Приклади вживання
To protect the data
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Is there a need to protect the data?
Чи існує потреба у захисті даних?
It also helps to protect the data of your clients and your confidential company insights too.
Вони також допомагають захистити дані та конфіденційність ваших клієнтів.
So what can be done to protect the data?
Що потрібно робити, щоб захистити дані?
The Controller undertake all endeavors to protect the data against unauthorized access of third parties and for this purpose applies organizational and technical safety measures on high level.
Адміністратор докладає усіх зусиль для захисту даних від несанкціонованого доступу сторонніми особами і для цього вдається до організаційних та технічних заходів безпеки на високому рівні.
IT must still be able to protect the data that these devices access.
ІТ-фахівець повинен захистити дані, до яких ці пристрої мають доступ.
Unfortunately, this“anonymization” was not sufficient to protect the data.
На жаль, це"анонімну" було недостатньо для захисту даних.
So, you better know how to protect the data on your phone.
Таким чином ви віддалено встановіть пароль, щоб захистити дані на своєму телефоні.
Unfortunately, this“anonymization” was not sufficient to protect the data.
На жаль, ця"анонімність" була недостатньою для захисту даних.
We recognize our responsibility to protect the data that users entrust to us.
Ми усвідомлюємо свою відповідальність за безпеку даних, довірених нам користувачами.
The software uses the stringent security and encryption measures to protect the data.
Програма використовує жорсткі міри безпеки та шифрування для захисту даних.
We recognize and take seriously our responsibility to protect the data you entrust to Philips from loss, misuse or unauthorized access.
Ми серйозно ставимося до нашого обов'язку захищати дані, які ви довірили Philips, від втрати, зловживань і несанкціонованість доступу.
In some fragments of our websites we use standard SSL encryption to protect the data transfer.
У деяких фрагментах наших веб-сайтів ми використовуємо стандартне SSL шифрування для захисту передачі даних.
We have taken the following measures to protect the data collected through Google Analytics when used in the European Economic Area:.
Ми вжили зазначених нижче заходів для захисту даних, зібраних за допомогою Google Analytics, коли вони використовуються в Європейській економічній зоні:.
How to put the password on the archive to protect the data?
Як поставити пароль на архів для захисту даних?
For instance,a single cryptographic key could be used to protect the data of only a single user or a limited number of users, rather than a large number of users.
Наприклад, один криптографічний ключ може використовуватися для захисту даних тільки одного користувача або обмеженого числа користувачів, а не великого числа користувачів.
Data protection is a top priority at HBO, and we take seriously our responsibility to protect the data we hold.“.
Захист даних- головний пріоритет для HBO, і ми серйозно ставимося до того, щоб охороняти інформацію, яку маємо».
The NGO Anti-Corruption Centre takes all necessary measures to protect the data from unauthorized access, alteration, disclosure or destruction of the personal data of the Users.
Громадська Організація«Центр протидії корупції» вживає всіх необхідних заходів для захисту даних від несанкціонованого доступу, зміни, розкриття чи знищення персональних даних Користувачів.
Data protection is a top priority at HBO, and we take seriously our responsibility to protect the data we hold," the firm added.
Захист даних- головний пріоритет для HBO, і ми серйозно ставимося до того, щоб охороняти інформацію, яку маємо",- заявили на телеканалі.
When sharing data,we put contractual arrangements and security mechanisms in place to protect the data and to comply with our data protection, confidentiality and security standards.
У разі використаннянами даних, ми застосовуємо договірні домовленості та механізми безпеки для захисту персональних даних і дотримуємося наших стандартів захисту, конфіденційності та безпеки даних..
Our processing locations are chosen in order to operate efficiently, to improve performance, and to create redundancies in orderto protect the data in the event of an outage or other problem.
Місця обробки вибираються для ефективної роботи,підвищення продуктивності та створення надмірності для захисту інформації в разі збою або іншої проблеми.
Do you provide security measures to protect the data from a breach?
Чи надаєте ви заходи безпеки для захисту даних від порушення?
Data protection is a top priority at HBO and we take seriously our responsibility to protect the data we hold," HBO added in a statement.
Захист даних- головний пріоритет для HBO, і ми серйозно ставимося до того, щоб охороняти інформацію, яку маємо",- заявили на телеканалі.
We concluded a contract with Newsletter2Go, where we oblige Newsletter2Go to protect the data of our customers and to not pass them on to third parties.
Ми уклали з компанією Newsletter2Go договір, згідно з яким ми зобов'язуємо компанію Newsletter2Go захищати дані наших користувачів та не передавати їх стороннім особам.
The storage location is chosen in order to operate efficiently, to improve performance, and to create redundancies in orderto protect the data in the event of an outage or other problem.
Місця обробки вибираються для ефективної роботи,підвищення продуктивності та створення надмірності для захисту інформації в разі збою або іншої проблеми.
We have signed a contract with Newsletter2Go, in which we oblige Newsletter2Go to protect the data of our customers and not to pass them on to third parties.
Ми уклали з компанією Newsletter2Go договір, згідно з яким ми зобов'язуємо компанію Newsletter2Go захищати дані наших користувачів та не передавати їх стороннім особам.
We have concluded an orderprocessing contract with Newsletter2GO in which we commit the Newsletter2GO to protect the data of our customers and not to pass them on to third parties.
Ми уклали з компанією Newsletter2Go договір, згідно з яким ми зобов'язуємо компанію Newsletter2Go захищати дані наших користувачів та не передавати їх стороннім особам.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文