Що таке TO PEOPLE LIVING Українською - Українська переклад

• людям що живуть
• до осіб які живуть

Приклади вживання To people living Англійська мовою та їх переклад на Українською

Say this to people living near the waste.
Про це повідомили люди, які живуть біля водойми.

Dementia's increased prevalence is mainly due to people living longer.
Зростання поширеності деменції відбувається в основному за рахунок людей, які живуть довше.

Direct help to people living with HIV/AIDS.
Безпосередня допомога людям, які живуть з ВІЛ/СНІДом.

Russia will continue providing humanitarian and other assistance to people living in the Donbass.
Росія продовжить надавати гуманітарну та іншу допомогу людям, які проживають на Донбасі.

Please, be polite to people living next door to you.
Просимо Вас з повагою відноситись до осіб, які проживають у сусідніх номерах.

Only piles of black logs that can be seen through thick brushwood along the road allude to people living here one day.
І тільки купи чорних колод, які проглядають через густі зарості чагарнику, обабіч дороги, підказують, що тут колись жили люди.

And yes, this applies to people living in France as well.
І так, Це відноситься і до людей, що живуть у Франції, а також.

During medical school, she traveled to Cuba, Kenya and Thailand, to provide primary medical care to people living there.
За час навчання в коледжі вона здійснила поїздки в Кубу, Кенію і Таїланд, надаючи медичну допомогу людям, що живуть там.

The primary meaning is pertaining to people living together in a community.
Його головна мета- згуртувати людей, які проживають в одному соціумі.

We suggest to people living in those regions to build a successful and democratic country together.
Ми хочемо залучити людей, що проживають у цих регіонах, в успішну, демократичну Грузію.

This competition is only open to people living within the United Kingdom.
Реєстрація відкрита тільки для тих громадян, які проживають на території країни".

Norway is a country in which people have long wondered how to provide medical care to people living in remote areas.
Норвегія- країна, у якій вже давно постало питання надання медичної допомоги людям, які живуть у віддаленій місцевості.

Social and medical assistance to people living with HIV and those who need palliative care.
Соціально-медична допомога людям, що живуть з ВІЛ та потребують паліативної допомоги.

The best example is one of the two great rivers of China- the Yellow River- which carries and prosperity and sorrow to people living along its banks.
Найбільш яскравим прикладом служить одна з двох великих річок Китаю- Хуанхе,- яка несе і процвітання і горе людям, що живуть на її берегах.

Only 3%-5% of violent acts can be linked to people living with serious mental illness.
Лише 3-5% насильницьких дій можна віднести до осіб, які живуть із серйозними психічними захворюваннями.

The information about amount of aid already provided by the Foundation you can get on this page or visiting The direct help to people living with HIV/AIDS.
Інформацію про обсяги допомоги, яка вже надана фондом, ви можете отримати у розділі Безпосередня допомога людям, які живуть з ВІЛ/СНІДом.

Online classes allow everyone from busy parents to people living in remote areas to obtain their degrees.
Зараз в класи дозволяють кожному із зайнятих батьків до людей, які живуть у віддалених районах, щоб отримати свої ступені.

The group also demanded an end to the siege of areas blockaded by the Syrian army and its allies and for the delivery of humanitarian aid to people living in besieged areas.
Також група вимагає припинити облогу районів, які блоковані сирійської армією та її союзниками, і доставити гуманітарну допомогу людям, які проживають на цих територіях.

Why are they going to different ethnic groups and to people living in different geographical locations across the Russian Federation?
Причому з різних етносів і людей, які проживають у різних географічних точках Російської Федерації?

Where it is necessary and possible, parishes should set up services to provide spiritual and psychological support to people living with HIV/AIDS and their families.
Там, де це необхідно, на парафіях слід створювати служби надання духовної і психологічної допомоги людям, що живуть з ВІЛ/СНІДом, а також їхнім близьким.

Previously, France distributed iodine tablets to people living within a 10 kilometre radius from a nuclear plant but has now decided to widen the radius.
Раніше Франція роздала таблетки йоду людям, що живуть в радіусі 10 км від атомної електростанції, але тепер вирішила розширити радіус.

Air pollution is a major environmental problem and is a growing health threat, especially to people living in big cities and other urban areas.
Забруднення повітря є серйозною екологічною проблемою і являє собою зростаючу загрозу для здоров'я, особливо для людей, які проживають у великих містах.

This organisation gives the opportunity to people living in villages to have access to the internet, free training and improvement of different skills.
Організація, яка дає можливість людям, які живуть у селах, доступу до Інтернету, отримувати безкоштовні тренінги та вдосконалювати різні навички.

Only 3-5 percent of all violent acts can be attributed to people living with a serious mental illness.
Лише 3-5% насильницьких дій можна віднести до осіб, які живуть із серйозними психічними захворюваннями.

Preaching the eternal Truth of Christ to people living in changing historical situations, the Church does it through cultural forms peculiar to the time, nation and various social groups.
Проповідуючи вічну Христову Істину людям, що живуть у мінливому світі, Церква робить це через культурні форми, властиві сучасності, нації, різним соціальним групам.

Obermeyer sees it differently, at least when it comes to people living with life-threatening illness.
Обермейер дивиться на це питання по-іншому: через призму людей, які живуть із загрозливою життя хворобою.

Quality assessment and quality assurance of care provided to people living with HIV, TB and other socially significant diseases in health care settings;
Оцінка і забезпечення якості медичної допомоги, що надається людям, що живуть з ВІЛ, туберкульозом та з іншими соціально значущими захворюваннями.

Heating Passive House must occur due to heat, allocated to people living in it people, household appliances, as well as alternative energy sources.
Опалювання пасивного будинку має відбуватися завдяки теплу, що виділяється людьми, котрі живуть у ньому, побутовими приладами й альтернативними джерелами енергії.

In total this month it is planned to deliver about 1800 humanitarian aid packages to people living in social housing objects that operate in the territory of the Republic.
Загалом цього місяця планується видати близько 1800 гуманітарних наборів особам, які проживають в соціальних об'єктах, що функціонують на території Республіки.