Що таке TO PROVIDING STUDENTS Українською - Українська переклад

• надання студентам
• надати студентам
• забезпечити студентів
• забезпеченню студентів

Приклади вживання To providing students Англійська мовою та їх переклад на Українською

Since1869, Dillard University has been committed to providing students with a quality four-year liberal arts education.
Since1869, Діллард університет було скоєно на надання студентам якісного чотирирічного гуманітарної освіти.

In addition to providing students with a robust background in theoretical knowledge and methodology, the program emphasizes the development of students' critical thinking and practical skills in the field of empirical social research.
На додаток до надання студентам надійного досвіду теоретичних знань і методології, програма підкреслює розвиток критичного мислення студентів і практичних навичок в області емпіричних соціальних досліджень.

Since 1995, Erasmus has also been made part of the Socrates programme, with a view to providing students with qualifications and diplomas that are recognized by all EU member states.
З 1995 року Програма Еразмус стала складовою програми Sokrates, її метою, зокрема, було надання студентам кваліфікацій та дипломів, що визнаються усіма країнами-членами ЄС.

In addition to providing students with a robust background in international and European politics, the programme puts an emphasis on the development of students' analytical capabilities, abstract and critical thinking, and communication as well as language skills.
На додаток до надання студентам з надійною тлі в міжнародних та європейської політики, програма робить акцент на розвитку аналітичних можливостей учнів, абстрактного і критичного мислення, а також зв'язку, а також мовних навичок.

Rutgers' Biomedical Engineering program has over 70 graduate faculty dedicated to providing students with a solid training different degree programs, each suited to students' different career interests.
Програма біомедичної інженерії Rutgers має понад 70 випускників факультету, присвячених наданню студентам міцних навчальних програм різних ступенів, кожен з яких відповідає різним інтересам студентів..

Virginia International University's mission is to educate students from all over the world through a highly qualified, diverse faculty and staff, while striving to provide academic programs at the graduate, undergraduate, and certificate levels that engender the intellectual curiosity, critical thinking, and creativity urgently needed in the global community and with a commitment to providing students with the knowledge to achieve excellence in research, scholarship, and creative endeavors.
Місія Вірджинія Міжнародного університету є навчання студентів з усього світу через висококваліфікованих, однаково різноманітним викладачів і співробітників, у той час як прагнення забезпечити академічних програм на рівні випускника, студентів та сертифікатів, які породжують в допитливість, критичне мислення, і творчість терміново потрібно у світовому співтоваристві і з зобов'язанням надання студентам знань для досягнення досконалості в дослідженні, стипендії та творчих починаннях.

The company stresses its commitment to providing students with straightforward, encouraging video lectures presented by an experienced and upbeat instructor.
Компанія підкреслює свою прихильність забезпеченню студентів з простим, Обнадійливі відео лекції, представлені досвідченим і оптимістичною інструктора.

Taking into account the need to regulate such a wide range of sea-related transactions, this specialized LLM has been developed with a view to providing students with a sound and relevant body of information and understanding of various aspects of maritime law.
Беручи до уваги необхідність регулювання такого широкого кола морських транзакцій, цей спеціалізований LLM був розроблений з метою надання студентам здорового та відповідного органу інформації та розуміння різних аспектів морського права з різних договорів для перевезення товарів до морського страхування, міжнародної торгівлі та морського права…[-].

Since then UWC has been firmly committed to providing students with a challenging and transformational educational experience to inspire them to become agents of positive change and to create a more peaceful and sustainable future.
З того часу програма UWC твердо прагнула надати студентам освіту, що становить виклики та дає підстави до справжніх змін, щоб надихнути їх до започаткування позитивних змін та створення більш мирного та сталого майбутнього.

A young and vibrant school that has already established itself as a leader, Vermont Law School is dedicated to providing students, faculty, and staff with an exceptional educational community that values individualism, ethics, personal engagement, and public citizenship.
Молодий і енергійний школа, яка вже зарекомендувала себе в якості лідера, Вермонт юридичний факультет присвячений забезпеченню студентів, викладачів і співробітників з винятковою освітнього співтовариства, яка цінує індивідуалізм, етика, особиста участь та громадського громадянства.

The training course is devoted to providing students with basic theoretical knowledge about the fundamental institutes of the international civil process, as well as practical skills of working with the internal legislation of Ukraine, bilateral and multilateral international treaties on civil procedure issues.
Навчальний курс присвячений наданню студентам базових теоретичних знань про фундаментальні інститути міжнародного цивільного процесу, а також практичних навичок роботи із внутрішнім законодавством України, двосторонніми та багатосторонніми міжнародними договорами з питань цивільного процесу.

Whether in Europe, North America or Asia, universities offering distance learning programs are committed to providing students with an opportunity to learn from a highly qualified and diverse academic staff, and to share ideas with their international peers.
Будь то в Європі, Північній Америці чи Азії, університетів, що пропонують програми дистанційного навчання прагнемо надати студентам можливість ознайомитися з висококваліфікованими і різних наукових співробітників, а також поділитися своїми ідеями зі своїми міжнародними колегами.

