Що таке TO RECEIVE FEEDBACK Українською - Українська переклад

[tə ri'siːv 'fiːdbæk]
[tə ri'siːv 'fiːdbæk]
отримувати зворотній зв'язок
to receive feedback
to get feedback
одержуємо відгуки
to receive feedback
отримати відгуки
receive feedback
to get feedback
to get the reviews

Приклади вживання To receive feedback Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
How to receive feedback..
Як отримати довідку ОК 7.
Use the built-in communication tools with employees to receive feedback and alerts.
Використовуйте вбудовані засоби комунікації зі співробітниками для отримання зворотного зв'язку і оповіщення.
We will be happy to receive feedback about your stay in our hotel.
Ми будемо раді отримати відгуки про Ваш відпочинок в нашому готелі.
In the context of the reform of the gas and electricity markets,it is very important to receive feedback from consumers.
В умовах реформи ринків газу таелектроенергії дуже важливо отримувати зворотній зв'язок від споживачів.
To receive feedback about you on other sites, you can use iframe.
Щоб отримати відгуки про Вас на інших майданчиках, можна використовувати iframe.
And this is an opportunity for us to receive feedback and, often, expert opinion of employees.
А це можливість для нас отримати зворотній зв'язок і, найчастіше, експертну думку співробітників.
You can choose the reviewer- in the registrationform, specify who, first and foremost, you would like to receive feedback from.
Рецензента обираєш сам- у реєстраційній формі вкажи,від кого в першу чергу ти б хотів отримати відгук.
If you want to receive feedback, please use one of our contact options.
Якщо ви хочете отримати відповідь або зв'язатися з нами, скористайтеся, будь ласка, формою зворотнього зв'язку.
M1MT: The Metropolis managementsystem provides a unique opportunity for the authorities to receive feedback from the citizens of the city through the appeals system.
M1MT: Управління мегаполісом дає унікальну можливість владним органам отримувати зворотній зв'язок від громадян міста через систему звернень.
It will allow to receive feedback from consumers and improve quality, to make data useful.
Це дозволить отримати зворотній зв'язок від користувачів та покращити якість, зробити дані корисними.
We constantly keep in touch with them and meet occasionally to receive feedback and information on the performance of their homes.
Ми постійно підтримуємо з ними зв'язки та періодично зустрічаємось для отримання відгуків та інформації про експлуатаційні характеристики житла.
We're always delighted to receive feedback from our customers and welcome any suggestions for improving the quality of the UFS Explorer software.
Ми завжди раді зворотньому зв'язку від наших клієнтів та чекаємо на Ваші пропозиції щодо поліпшення якості програмного забезпечення UFS Explorer.
Usually we invite Tech experts and HR managers from leading IT companies to the final project presentation.It gives an opportunity to receive feedback on a project from experts and expand range of contacts.
На захист запрошуються технічні та HR фахівці з провідних компаній IT індустрії,що дозволяє почути відгуки про якість роботи від експертів і розширити коло професійних контактів.
The format will allow documentary filmmakers to receive feedback from industry experts and find potential partners for further promotion of their films.
Такий формат дасть змогу документалістам одержати фідбек від експертів кіноіндустрії та знайти потенційних партнерів для подальшого просування фільму.
The purpose of the meeting is to discuss the Preliminary Recommendations with the professional community of lawyers,experts and users of the future IP court and to receive feedback and comments from participants.
Метою зустрічі є обговорення Попередніх Рекомендацій з професійною спільнотою правників,експертів та користувачів майбутнього суду з ІВ та отримання відгуків та коментарів від учасників.
A significant advantage of such content is the ability to receive feedback from users and allow them to independently fill resources.
Значним плюсом такого контенту є можливість отримувати зворотний зв'язок від користувачів та дозволяти їм самостійно наповнювати ресурси.
While we are pleased to receive feedback, comments and ideas from visitors to this website, we want you to understand that any information that you submit through this site will be considered non-personal, non-confidential, and non-proprietary(other than personal information, as that term is defined in our Privacy Statement).
