Що таке TO PRESIDENT OBAMA Українською - Українська переклад

• президенту обамі
• до президента обами
• президента обаму
• з президентом обамою

Приклади вживання To president obama Англійська мовою та їх переклад на Українською

Congratulations to President Obama.
Ми вітаємо президента Обаму.

Aides to President Obama confirmed this was the way things ran during the last administration.
Помічники президента Обами підтвердили, що це те, як речі проходили під час останньої адміністрації.

Look what it's done to President Obama.
І подивіться, що він робить з президентом Обамою.

We are grateful to President Obama and first lady Michelle Obama for their gracious aid throughout this transition.
Ми вдячні президенту Обамі і першій леді Мішель Обама за їхню люб'язну допомогу в цей перехідний період.

Have something you want to say to President Obama?
Вам є що сказати президенту Бушу?

We send our condolences to President Obama, the American people and the bereaved families.
Я глибоко вибачаюся перед Президентом Обамою, своїми колегами та американським народом».

Just look at what happened to President Obama.
І подивіться, що він робить з президентом Обамою.

We are grateful to President Obama and first lady Michelle Obama for their gracious aid throughout this transition.
Ми вдячні президенту Обамі і першій леді Мішель Обамі за їх люб'язну допомогу впродовж перехідного періоду.

And, you know, you look at what he's doing to President Obama.
І подивіться, що він робить з президентом Обамою.

The Republicans never did this to President Obama, there would be no time left to run government.
Республіканці ніколи не робили такого з президентом Обамою: інакше у нього не було б часу керувати адміністрацією.

In July 2013, Aquilina ruled that the city of Detroit's bankruptcy filing violated the state constitution, and sent an advisory memorandum to President Obama.
У липні 2013 року вона постановила, що подання про банкрутство міста Детройт є порушенням Конституції штату, і направила дорадчий меморандум президенту Обамі.

I have tried to talk to President Obama about this.
Я розмовляв із цього приводу з президентом Обамою.

Therefore, we appeal to President Obama and to the international community to force Putin to stop the killing.
Тому ми звертаємося до президента Обами та міжнародного співтовариства, щоб змусити Путіна зупинити ці масові вбивства.

That our relations have improved can be credited to the new administration and personally to President Obama with whom I have a friendly relationship.
Наші відносини поліпшилися, і в цьому, я вважаю, заслуга нової адміністрації, особисто президента Обами, з яким у мене товариські стосунки.

I will tell you that even those who are sympathetic to President Obama on most issues are saying that part of the reason he did this today was to quote‘box in' President-elect Trump.
Скажу вам, що навіть ті, хто підтримує президента Обаму з багатьох питань, стверджують, що однією з причин його сьогоднішніх дій було бажання"загнати в кут" обраного президента Трампа".

Every four years we gather on these steps to carry out the orderly and peaceful transfer of power and we are grateful to President Obama and First Lady Michele Obama for their gracious aid in this transition.
Кожні чотири роки ми збираємося на цих сходах, щоб здійснити спокійну та мирну передачу влади, і ми вдячні президенту Обамі та першій леді Мішель Обамі за їхню люб'язну допомогу впродовж цього перехідного періоду.

Saakashvili then added:“As you[referring to President Obama] rightly mentioned next year new President will be elected in Georgia.
Саакашвілі також додав, звертаючись до Обами:«ви правильно зазначили, наступного року в Грузії ми оберемо нового президента.

Every four years we gather on these step to carry out the orderly and peaceful transfer of power and we are grateful to President Obama and First Lady Michelle Obama for their gracious aid through this transition.
Кожні чотири роки ми збираємося на цих сходах, щоб здійснити спокійну та мирну передачу влади, і ми вдячні президенту Обамі та першій леді Мішель Обамі за їхню люб'язну допомогу впродовж цього перехідного періоду.

Institute initiated a collection of signatures under an appeal to President Obama demanding pay compensation to the family of the deceased 2003 in Iraq Ukrainian journalist Taras Protsiuk.
У 2010 році Інститут ініціював збір підписів під зверненням до Президента США Барака Обами з вимогою виплатити компенсацію родині загиблого2003 року в Іраку українського журналіста, телеоператора Reuters Тараса Процюка.

Every four years we gather on the steps of this building to adequately implement a peaceful transfer of power, and we are grateful to President Obama and first lady Michelle Obama for their kind assistance in this transition period.
Кожні чотири роки ми збираємося на цих сходах, щоб здійснити спокійну та мирну передачу влади, і ми вдячні президенту Обамі та першій леді Мішель Обамі за їхню люб'язну допомогу впродовж цього перехідного періоду.

Dennis McDonough, a deputy national security advisor to President Obama, said Saberi is an American reporter who was simply practicing journalism.
Денніс МакДонау- виконавчий радник з національної безпеки Барака Обами сказав, що Сабері є американським репортером, яка просто виконувала свою роботу.

Putin had spoken earlier to President Obama by phone.
Спочатку Президент Путін переговорив з президентом Обамою по телефону.

The award of the Nobel Peace Prize to President Obama in 2009 leaves many open questions.
Присудження ж Нобелівської премії миру президентові Обамі у 2009 р. примушує багато над чим задуматися.

Under these circumstances, as US lawmakers stated in their appeal to President Obama on Tuesday:“a change in our response is also needed”.
У цій ситуації, як заявили американські законодавці в своєму зверненні до президента Обами у вівторок:"Наш підхід вимагає змін".