Що таке TO RECEIVE EDUCATION Українською - Українська переклад

• отримувати освіту
• отримати освіту
• на отримання освіти
• здобути освіту
• здобувати освіту
• на здобуття освіти

Приклади вживання To receive education Англійська мовою та їх переклад на Українською

The right to receive education as a citizen of Ukraine;
Право на отримання освіти, як громадянин України;

At the age of 18 Kusturica left Sarajevo to receive education.
У 18 років Кустуриця поїхав із Сараєва отримувати освіту.

Dmitry Milyutin began to receive education in the Noble Pension.
Дмитро Мілютін почав здобувати освіту у Благородній пенсіонерів.

At different times, citizens from more than 40 countries have received and continue to receive education at the university.
У різні періоди в університеті отримали і продовжують отримувати освіту громадяни з більш ніж 40 країн.

Ensuring the rights of people to receive education, the inadmissibility of discrimination.
Забезпечення прав людей на отримання освіти, неприпустимість дискримінації.

Any holder of a Finnish passport has the right to travel freely throughout Europe, to conduct business, to receive education or to own real estate.
Кожний власник фінського паспорта має право безперешкодно подорожувати по Європі, вести бізнес, отримувати освіту або володіти нерухомістю.

A number of young people, who want to receive education at the Canadian universities increases all the time.
Кількість іноземних студентів, яка бажає здобувати освіту в Канаді щороку постійно зростає.

The economic boom allowed many Japanese women to receive education and get better jobs.
Економічний бум дозволив багатьом японським жінкам отримати освіту і влаштуватися на кращу роботу.

The child is entitled to receive education which will be free and compulsory, at least in the elementary stages.
Дитина має право на здобуття освіти, яка має бути безкоштовною і обов'язковою, принаймні на початкових стадіях.

In Budapest believe that the Hungarians in Ukraine will not be able to receive education in their native language.
У Будапешті вважають, що тепер угорці в Україні не зможуть отримувати освіту рідною мовою.

Children should be able to receive education anywhere in the world, regardless of their nationality.
Діти повинні мати можливість отримувати освіту в будь-якій точці світу, незалежно від їх національності.

From 2020, in Ukraine, there will not be a single class where children will be able to receive education in the language of their parents.
З 2020 року на Україні не буде жодного класу, де діти зможуть здобувати освіту на мові батьків.

Opportunity to receive education under a special program with the support of the government(i.e. with a discount on tuition fees).
Можливість отримати освіту за спеціальною програмою за підтримки уряду(тобто зі знижкою на оплату навчання).

Student visa gives the right to receive education in the country.
Студентська віза дає право на отримання освіти в країні.

Therefore, an entrant deciding to receive education in the tourism business for sure makes the right investment in his or her future.
Тому рішення отримати освіту в області туристичного бізнесу- безсумнівно, правильна інвестиція в майбутнє.

However, under the new regulations, foreign nationals will now be able to receive education in Ukraine only on contract basis.
Разом з тим, згідно з новими правилами, іноземні громадяни тепер зможуть отримувати освіту в Україні тільки за контрактом.

The child is entitled to receive education, which shall be free and compulsory, at least in the elementary stages.
Принцип 7 Дитина має право на отримання освіти, яка має бути безкоштовною і обов'язковою, принаймні, на початкових стадіях.

People should not be deprived of the right to receive education in their native language.
Не можна позбавляти людей права здобувати освіту на їхній рідній мові.

Provides that the child is entitled to receive education, which shall be free and compulsory, at least in the elementary stages.
Дитина має право на здобуття освіти, яка має бути безкоштовною і обов'язковою, в усякому разі на початкових стадіях.

Environmentalists undergraduates have an opportunity to receive education in Poland under the"Double Diploma" programme.
Бакалаври-екологи мають можливість отримати освіту у Республіці Польща за програмою подвійних дипломів.

Therefore, an entrant deciding to receive education in the tourism business for sure makes the right investment in his or her future.
Тому абітурієнт, який вирішив здобути освіту в області туристичного бізнесу, безсумнівно, робить правильні інвестиції у своє майбутнє.

Environmentalists undergraduates have an opportunity to receive education in Poland under the"Double Diploma" programme.
Магістранти-екологи мають можливість отримати освіту у Республіці Польща за програмою«Подвійний диплом».

Bachelors-ecologists have the opportunity to receive education in the Republic of Poland under the double diploma program.
Бакалаври-екологи мають можливість отримати освіту у Республіці Польща за програмою подвійних дипломів.

Friends reeeeeeally wanted Yizhak's attempt to receive education to be a successful one. And that actually happened.
Друзі ну дуууууже хотіли, щоб ця спроба Їжака здобути освіту була успішною. І все вдалося.

Bachelors-ecologists have the opportunity to receive education in the Republic of Poland under the double diploma program.
Магістранти-екологи мають можливість отримати освіту у Республіці Польща за програмою«Подвійний диплом».

The First Deputy noted:"The number show that the desire to receive education in the RF today from the Crimean school graduates is not high.
Перший заступник зазначила:«Цифри показують, що бажання здобувати освіту в РФ сьогодні у випускників кримських шкіл не є високим.

One can safely say that an entrant deciding to receive education in the field of tourism business makes the right investments in his or her future.
Тому абітурієнт, який вирішив здобути освіту в області туристичного бізнесу, безсумнівно, робить правильні інвестиції у своє майбутнє.

One can safely say that an entrant deciding to receive education in the field of tourism business makes the right investments in his or her future.
Можна сміливо говорити про те, що абітурієнт, який вирішив здобути освіту в галузі туристичного бізнесу, робить правильні інвестиції у своє майбутнє.