Що таке TO PUNISH THEM Українською - Українська переклад

[tə 'pʌniʃ ðem]
[tə 'pʌniʃ ðem]
покарати їх
to punish them

Приклади вживання To punish them Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
Who is going to punish them for this?
Хто покарає їх за це?
That the great father was determined to punish them.
Тому що Мій Батько має намір їх покарати.
And to punish them it is impossible- it has its own religious war.
А покарати їх неможливо- там своя релігійна війна.
I have a plan to punish them.
Тому що Мій Батько має намір їх покарати.
A story about a demon who during Christmas searches for disobedient children to punish them.
Історія про демона, який під час Різдва вишукує неслухняних дітей, щоб покарати їх.
This actually makes it impossible to punish them for the lie in declarations.
Це фактично унеможливлює їхнє покарання за брехню в декларації.
At times, Fritzl shut off their lights orrefused to deliver food for days at a time to punish them.[1].
Часом Фріцль вимикав електрику абовідмовлявся доставляти їжу цілими днями, щоб покарати їх.[1].
God will use your hands to punish them, and will disgrace them, and will give you victory over them..
Аллах покарає їх вашими руками, осоромивши їх та здарувавши вам перемогу над ними..
Who is responsible and how to punish them?
Хто винен і як їх відшкодувати?
They are not afraid of anything,they are ready for everything in order to find those responsible for the death of loved ones and to punish them.
Їм нічого не страшно,вони готові на все заради того, щоб знайти винних у смерті близьких і покарати їх.
When they had further threatened them, they let them go, finding no way to punish them, because of the people; for everyone glorified God for that which was done.
Вони ж заказавши, відпустили їх, не знайшовши нічого, за що б їх покарати, задля народу; бо всі прославляли Бога за те, що стало ся.
But for such a violation, parents are not held accountable, as children are crying for natural reasons for one year,so it is not possible to punish them in any way.
Але за таке порушення батьки не притягуються до відповідальності, так як діти до року плачуть з природних причин,тому покарати їх яким-небудь чином не представляється можливим.
Even though you attempt to punish them.
А вас все одно намагаються покарати.
The resolution calls for Russia to conduct a detailed investigation into the disappearances and beatings of people on the peninsula,to find the perpetrators and to punish them.
У резолюції лунають чіткі вимога до Росії провести детальне розслідування щодо зникнень і побиттів людей на півострові,знайти винних і покарати їх.
For My Father intends to punish them.
Тому що Мій Батько має намір їх покарати.
The reason for the crime, according to Ivanyutina, was that the sixth graders who dined in the dining room refused to set up tables and chairs,and"she decided to punish them".
Приводом до скоєння злочину, за твердженням Іванютиної, стало те, що шестикласники, які обідали в їдальні, відмовилися розставляти столи й стільці,і вона вирішила«покарати їх».
This made God very angry and ready to punish them.
Господь розгнівався на нечестивих людей і вирішив покарати їх.
I once again urge law-enforcement authorities to pay a special attention to all similar incidents andmake everything possible to find the criminals and to punish them,” Mr. Feldman noted.
Укотре закликаю правоохоронні органи звернути особливу увагу на всі такі випадки і зробити максимум для того,щоб злочинців знайшли і покарали",- написав Фельдман.
And they were hit by a car and died later that same day,God would have no choice but to punish them forever in conscious torment in hell.
І вони потраплять під машину та помруть того ж дня,то в Бога не буде іншого вибору, ніж покарати їх вічними свідомими муками в пеклі.
He asked them to find the culprits and to punish them.
Він закликав знайти винних і покарати їх.
It is better to prevent crimes than to punish them".
Краще попереджати злочини, ніж за них карати».
It is better to prevent crimes, than to punish them.
Краще попереджувати злочини, ніж карати за них.
So God sent the army of Assyria to punish them.
Бог віддав Ізраїль в руки ассірійців, щоб покарати його за ідолослужіння.
If Sergey Korovchenko and other agents of Putin in the days Zelensky will not be in jail, we, the true patriots of Ukraine,they will find a way to punish them,”- said in the“National Body.”.
Якщо Сергій Коровченко та інші агенти Путіна і за часів Зеленського не опиняться за ґратами, ми, справжні патріоти України,самі знайдемо спосіб їх покарати”,- заявив Національний Корпус.
The Ukrainian delegation also provided the representatives of the European Parliament with the data on the well-known Russian militants, in orderto punish them on the European level for violating international law.
Українська делегація також передала представникам Європарламенту дані про відомих російських бойовиків,щоб разом з Європою покарати їх за порушення міжнародного права.
The church can punish, indirectly, the Jews with spiritual punishment, by excommunicating Christian princes to whom the Jews are subject,if they neglect to punish them with temporal punishment when they do anything against Christians.'.
Церква може карати, непрямо, духовними покаранням також юдеїв- через відлучення християнських князів, яким юдеї підлягають,якщо ті занедбують карати їх земними покараннями за те, що вони роблять проти християн….
After talking about the idea that millions have been taught that if someone doesn't believe in the way the person telling them the gospel does, andif they died later that day,“God would have no choice but to punish them forever in conscious torment in hell.
Він пише:«Мільйони людей були навчені, що якщо вони не вірять, якщо вони не приймають Євангеліє… і вони потраплять під машину та помруть того ж дня,то в Бога не буде іншого вибору, ніж покарати їх вічними свідомими муками в пеклі.
Millions have been taught that if they don't believe, if they don't accept in the right way, that is, the way the person telling them the gospel does, and they were hit by a car and died later the same day,God would have no choice but to punish them forever in conscious torment in hell.
Мільйони людей були навчені, що якщо вони не вірять, якщо вони не приймають Євангеліє… і вони потраплять під машину та помруть того ж дня,то в Бога не буде іншого вибору, ніж покарати їх вічними свідомими муками в пеклі.
Millions have been taught that if they don't believe, if they don't accept in the right way according to the person telling them the gospel, and they were hit by a car and died later that same day,God would have no choice but to punish them forever in conscious torment in hell.
Мільйони людей були навчені, що якщо вони не вірять, якщо вони не приймають Євангеліє… і вони потраплять під машину та помруть того ж дня,то в Бога не буде іншого вибору, ніж покарати їх вічними свідомими муками в пеклі.
Результати: 29, Час: 0.0292

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська