Що таке TO OUR NATIONAL SECURITY Українською - Українська переклад

• нашій національній безпеці
• нашої національної безпеки

Приклади вживання To our national security Англійська мовою та їх переклад на Українською

The threats to our national security have changed.
Обставини нашої національної безпеки змінилися.

It also presents a serious danger to our national security.
Вона також становить серйозну загрозу нашій національній безпеці.

Amid grave threats to our national security, American superiority in space is absolutely vital.
На тлі серйозних загроз нашій національній безпеці американська перевага в космосі абсолютно необхідна.

Russia represents a threat to our national security.
Росія вважає це загрозою своїй національній безпеці.

When it comes to our national security, we cannot afford to take risks.”.
Коли йдеться про нашу національну безпеку, ми не можемо дозволити собі приймати ризиковані рішення і сподіватися на краще.

It is also a major threat to our national security.
Вона також становить серйозну загрозу нашій національній безпеці.

When it comes to our national security, we cannot afford to take risks.”.
Коли йдеться про нашу національну безпеку, ми не можемо дозволити собі ухвалювати ризиковані рішення і сподіватися на краще.

I argue it might even be the biggest threat to our national security.
Це справді є, може, найбільшою загрозою для нашої національної безпеки.

Any decision will only aggravate threats to our national security and lead to increased tensions in international relations.
Будь-яке рішення лише посилить загрози нашій національній безпеці та призведе до зростання напруження у міжнародних відносинах».

This situation is perhaps the greatest threat to our national security.
Це справді є, може, найбільшою загрозою для нашої національної безпеки.

The relationship between the United States and Ukraine is key to our national security, and Americans should care about Ukraine,” Taylor wrote.
Відносини між США та Україною є ключовими для нашої національної безпеки, і американці повинні дбати про Україну»,- наголошує Тейлор.

This situation has reached a stage that poses serious threats and risks to our national security.
Сформована ситуація досягла стадії, яка несе серйозну загрозу і ризики нашій національній безпеці.

The relationship between the United States and Ukraine is key to our national security, and Americans should care about Ukraine… national security- is not at issue….
Відносини між США та Україною є ключовими для нашої національної безпеки, і американці повинні дбати про Україну.

The relationship between the United States and Ukraine is key to our national security.
Відносини між США й Україною- ключ до нашої національної безпеки.

The relationship between the United States and Ukraine is key to our national security, and Americans should care about Ukraine.
Відносини між Сполученими Штатами і Україною є ключем до нашої національної безпеки, і американці повинні дбати про Україну.

Russia's aggression in the Ukraine is another example of human rights crises sparking first-order challenges to our national security.
Російська агресія в Україні- ще один приклад кризи прав людини, що створює виклики найвищого рівня нашій національній безпеці.

A credible, effective nuclear deterrent is essential to our national security and the security of U.S. allies.
Надійний і ефективний ядерний стримуючий фактор необхідний для нашої національної безпеки та безпеки союзників США",- пояснюють в МВС.

The import of electricity produced in a manner dangerous to Lithuania's environment and public health poses a threat to our national security.
Імпорт електроенергії, виробленої способом, небезпечним для навколишнього середовища і суспільства Литви, становить загрозу нашій національній безпеці.

And the reason we did this is because a nuclear Iran is a threat to our national security, and it is a threat to Israel''s national security.
Ми зробили це, бо ядерний Іран є загрозою нашій національній безпеці і загрозою національній безпеці Ізраїлю».

It is not a step we take lightly and it means he is considered a potential threat to our national security.'.
Це не крок, який ми приймаємо легковажно, а це означає, що він вважається потенційною загрозою нашій національній безпеці".

Our strategic goal is to become a member of NATO, which will be the key to our national security and confidence in our own forces against the aggressor.
Адже наша стратегічна мета- членство в Північноатлантичному Альянсі, що стане запорукою нашої національної безпеки та впевненості у власних силах перед агресором.

After a review, we have determined that the 12 intelligence operatives engaged in espionage activities that are averse to our national security.
Після розгляду(цього питання) ми вирішили, що 12 співробітників(російської) розвідки, причетних до шпигунської діяльності, завдають шкоди нашій національній безпеці.

This is not a step we take lightly, which means that it is considered a potential threat to our national security," said the interlocutor from the SBU.
Це не крок, який ми приймаємо легковажно, а це означає, що він вважається потенційною загрозою нашій національній безпеці»,- зазначив співрозмовник в СБУ.

This situation has reached a level of creating a serious threat and risks to our national security.
Сформована ситуація досягла стадії, яка несе серйозну загрозу і ризики нашій національній безпеці.

Is that Russia presents the greatest threat to our national security.".
Полягає в тому, що Росія є найбільшою загрозою для нашої національної безпеки».

Our General Staff and our experts think that this system represents a threat to our national security.
Наші експерти вважають, що ця система загрожує нашій національній безпеці.

For us, this is a direct and immediate threat to our national security….
Для нас це пряма та безпосередня загроза для нашої національної безпеки….

We will be compelled to aim our missiles at facilities that we consider a threat to our national security," Putin said.
Ми будемо вимушені перенацілити свої ракети на об"єкти, які, як ми вважаємо, загрожують нашій національній безпеці",- сказав президент.