Оскільки ми із задоволенням одержуємо відгуки, коментарі та ідеї від відвідувачів цього веб-сайту, ми хочемо, щоб ви зрозуміли, що будь-яка інформація, яку ви повідомляєте з використанням цього веб-сайту, буде вважатися неперсональною, неконфіденційною і несекретною(крім персональної інформації, визначення якої наведено в нашому Положенні про конфіденційність).
If you have been our guest,we would be happy to receive feedback of your impressions during your stay at our resort.
Якщо Ви були гостями у Центрі оздорвлення та відпочинку"Сонячні Карпати",ми завжди раді отримати від Вас відгуки про враження від перебування у нас.
Well, surely, the amount of new teams is growing, and they require some platform to show their games and find potential publishers, investors,as well as to receive feedback from people working in the industry quite long.
Отже, закономірно, що кількість нових команд у нас збільшується, і вони потребують якогось майданчику, де мали би нагоду показати свої ігри та знайти потенційних видавців,інвесторів, отримати фідбек від людей, які задіяні в індустрії протягом тривалого часу.
For this it is important to receive feedback from them on our plans and steps that we are implementing as part of local self-government reform and decentralisation.
Для цього важливо отримувати від них зворотний зв'язок на наші плани і кроки, які впроваджуємо в рамках реформування місцевого самоврядування та децентралізації.
Well before the, opening area of a particular product and bring direct benefit, because it facilitates communication with customers,allows you to receive feedback about the product, carry out measures to increase loyalty to the brand.
До того ж, відкриття майданчика про конкретний товар приносить і безпосередню вигоду, тому що полегшує спілкування з покупцями,дозволяє отримувати відгуки про продукт, проводити заходи щодо підвищення лояльності до марки.
The work of the contact center will allow us to receive feedback from the consumer around the clock, and work not only to receive applications from residents, but also to receive from them an assessment of the work on the ground,“he explained.
Робота контактного центру дозволить нам отримувати зворотній зв'язок від споживача в цілодобовому режимі, і працювать не тількі на прийом заявок від мешканців, а також отримувати від них оцінку роботи на мічцях»- пояснив він.
The purpose of Company website visitors(users) personal data processing is to establish relationships with potential users(buyers) of the Company's products or services, to provide them with consulting on particular matters,and also to conduct Company's products or services surveys, to receive feedbacks about such products and services,to share the latest news about products or services, to conduct advertising and other similar activities involving personal data processing, which occur during economic activities carried out by the Company.
Метою обробки персональних даних відвідувачів(користувачів) веб-сайту Товариства є встановлення відносин з потенційними користувачами(покупцями) продукції чи послуг Товариства, надання їм консультацій з окремих питань, а також з метою проведенняопитувань щодо продукції чи послуг Товариства, отримання відгуків про таку продукцію чи послуги, направлення на адреси електронної пошти новин, пов'язаних з продукцією чи послугами, проведення рекламних та інших подібних заходів, які потребують обробки персональних даних, що виникають під час здійснення Товариством своєї господарської діяльності.
To provide an opportunity for the EU services involved to receive feedback from the Jean Monnet community on specific policy questions.
Надати можливість службам ЄС, що брали участь у конференції отримати зворотній зв'язок від спільноти Жан Монне з конкретних питань зовнішньої політики.
From an advertising message,signboard on the facade or a comfortable fashionable interior to receiving feedbacks on buying and managing consumer's thoughts.
Від рекламного подвідомлення,вивіски на фасаді або зручного модного інтер'еру до отримання відгуку про покупку і управління думками споживачів.
My team and I look forward to receiving feedback from you as well as from Ukrainian media representatives- feel free to ask any questions you might have about the activities of the EU Delegation.
Моя команда та я чекатимемо на відгуки від вас та представників українських медіа: будь ласка, звертайтеся до нас з будь-якими питаннями, що можуть у вас виникнути з приводу діяльності Представництва ЄС.
We are happy to receive your feedback. Thank you!
Ми з радістю отримуємо ваші відгуки. Дякую!
We will be glad to receive your feedback and to process your request!
Будемо раді отримати зворотній зв'язок та обробити ваш запит!
Результати: 28, Час: 0.0505

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська