Що таке TO PROVIDE PERSONAL DATA Українською - Українська переклад

• надання персональних даних
• надавати особисті дані
• надавати персональні дані
• надати персональні дані
• надати особисті дані

Приклади вживання To provide personal data Англійська мовою та їх переклад на Українською

You are also not obliged to provide personal data.
Ви також не зобов'язані надавати особисті дані.

To provide personal data information required for the use of the Website.
З метою використання Сайту надати інформацію про персональних даних, необхідну для користування Сайтом.

The User is not obliged to provide personal data.
Користувач не зобов'язаний надавати особисту інформацію.

Like most entrepreneurs, in our operations we use the help of other entities, which often involves the necessity to provide personal data.
Як і більшість організацій, ми використовуємо допомогу та послуги інших суб'єктів у своїй діяльності, що часто передбачає необхідність надання персональних даних.

E You are not obliged to provide personal data.
(2) Ви не зобов'язані надавати вищевказані персональні дані.

The use of the website and the conclusion of agreements for the provision of electronic services through it, which entails the need to provide personal data, is voluntary.
Використання сайту та укладення контрактів про надання послуг електронним способом при його посереднецтві, із чим повязана необхідність надання персональних даних, є повністю добровільною.

You are not required to provide personal data to Nokia.
Ви не зобов'язані надавати свої персональні дані Nokia.

Before using Huawei products or services, you may need to provide personal data.
Перш ніж використовувати продукти або послуги Huawei, вам може буде потрібно надати особисті дані.

If you are asked to provide Personal Data, you may refuse.
Коли вас просять надати персональні дані, ви можете відмовитися.

Like most business people, we use the help of other entities in our operations, which often involves the need to provide personal data to them.
Як і більшість організацій, ми використовуємо допомогу та послуги інших суб'єктів у своїй діяльності, що часто передбачає необхідність надання персональних даних.

When you are asked to provide personal data, you may decline.
Коли вас попросять надати персональні дані, ви можете відмовитися.

Using the site and entering into contracts for the provision of electronic services through it, which involves the need to provide personal data, is completely voluntary.
Використання сайту та укладення контрактів про надання послуг електронним способом при його посереднецтві, із чим повязана необхідність надання персональних даних, є повністю добровільною.

When you are asked to provide personal data, you can refuse this.
Коли вас просять надати персональні дані, ви можете відмовитися.

Using the website and concluding contracts for the provision of services by road electronic through it, which involves the need to provide personal data is completely voluntary.
Використання сайту та укладення контрактів про надання послуг електронним способом при його посереднецтві, із чим повязана необхідність надання персональних даних, є повністю добровільною.

Unlike most tokens, you have to provide personal data and some documentation.
На відміну від більшості жетонів, ви повинні надати особисті дані та деяку документацію.

Members of staff of the territorial social services centre say that they were made to give written statements of support for the Party of the Regions at the elections and to provide personal data.
Співробітники територіального центру соціального обслуговування повідомили, що їх зобов'язали подати письмові заяви про підтримку партії на виборах і вказати персональні дані їхніх родичів.

At the request of entities to provide personal data belonging to him of her(up to 1 month);
На вимогу суб'єкта надавати персональні дані, що йому належать(до 1 місяця);

User consent to provide personal data and processing thereof by the Site Administration shall be valid until termination of the Site functioning or until User withdraws his/her consent pursuant to the effective legislation.
Згода Користувача на надання персональних даних та їх обробку Адміністрацією сайту діє до моменту припинення діяльності Сайту або до моменту відкликання згоди Користувачем відповідно до діючого законодавства.

Users shall not be required to provide Personal Data to browse public pages of the Website.
Користувачі не зобов'язані надавати Персональні дані для перегляду публічних сторінок Веб-сайту.

If you refuse to provide personal data that we require for the performance of the contract or compliance with a legal obligation, we may not be able to provide all or parts of the services you have requested from us.
Якщо ви видалите вашу згоду або ви відмовитесь надавати особисті дані, які нам потрібні для виконання договору чи дотримання юридичного зобов'язання, ми можемо не мати змоги надавати всі або частину послуг, які ви просили від нас.

On certain parts of the Site, you may be asked to provide personal data and/or sign up for the service to access a service that you have requested.
На певних ділянках Сайту вас можуть попросити надати особисті дані та/ або підписатися на сервіс, щоб отримати доступ до послуги, яку ви замовили.

The User is not required to provide personal data for the use of the ScudCRM Software Products and/ or Online Services, unless otherwise expressly provided for in a separate agreement for the use of such Software Products and/ or ScudCRM Online Services.
Від Користувача не потрібно надання персональних даних для використання Програмних продуктів і/ або Онлайн-сервісів ScudCRM, якщо інше прямо не передбачено окремою угодою на використання таких Програмних продуктів і/ або Онлайн-сервісів ScudCRM.

As a Sharp website user you also have the opportunity to provide personal data to register for specific sales and marketing programmes, for example to express interest in a product or service, subscribe to email newsletters, or register for events.
Як користувач сайту Sharp ви також маєте можливість надавати персональні дані для реєстрації у конкретних програмах продажу й маркетингу, наприклад, щоб виразити інтерес до товару або послуги, підписатись на інформаційні бюлетені електронною поштою або реєструвати події.

If the third person's role is to provide Personal Data to our company, before we obtain the Personal Data from the third party, we ensure that the Transparency Requirements are met for the collection of Personal Data from other sources and not specifically under the supervision of our company, and we obtain warranties by third party contract that it does not violate any Law or the rights of any third party with the provision of Personal Data to our company.
Якщо роль третьої особи полягає в наданні персональних даних нашій компанії, то перш ніж отримувати персональні дані від третьої особи, ми переконуємося в дотриманні вимоги щодо прозорості під час збирання персональних даних з інших джерел, а не за дорученням нашої компанії, а також отримуємо від третьої особи договірні запевнення в тому, що вона не порушує жодного закону чи прав будь-якої третьої особи через надання персональних даних нашій компанії.

The user has the right to refuse to provide personal data when visiting the Site or disable Cookies, but in this case not all functions and services within the Site may work correctly.
Користувач може відмовитися від надання персональних даних при відвідуванні Сайту або відключити файли«cookie», але в цьому випадку не всі функції і сервіси в складі Сайту можуть працювати правильно.

If you withdraw your consent or if you refuse to provide personal data that we require for the performance of the contract or compliance with a legal obligation, we may not be able to provide all or parts of the services you have requested from us.
Якщо ви видалите вашу згоду або ви відмовитесь надавати особисті дані, які нам потрібні для виконання договору чи дотримання юридичного зобов'язання, ми можемо не мати змоги надавати всі або частину послуг, які ви просили від нас.

We will inform you of the alleged infringement, prior to providing personal data to this third party.
Ми повідомимо вас про передбачуване порушення до того, як надати ваші персональні дані такій третій стороні.

While this may not make them susceptible to specific attacks, it does mean that they are more vulnerable to providing personal data.“.
Хоча це не може зробити їх сприйнятливими до певних атакам, це означає, що вони більш уразливі для надання персональних даних«.