Що таке TO PREVENT AND DETECT Українською - Українська переклад

• щодо запобігання та виявлення
• для запобігання та розпізнавання
• для попередження і виявлення

Приклади вживання To prevent and detect Англійська мовою та їх переклад на Українською

Learn how to prevent and detect skin cancer!
Дізнайтеся, як розпізнати і запобігти рак шкіри!

Similarly, directors and line managers are responsible for keeping employees established to prevent and detect fraudulent activity.
Аналогічно, директори та лінійні менеджери несуть відповідальність за дотримання працівниками систем, створених для запобігання та виявлення шахрайської діяльності.

To prevent and detect fraud and the illegal use of my products or services.
Для запобігання та виявлення шахрайства та незаконного використання моїх продуктів або послуг.

According to Deloitte, leading practices to prevent and detect corruption in corporate gift giving include:.
Згідно з рекомендаціями Deloitte практика із запобігання та виявлення корупції у сфері корпоративних подарунків може в себе включати наступні основні пункти:.

The report summarises the red flag categories, along with the possible cases and specific recommendations on how to prevent and detect the corruption risks.
У дослідженні підсумовуються категорії“червоних прапорців”, а також можливі випадки та конкретні рекомендації щодо запобігання та виявленню корупційних ризиків.

Participation in the information and research support to prevent and detect corruption and international cooperation in this area;
Участь в інформаційному і науково-дослідному забезпеченні здійснення заходів щодо запобігання та виявлення корупції, а також міжнародному співробітництві у зазначеній сфері;

In order to prevent and detect corruption in Kherson State University we have introduced the post of rector of the authorized person on the prevention and detection of corruption.
З метою запобігання та виявлення корупції в Херсонському державному університеті введено посаду уповноваженої особи ректора з питань запобігання та виявлення корупції.

Information and research support for measures to prevent and detect corruption and international cooperation in this area;
Участь в інформаційному та науково-дослідному забезпеченні здійснення заходів щодо запобігання та виявлення корупції, а також міжнародному співробітництві в зазначеній сфері;

Where hydrogen is used in commercial settings as a fuel, strict regulations and effective measures have been established to prevent and detect leaks, and to vent hydrogen.
Там, де водень використовується в комерційних умовах як паливо, були встановлені суворі правила та ефективні заходи щодо запобігання та виявлення витоків та випуску водню.

Misuse/Fraud: Information collected for this purpose is used exclusively to prevent and detect fraudulent activities or misuse of the Website(for potentially criminal purposes).
Неналежне використання/шахрайство: інформація, зібрана з цією метою, використовується виключно для запобігання та виявлення шахрайських дій або випадків неналежного використання Веб-сайту(з потенційно злочинною метою).

To prevent and detect plagiarism in the research of higher education workers and applicants at the University, a system for preventing and detecting plagiarism extends to participants in the educational process.
Для запобігання та виявлення плагіату в наукових дослідженнях працівників та здобувачів вищої освіти в Університеті діє система запобігання та виявлення плагіату, яка поширюється на учасників освітнього процесу.

The Seafarers Training and Inspection Inspectorate(hereinafter- the Inspectorate) is actively working to prevent and detect corruption, and to eliminate the preconditions for its occurrence.
Інспекція з питань підготовки та дипломування моряків(далі- Інспекція) активно проводить роботу щодо запобігання та виявлення корупції, усунення передумов для її виникнення.

For security reasons, in particular to prevent and detect attacks on our website or attempted fraud, we store your IP address and the name of your internet service provider for seven days.
Крім того, ми зберігаємо з міркувань техніки безпеки, особливо для запобігання та розпізнавання атак на наші веб-сайти або спроби шахрайства, впродовж семи днів вашу IP-адресу та назву Вашого інтернет-провайдера.

Corruption Prevention and Combating Bureau is a unit of the Ministry of Defence of Ukraine authorized to prevent and detect in the Ministry of Defence of Ukraine.
Відділ з питань запобігання та виявлення корупції Міністерства оборони України є структурним підрозділом апарату Міністерства оборони України, уповноваженим підрозділом з питань запобігання та виявлення корупції в Міноборони.

For safety reasons, in particular to prevent and detect attacks on our websites or fraudulent behaviour, we also save your IP address and the name of your Internet service provider for a duration of seven days.
Крім того, ми зберігаємо з міркувань техніки безпеки, особливо для запобігання та розпізнавання атак на наші веб-сайти або спроби шахрайства, впродовж семи днів вашу IP-адресу та назву Вашого інтернет-провайдера.

Without prejudice to international commitments in relation to the free movement of persons, Parties shall strengthen, to the extent possible, such border controls as may be necessary to prevent and detect trafficking in human beings.
Без шкоди для міжнародних зобов'язань стосовно вільного пересування осіб, Сторони будуть посилювати, наскільки це можливо, такий прикордонний контроль, який може бути необхідним для запобігання і виявлення торгівлі людьми.

In addition, for security reasons, in particular to prevent and detect attacks on our websites and for the fraud prevention, we store your IP address and the name of your Internet service provider for a period of seven days.
Крім того, ми зберігаємо з міркувань техніки безпеки, особливо для запобігання та розпізнавання атак на наші веб-сайти або спроби шахрайства, впродовж семи днів вашу IP-адресу та назву Вашого інтернет-провайдера.

Without prejudice to international commitments in relation to the free movement of people, States Parties shall strengthen, to the extent possible, such border controls as may be necessary to prevent and detect the smuggling of migrants.
Без шкоди для міжнародних зобов'язань стосовно вільного пересування осіб Сторони будуть посилювати, наскільки це можливо, такий прикордонний контроль, який може бути необхідним для запобігання й виявлення торгівлі людьми.

