Що таке TO PURCHASE A CAR Українською - Українська переклад

• купити автомобіль
• придбати автомобіль

Приклади вживання To purchase a car Англійська мовою та їх переклад на Українською

No need to purchase a car.
Немає потреби купувати машину.

Not everyone has the ability to purchase a car.
Проте не у усіх є можливість купити машину.

How to purchase a car battery?
Де швидко купити акумулятор для автомобіля?

Imagine that you wish to purchase a car.
Уявіть, що ви хочете купити авто.

Try to purchase a car onlineforward!
Не чекайте купуйте автоцивілку онлайн!

Consider someone who wants to purchase a car.
Візьміть справу людини, яка хоче купити автомобіль.

All who wish to purchase a car, will be able to choose for themselves a great option.
Кожен, хто збирається купити автомобіль, вибирає для себе найвигідніший варіант.

You can sometimes get a loan from the bank to purchase a car.
Іноді ви можете отримати кредит у банку на придбання автомобіля.

Do you wish to purchase a car?
Ви хочете купити автомобіль?

If you decide to purchase a car at the expense of credit funds, then you need to contact a bank specialist to form an application.
Якщо ви вирішили придбати автомобіль за рахунок кредитних коштів, то вам необхідно звернутися до фахівця банку для формування заявки.

There is no better time to purchase a car than spring.
Немає кращого часу для покупки машини, ніж економічна криза.

When you go to purchase a car what are the most important factors in your decision.
Приймаючи рішення про покупку автомобіля, керуйтеся тим, що для Вас найбільш важливо в автомобілі..

Hopefuly, we offered you some good tips on how to purchase a car at an auction.
Com ми пропонуємо вам кілька порад про те, як купити автомобіль на аукціоні.

If you borrowed money to purchase a car you can select or create an Asset account to help you track the value of the new car..
Якщо ви позичили гроші на купівлю автомобіля, ви можете обрати або створити рахунок активів, щоб стежити за вартістю вашого нового автомобіля..

A blank check auto loan will allow you to purchase a car even with bad credit.
Незаповнений чек авто кредит дозволить вам придбати автомобіль, навіть з поганим кредитами.

If you still decide to purchase a car and register for a legal entity in Ukraine, then to successfully pass customs clearance you need to conclude an agreement with the seller to buy a car and pay an invoice or an invoice for transfer in a non-cash form.
Якщо ж Ви все-таки вирішили придбати авто і зареєструвати на юридичну особу в Україні, то для успішного проходження митного оформлення потрібно заключити з продавцем контракт на купівлю автомобіля і оплатити інвойс або рахунок-фактуру по перерахунку в безготівковій формі.

A car's value depreciates the most rapidly in its first three years, so at least financially, it's best to purchase a car that is two to three years old.
Автомобіль втрачає в ціні в перші три роки використання, тому з фінансової точки зору, краще купувати автомобіль, якому не більше двох років.

It's also great to purchase a car for every doctor.
Купити автомобіль кожному лікарю- теж прекрасно.

If you want, you can use the tablet as a navigator, then check the availability of the GPS module and do not forget to purchase a car charger for the"tablet".
При бажанні ви можете користуватися планшетом як навігатором, тоді уточніть наявність модуля GPS і не забудьте придбати автомобільний зарядний пристрій для«таблетки».

If you live overseas and would like to purchase a car through AuctionExport no dealer licence is required.
Якщо Ви живете за кордоном і хотіли б купити автомобіль через наш сайт, Вам не потрібно мати дилерської ліцензії.

Compliance with technical standards, regular vehicle inspections, their operation on modern and high-quality road surfaces makes it possible to purchase a car with mileage in good technical condition at adequate prices.
Дотримання технічних стандартів, регулярних техоглядів автомобілів, експлуатація їх на сучасних та якісних дорожних покриттях дає можливість придбати автомобіль з пробігом в гарному технічному стані по адекватним цінам.

If you live overseas and would like to purchase a car through AuctionExport no dealer licence is required.
Якщо ви живете за кордоном і хотіли б придбати автомобіль через наш сайт, від вас не вимагається наявність дилерської ліцензії.

First Ukrainian International Bank(FUIB) presents its exclusive loan product for a new car 0% for 20 Months enabling to purchase a car without loan origination expenses and with minimum package of documents.
Перший Український Міжнародний Банк(ПУМБ) презентує ексклюзивний кредитний продукт для купівлі нового автомобіля«0% на 20 місяців», що дозволяє придбати машину без витрат на оформлення позики і з мінімальним пакетом документів.

Therefore, increasing the number of those who refused to purchase a car in favor of situational use“foreign” cars and freeing himself from the service of a personal car..
Тому зростає число тих, хто відмовляється від придбання автомобіля на користь ситуативного використання“чужих” машин і звільнення себе від обслуговування персонального авто.

Upon receiving the residence permit valid for 5 years, you are automatically granted the possibility to live in the country up to 365 days per year, to purchase a car with Greek number plates, freely travel within the EU, enroll your children in the best schools and universities in Greece, as well as in any other country in the EU.
Отримавши ПНП на 5 років, ви автоматично отримуєте можливість перебувати в країні хоч 365 днів в році, можливість купити автомобіль з грецькими номерами, безперешкодно подорожувати по Європі, влаштувати дітей в кращі школи і ПНП як в Греції, так і в будь-якій країні ЄС.

Thus, for instance, starting with 1 March, 2011 client can take out a loan to purchase a car for a period up to one year with the 20% advance of car price at 1,99% in hryvna. And with the same advance for the period starting with 5 years at 14,1% in hryvna.
Так, наприклад, з 1 березня 2011 року клієнт може взяти кредит на авто на термін до одного року з авансом 20% від вартості авто лише під 1,99% у гривнях, а з таким же авансом на термін 5 років під 14,1% у гривнях.

First Ukrainian International Bank(FUIB) introduces“Easy Start”, its new car loan enabling to purchase a car without tiresome bureaucracy and no loan arrangement charges, such as one-off loan disbursement fee or borrower's life insurance.
Перший Український Міжнародний Банк(ПУМБ) пропонує новий автокредит«Легкий старт», який дозволяє придбати автомобіль без зайвої бюрократії і без витрат під час оформлення позики, наприклад, одноразової комісії під час видачі кредиту, а також страхування життя позичальника.

Prior to purchasing a car you may want to learn to what extent your insurance will cost annually.
Перш ніж купувати автомобіль, ви, можливо, захочете дізнатися, скільки ваша страхова коштуватиме на рік.

A good alternative is to purchase a used car.
Альтернативою є покупка уживаного авто.