Що таке TO PEOPLE WHEN Українською - Українська переклад

• людям коли
• людей коли

Приклади вживання To people when Англійська мовою та їх переклад на Українською

To pay attention to people when they talk.
Утримувати увагу людей, коли ви говорите;

Add something you don't do enough- like a daily nonjudgmental act of kindness to someone in need or simply being nice to people when they annoy you.
Додайте те, чого ви не робите достатньою мірою- як, наприклад, щоденний акт доброти до будь-кого, доброти без осуду, допомоги нужденним або просто спробу залишатися привітним по відношенню до тих, хто вас дратує.

What happens to people when they're all alone?
Що трапляється з людиною, коли він залишається зовсім один?

Gabriella, then asked me what happens to people when they die?
Реаніматолог розповів, що відбувається з людиною, коли вона помирає?

Pay attention to people when they are speaking to you.
Утримувати увагу людей, коли ви говорите;

The evangelist gave some advice on how to talk properly to people when you preach to them.
Євангеліст дав кілька порад, як правильно розмовляти з людьми, коли їм проповідуєш.

Dr. What happens to people when they lose their bodies?
Що відбувається з людиною тоді, коли його організм ослаблений?

Crazy busy” is the most boring and self-important thing you can say to people when they ask how you're doing.
Дуже сильно зайнята"- сама нудна річ, яку ви можете сказати людям, коли вони питають, що ви робите.

Listen- Listen to people when they talk to you.
А щоб їх не було-- слухайте людей, коли вони говорять по суті.

A study published in June 2016 in JAMA Internal Medicine provided unique insight into what happens to people when they restrict their calories.
Дослідження опубліковане у 2016 в JAMA Internal Medicine продемонструвало унікальні дані про те, що стається з людьми, коли вони обмежують споживання калорій.

How to talk to people when you have nothing to say.
Як спілкуватися з людьми, якщо нема чого сказати.

You're trying to give something to people when they leave.
Знаєте, ми починаємо шанувати людей коли вони відходять.

And when you give it to people, when you see how everyone dances- there is a magic, there is an exchange of energy.
А коли ти даруєш її людям, коли ти бачиш як всі танцюють- відбувається магія, відбувається обмін енергією.

He is a conductor to the computer world, because his main task is to provide all kinds of assistance to people when transferred to virtual reality.
Він є провідником у комп'ютерний світ, тому головним його завданням є надання всілякої допомоги людям при перенесенні в віртуальну реальність.

You know what I say to people when I hear they're writing anti war books?"?
А ви знаєте, як я кажу людям, коли чую, що вони пишуть антивоєнні книжки?

The news channels on a daily basis have a new incident to report about pirates attacking a crew and looting the vessel or hijacking a ship, coming ashore committing vandalism, kidnapping and even causing harm to people when their ransom demands are not met by the authorities.
Щоденно у новинних каналах з'явився новий інцидент, в якому повідомляється про те, що пірати нападають на екіпаж і розграбують судно або захоплюють корабель, виходячи на берег, здійснюючи вандалізм, викрадаючи і навіть завдаючи шкоди людям, коли їхні вимоги до викупу не задоволені владою.

Some things that happen to people when they drink coffee,….
Анекдот про те, що буває з людьми коли вони вони випивають….

And we see what happens to people when they're forced to live in a life-or-death lifestyle, where there's only fighting and running, hiding, and no real sense of safety.
І ми бачимо, що відбувається з людьми, коли вони змушені жити на життя, а на смерть способу життя, де є тільки боротьба і працює, приховуючи, і ніякого реального почуття безпеки.

Here is an example of what is done to people when they wake up and take action.
Ось приклад того, що зробив народ, коли він прокинувся і почав діяти.

The question that I found myself asking to people when I was talking about the book afterwards is-- when you have talked about emergent behavior, when you have talked about collective intelligence, the best way to get people to kind of wrap their heads around that is to ask, who builds a neighborhood?
Питання, яке я знайшов, питаючи людей, коли я говорив про книгу, є те, що коли ми говоримо про надзвичайну поведінку, коли ми говоримо про щось, на кшталт, колективного розуму, найкращим способом змусити людей озирнутися на це є питання- хто створив сусідство?

It is sad that in 90% of cases this experience comes to people when they already have a problem with their teeth.
Сумно те, що в 90% випадках цей досвід приходить до людей, коли в них вже є проблема з зубами.

In order to obtain proper support(assistance) to PEOPLE when they attend mass cultural and sports events taking place on the territory of the NSC, PEOPLE need to have a ticket for the event and arrive to the specially provided turnstiles, namely the turnstiles North- 2, West- 1, South(if necessary) as minimum 30 minutes before the kick off.
З метою отримання належного супроводу(надання допомоги) ОСОБАМ при відвідуванні ними масових культурно-спортивних заходів, що відбуваються на території НСК, ОСОБАМ необхідно мати при собі квиток на захід та щонайменше за 30 хвилин до початку проведення заходу прибути до спеціально передбачених для ОСІБ вхідних турнікетів, а саме турнікетні групи Північ- 2, Захід- 1, Південь(за необхідністю).

There's really no consideration about the quality of those services provided, or an overall look at what happens to people when they're in the hospital and paying on the basis of outcomes," Collins said.
Там насправді ніякого міркування з приводу якості цих послуг, або загальний погляд на те, що відбувається з людьми, коли вони знаходяться в лікарні та оплату на основі результатів”, говорить Коллінз.

What emotions usually come to people when they look at your works?
Які емоції найчастіше виникають у людей, коли вони бачать ваші роботи?

I was raised in the Pacific Northwest, around a lot of Church of Latter-day Saints people and, you know, I have worked with them and even dated them, but I never really knew the doctrine, or what they said to people when they were out on a mission, and I guess I was sort of curious, so I said,"Well, please.
Я виросла на тихоокеанському узбережжі північного заходу, де навколо було багато людей з цієї церкви, я працювала з ними, навіть з деким зустрічалася, але ніколи не знала їхньої доктрини, і що вони розповідали людям, коли перебували на місії, тож мене розібрала цікавість, і я сказала:.

So, I'm absolutely sure it's possible, when you explain to people, when you have the energy and determination, to pass such reforms.
Отже, я абсолютно впевнений, що це можливо- пройти такі реформи,- коли ви поясните людям, коли у вас є енергія та рішучість.