазон УФ, вони не представляють небезпеки для наших очей або для коралів.

This article was focused on value, but that's only a part of amazing things light does to our eyes.
Ця стаття була присвячена значенням, але це тільки частина всього дивного, що світло робить для наших очей.

After passing the application in our new acquisition, five available buttons appear to our eyes.
Після передачі заявки в нашому новому придбанні п'ять доступних кнопок з'являються на наших очах.

This also happens to be in the spectrum ranges where light intensity is the least sensitive to our eyes.
Це також відбувається в діапазонах спектрів, де інтенсивність світла є найменш чутливою до наших очей.

Dark windows especially help us at night, when the only light source in the room is the monitor, which is directed to our eyes.
Темні вікна особливо допомагають нам вночі, коли єдиним джерелом світла в кімнаті є монітор, який спрямований на наші очі.

But too often when we say"light" it is mistaken to mean"optical light," which is roughly the radiation visible to our eyes.
Але занадто часто, коли ми говоримо«легких» він помиляється означає"оптичного світла", що приблизно випромінювання видимої для наших очей.

This ring arises from a sphere of gravitationally lensed photons, which are bent by the gravity of the black hole before traveling to our eyes.
Це кільце виникає зі сфери гравітаційно лінзованих фотонів, шляхи яких викривляються гравітацією чорної діри по дорозі до наших очей.

No, this ring arises from the gravitational sphere linterweb photons whose paths are bent by the gravity of a black hole on the way to our eyes.
Ні, це кільце виникає зі сфери гравітаційно лінзованих фотонів, шляхи яких викривляються гравітацією чорної діри по дорозі до наших очей.

Four hundred years ago a simple adjustment to a child's spyglass revealed for the first time an infinite and perplexing universe to our eyes and our imaginations.
Років тому невелике налаштування підзорної труби вперше відкрило для наших очей і мрій нескінченний і повний загадок Всесвіт.

However, too often when we use the word"light" our intent is to suggest"optical light," which roughly approximates the radiation visible to our eyes.
Але занадто часто, коли ми говоримо«легких» він помиляється означає"оптичного світла", що приблизно випромінювання видимої для наших очей.

It is impossible to count all the plants and animals that populate the earth, from the very smallest, which are invisible to our eyes, to the very largest.
Неможливо перелічити всі рослини і всіх тварин та комах, що населяють землю,- від найменших, невидимих для наших очей, до найбільших.