In 2018, Energoatom widely continued its practices adopted in previous years to prevent and detect corruption, eliminate conditions that may give rise to corruption, and comprehensively support the governmental measures aimed at preventing corruption and ensuring transparency and openness in public administration.
У 2018 році НАЕК«Енергоатом» продовжила досвід минулих років і активно проводила роботу щодо запобігання та виявлення корупції, усунення передумов для її виникнення та всебічно підтримувала реалізацію державних заходів, спрямованих на запобігання корупції, забезпечення прозорості й відкритості в державному управлінні.

Without prejudice to international commitments in relation to the free movement of persons, Parties shall strengthen, to the extent possible, such border controls as may be necessary to prevent and detect trafficking in human beings.
Без шкоди для міжнародних зобов'язань щодо вільного пересування людей Держави-учасниці, наскільки це можливо, встановлюють такі заходи прикордонного контролю, які можуть знадобитися для попередження і виявлення торгівлі людьми.

The general policy of the Ministry of Defence of Ukraine to prevent and detect corruption in the defence sector is based on the understanding that society should have confidence in the integrity of the Ministry of Defence of Ukraine and the Armed Forces of Ukraine, their ability to effectively manage defence budget, meet social obligations to preparation, preserving life and health of military personnel, quickly and without loss supply material resources in the area of anti-terrorist operations.
Загальна політика Міністерства оборони України щодо запобігання та виявлення корупції у сфері оборони ґрунтується на усвідомленні того, що суспільство повинно мати впевненість у доброчесності Міністерства оборони України та Збройних Сил України, їх спроможності ефективно і без втрат управляти оборонним бюджетом, гарантовано виконувати соціальні зобов'язання щодо підготовки, збереження життя і здоров'я військовослужбовців, оперативно і без втрат поставляти матеріальні ресурси у зону проведення антитерористичної операцій.

Without prejudice to international commitments in relation to the free movement of people, States Parties shall strengthen, to the extent possible, such border controls as may be necessary to prevent and detect the smuggling of migrants.
Без шкоди для міжнародних зобов'язань щодо вільного пересування людей Держави-учасниці, наскільки це можливо, встановлюють такі заходи прикордонного контролю, які можуть знадобитися для попередження і виявлення торгівлі людьми.

In an evaluation report published last month, the Council of Europe's Group of States against Corruption(GRECO) called for Finland to strengthen its systems to prevent and detect corrupt behaviour in central governments- including the top executive functions- and law enforcement agencies.
В опублікованій сьогодні оціночній доповіді Групи держав по боротьбі з корупцією(GRECO) Рада Європи закликає Фінляндію зміцнити свої інститути по запобіганню та виявлення корупції в центральних органах влади(включаючи вищі виконавчі органи влади) і правоохоронних органах.

In assessing the reliability of the control environment and determining whether it functioned, the auditor receives an understanding of how management and supervision of the owner's representatives have been able to create and maintain honesty and ethical conduct, and have established appropriate controls to prevent and detect dishonest acts or mistakes inside of the entity being audited.
При оцінці надійності контрольної середовища і визначенні функціонувала вона, аудитор отримує розуміння того, яким чином керівництво іод наглядом представників власника змогло створити і підтримувати чесність і норми етичної поведінки, а також встановило належні засоби контролю з метою запобігання і виявлення недобросовісних дій або помилок всередині аудируемого особи.

With the online BS in Criminal Justice specialized in Cyber Criminology and Policy, you will gain experience in the technology programs and tools used to prevent and detect the occurrence of fraud in face-to-face transactions, e-commerce, and e-business.-.
За допомогою онлайн-банку з кримінального правосуддя, що спеціалізується на кібер-кримінології та політиці, ви отримаєте досвід в технологічних програмах та інструментах, що використовуються для попередження та виявлення випадків шахрайства в особистих операціях, електронної комерції та електронного бізнесу..-.

The European Commission will also continue to work with the European Parliament and the Council to adopt EU rules on a European Passenger Name Record system which will improve our capability to prevent and detect terrorism and serious crime in a world of unimpeded global travel.
Єврокомісія також продовжить роботу з Європарламентом та Радою ЄС із ухвалення законодавчих засад функціонування європейської системи обліку даних пасажирів, що має зміцнити спроможності із запобігання та виявлення тероризму і важких злочинів у сфері глобальних перевезень.

The European Commission will also continue to work with the European Parliament and the Council to adopt EU rules on a European Passenger Name Record system which will improve our capability to prevent and detect terrorism and serious crime in a world of unimpeded global travel.
Єврокомісія також продовжить роботу з Європарламентом і Радою ЄС щодо прийняття законодавчих принципів функціонування європейської системи обліку даних пасажирів, який повинен зміцнити можливості щодо запобігання та виявлення тероризму та тяжких злочинів у сфері глобальних перевезень.

States Parties shall seek the support and cooperation of manufacturers, dealers, importers, exporters, brokers and commercial carriers of firearms, their parts and components and ammunition to prevent and detect the illicit activities referred to in paragraph 1 of this article.
Держави-учасниці прагнуть заручитися підтримкою виробників, дилерів, імпортерів, експортерів, брокерів і комерційних перевізників вогнепальної зброї, її складових частин і компонентів, а також боєприпасів до неї та співробітничати з ними для недопущення й виявлення незаконної діяльності, зазначеної в пункті 1 цієї статті.