Приклади вживання To put out the fire Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They managed to put out the fire.
Їм вдалося погасити пожежу.To put out the fire, rescuers took more than three hours.
Don't forget to put out the fire.
Не забудьте загасити вогнище.Nearly two thousand firefighters have been working to put out the fire.
Майже дві сотні вогнеборців намагалися загасити полум'я.At first, they tried to put out the fire themselves.
Спочатку водій намагався сам загасити пожежу.Nearly two thousand firefighters have been working to put out the fire.
Близько двох тисяч пожежників намагаються загасити пожежі.At first, they tried to put out the fire themselves.
They have large stairs to access the buildings andlong hoses to put out the fire.
Вони мають великі сходи для доступу будівель ідовгі шланги, щоб загасити вогонь.At first, they tried to put out the fire themselves.
Спочатку вони намагалися гасити пожежу своїми силами.Attempts to put out the fire were in vain and the coal smoldered under the earth for almost 2 decades.
Спроби загасити вогонь не вдалися, протягом двох десятиліть під землею тліло вугілля.Eyewitnesses attempted to put out the fire.
Деякі свідки намагалися загасити вогонь.They attempted to put out the fire themselves, but then called 911.
Вони намагалися загасити вогонь самотужки, а лише потім зателефонували на 101.It apparently took seven minutes to put out the fire.
Пожежним знадобилося 7 годин, щоб загасити вогонь.Several attempts to put out the fire failed and it kept on burning in the ground during the 60s and 70s.
Спроби погасити вогонь не вдалися, і він продовжував горіти протягом 1960-х і 1970-х.Firefighters needed 20 minutes to put out the fire.
Пожежникам знадобилося 20 хвилин, щоб загасити вогонь.At first, they tried to put out the fire themselves.
Спочатку прихожани намагалися згасити вогонь самостійно.Even opened up to its fullest,the garden hose can not allow enough volume through it to put out the fire.
Навіть відкрив у його повному обсязі,садовий шланг не можемо дозволити достатнього обсягу через нього, щоб загасити вогонь.At first, they tried to put out the fire themselves.
Працівники спочатку намагалися самотужки загасити пожежу.Спостерігачі поговорили по телефону із жителем Новоолександрівки, який повідомив,що 5 жителів намагаються погасити пожежу, використовуючи відра з водою.At first, they tried to put out the fire themselves.
Спочатку домочадці намагалися самостійно загасити вогонь.It took the fireman almost two hours to put out the fire.
Пожежнику довелося гасити пожежу майже дві години.Водій вибрався з машини, щоб загасити вогонь, і тут вона вибухнула… Селак не постраждав.According to legend, the furnace once caught fire, but Spiridon and Nicodemus were able to put out the fire, remaining unharmed.
Згідно з легендою, одного разу піч загорілася,але Спиридон і Никодим змогли загасити вогонь, залишившись неушкодженими.A fire-engine, which came to put out the fire, was not let through.
Пожежній машині, що під'їхала загасити вогонь, перешкодили це зробити.At first, they tried to put out the fire themselves.
Спочатку господарі намагалися самостійно загасити пожежу.Aircraft departments continue to put out the fire in the Arsenal.
Літаки відомства продовжують гасити пожежу на території арсеналу.Водій вибрався з машини, щоб загасити вогонь, і тут вона вибухнула….It is a part of a perverse strategy that tries to put out the fire at the heart of the social struggles they led.
Це частина хибної стратегії, яка намагається загасити вогонь у центрі соціальної боротьби, вони привели.Пожежні гідранти в Нью-Йорку призначалися не тільки для того, щоб гасити вогонь, а й 