Canadian University Dubai is committed to providing students with an international academic experience, guided by the highest educational and corporate ethics, adding value to the personal and professional lives of its graduates, and the communities in which we serve.
Канадський університет в Дубаї прагне забезпечити студентів з міжнародним академічним досвідом, керуючись вищими навчальними та корпоративної етики, додаючи цінність для особистого та професійного життя своїх випускників, а також спільнот, в яких ми працюємо.

Taking into account the need to regulate such a wide range of sea-related transactions, this specialized LLM has been developed with a view to providing students with a sound and relevant body of information and understanding of various aspects of maritime law, from the different contracts for the carriage of goods to marine insurance, international trade and law of the sea.
Беручи до уваги необхідність регулювання такого широкого кола морських транзакцій, цей спеціалізований LLM був розроблений з метою надання студентам здорового та відповідного органу інформації та розуміння різних аспектів морського права з різних договорів для перевезення товарів до морського страхування, міжнародної торгівлі та морського права…[-].

We at INC will dedicate all our efforts to providing students personal support to excel academically, professionally and socially for today and the future.
Ми в ІНК будемо присвячувати всі свої зусилля, щоб надати студентам особисту підтримку для досягнення успіху в академічному, професійному та соціальному плані на сьогодні та майбутнє.

The School of Business Administration is committed to providing students with a high quality, integrated business education in a personalized learning environment.
Школа ділового адміністрування прагне забезпечити студентів з високою якістю, інтегрованого бізнес-освіти в персоніфікованої навчального середовища.

UIC Liautaud's faculty of thought leaders is committed to providing students with real-world, resume-building learning opportunities, unique to the Liautaud MBA program.
Факультет Liautaud по думки лідерів прагне надати студентам реальному світі, відновити потенціалу можливостей для навчання, унікальні для програми Ліоте MBA.

Our internationally recognized faculty is committed to providing students with the best educational experience possible by sharing their talents, interests, knowledge, and vision in and out of the classroom.
Наш міжнародно визнаних факультет прагне надати своїм студентам кращих навчальних досвід можливим, розділяючи їх таланти, інтереси, знання і бачення зі студентами і виходити з аудиторії.

UQ has won more Australian Awards for University Teaching than any other university and is committed to providing students with the best opportunities and practical experiences, empowering them with transferable knowledge and skills that will prepare them to exceed expectations throughout their careers.
Ця установа вищої освіти отримала більше австралійських нагород за викладання в університеті, ніж будь-який інший ВНЗ, та прагне надати студентам кращі можливості, практичний досвід, даючи їм шанс передавати знання та навички, які дозволять їм перевершити очікування протягом всієї своєї кар'єри.

This is to provide students with extensive knowledge of international stock and financial techniques.
Це повинно забезпечити студентів з великими знаннями міжнародних фондових і фінансових методів.

Not all private universities are able to provide students with a room in the dorm.
Не всі приватні ВНЗ у змозі забезпечити студентів кімнатою у гуртожитку.

The core courses are designed to provide students with a basic business foundation.
Основні курси призначені для забезпечення студентів з основною фундамент бізнесу.

To provide students with the resources needed to interact with others clearly and effectively.
Для забезпечення студентів з ресурсами, необхідними для взаємодії з іншими чітко і ефективно.

This programme aims to provide students with an in-depth methodology and strategy for managing the operations of a hospitality organization.
Ця програма спрямована на надання студентам в глибину методології та стратегії управління операціями гостинності організації.

The partnership with Nike and Yoma companies is an opportunity to provide students with a beautiful and convenient form of sports for all summer programs.
Партнерство з компаніями Nike і Yoma- можливість забезпечити студентів красивою та зручною формою для занять спортом на всі літні програми.

Our program aims to provide students with a mathematical perspective that follows the modern ideas of mathematics and computer science.
Наша програма спрямована на надання студентам математичної перспективи, яка відповідає сучасним ідеям математики та інформатики…[-].

The program aims to provide students with the conceptual and practical skills of a high professional level in specific areas of graphic design and communication for multiple platforms.-.
Програма покликана забезпечити студентів з концептуальними і практичними навичками на високому професійному рівні в певних областях графічного дизайну та комунікації для декількох платформ.

This programme aims to provide students with professional and comprehensive training with a broad knowledge and practical skills relating to food, nutrition, food product development, safety management.
Ця програма спрямована на надання студентам всебічну підготовку з широким знання і практичні навички в області продовольства, харчування, розвитку харчових продуктів і управління ними.

This programme aims to provide students with core skills in human resource management in an international context.
Ця програма покликана забезпечити студентів з основними навиками в управлінні людськими ресурсами в міжнародному контексті.