Що таке TO RECEIVE MARKETING Українською - Українська переклад

• отримувати маркетингові
• отримувати рекламні
• одержувати маркетингові

Приклади вживання To receive marketing Англійська мовою та їх переклад на Українською

What if I no longer wish to receive marketing messages from Medtronic?
Що робити, якщо я вже не має наміру одержувати маркетингові повідомлення від«Медтронік»?

If you do not wish to receive these offers, you can select the option where you indicate that you do not want to receive marketing material from third parties.
Якщо ви не хочете отримувати ці пропозиції, ви можете вибрати опцію про те, що ви не бажаєте отримувати рекламні матеріали у третіх сторін.

If you have agreed to receive marketing, you may always opt-out at a later date.
Якщо ви погодилися отримувати рекламу, ви завжди можете відмовитися від неї пізніше.

If you do not want to receive these offers, you can advise us stating that you do not wish to receive marketing materials from third parties.
Якщо ви не хочете отримувати ці пропозиції, ви можете вибрати опцію про те, що ви не бажаєте отримувати рекламні матеріали у третіх сторін.

If the User agrees to receive marketing communications to their email address, aff44 sp. z o. o.
Якщо Користувач погоджується отримати маркетингову інформацію на свою електронну адресу, aff44 sp. z o. o.

If you do not want to receive these offers, you may select the option stating you do not wish to receive marketing materials from third parties.
Якщо ви не хочете отримувати ці пропозиції, ви можете вибрати опцію про те, що ви не бажаєте отримувати рекламні матеріали у третіх сторін.

If you have not opted in to receive marketing messages, then you may not receive communications containing a Star Code.
Якщо ви не погодилися на отримання маркетингових повідомлень, тоді ви можете не отримати повідомлення з акційним Star-кодом.

For example, if you tell us to stop sending marketing emails, we will need your email address on file so that our systems remember that you no longer wish to receive marketing communications to that email address.
Наприклад, якщо Ви відмовитеся від отримання рекламних матеріалів електронною поштою, нам буде потрібно зберігати Вашу електронну адресу, щоб наші системи пам'ятали, що Ви більше не бажаєте отримувати рекламні повідомлення на цю електронну адресу.

What do I do if I no longer want to receive marketing communications from the ARU?
Що робити, якщо я вже не має наміру одержувати маркетингові повідомлення від«Медтронік»?

If you do not wish to receive marketing materials from any of RCCN's business partners, please do not provide your contact information via the Internet or you may directly require them to remove your information from their contact list.
Якщо ви не бажаєте отримувати маркетингові матеріали від будь-яких ділових партнерів компанії HUAWEI, не надавайте свою контактну інформацію через Інтернет, або ви можете безпосередньо вимагати від третіх сторін видалення своєї інформації зі списку контактів.

Nestlé websites give you the option to receive marketing information by e-mail.
Веб-сайти Нестле надають вам можливість отримувати маркетингову та рекламну інформацію електронними листами.

If you choose not to receive marketing communications, your personal data may be used for other proposes as they are described in this Personal Data Declaration, such as communication with you for administrative or trading purposes, as part of our contractual relation or as required by law.
Якщо Ви приймете рішення не отримувати маркетингові повідомлення, Ваші персональні дані можуть використовуватися для інших цілей, визначених в цьому Порядку обробки персональних даних, таких як спілкування з Вами для адміністративних потреб та у зв'язку із трансакціями в межах договірних відносин між Вами та нами або у випадках, передбачених законом.

This Site may provide you with the opportunity to opt-in to receive marketing communications from The Coca-Cola Company.
Даний сайт надає можливість отримувати рекламну інформацію від компанії Coca-Cola.

If you choose not to receive marketing communications, your personal data may still be used for the other purposes described in this Data Privacy Statement, such as communicating with you for administrative or transaction purposes as part of the contractual relationship we have with you or where required by law.
Якщо Ви приймете рішення не отримувати маркетингові повідомлення, Ваші персональні дані можуть використовуватися для інших цілей, визначених в цьому Порядку обробки персональних даних, таких як спілкування з Вами для адміністративних потреб та у зв'язку із трансакціями в межах договірних відносин між Вами та нами або у випадках, передбачених законом.

Lesozoh's general policy is to have users Opt-in, rather than Opt-out, to receive marketing information and to allow the sharing of information with third parties.
Загальна політика Lesozoh є, щоб користувачі Опт-, а не Opt-аут, щоб отримати маркетингову інформацію і забезпечити обмін інформацією з третіми сторонами.

Please be informed that as our business activities consists of a network of closely related services, it may take a few days until all the systems are updated, thus you may continue to receive marketing messages while we are still processing your request.
Зверніть увагу, що оскільки наша бізнес-діяльність складається з мережі тісно пов'язаних служб, це може зайняти кілька днів, поки всі системи не будуть оновлені, тому Ви можете продовжувати отримувати маркетингові повідомлення, поки ми оброблюватимемо Ваш запит.

By accepting this Privacy Policy you agree to receive marketing communication from us using electronic methods(email, SMS, telephone calls).
Приймаючи цю політику конфіденційності, ви погоджуєтеся отримувати маркетингові повідомлення від нас, використовуючи електронні методи(електронну пошту, додаток, SMS, телефонні дзвінки).

By accepting this privacy policy you agree to receive marketing communication from us using electronic methods(e-mail, app, SMS, phone calls).
Приймаючи цю політику конфіденційності, ви погоджуєтеся отримувати маркетингові повідомлення від нас, використовуючи електронні методи(електронну пошту, додаток, SMS, телефонні дзвінки).

If your Information has changed or if you no longer wish to receive marketing communications from us then you can amend your Information or update your preferences if you click here.
Якщо ваша Інформація змінилася або ви більше не бажаєте отримувати маркетингові повідомлення від нас, то ви можете змінити свою інформацію або оновити свої налаштування, якщо ви натисните тут.

Similarly, by providing your mobile number, you consent to receive marketing text messages from or on behalf of ChainsRegistry that may be sent by an automatic telephone dialing system.
Аналогічним чином, надаючи свій номер мобільного телефону, ви погоджуєтеся отримувати маркетингові текстові повідомлення від або від імені Regery, які можуть бути відправлені системою автоматичного телефонного набору.

Further, by providing your telephone or mobile number, you consent to receive marketing telephone calls from or on behalf of CHD Domains that may be initiated by an automatic telephone dialing system and/or use an artificial or prerecorded voice.
Крім того, надаючи свій номер телефону або мобільного телефону, ви погоджуєтеся отримувати маркетингові телефонні дзвінки від або від імені Regery, які можуть бути ініційовані системою автоматичного телефонного набору і/або використовувати штучний або попередньо записаний голос.

The User may notify the Company at any time if he/she does not wish to receive marketing messages from the Company by contacting the Company as set out in these Terms and Conditions or by following any instructions the Company may include in the message it sends to the User.
Користувач може повідомити Компанію в будь-який час, якщо він/вона не бажає отримувати маркетингові повідомлення від Компанії, зв'язавшись з Компанією, як зазначено в цій Угоді, або слідуючи будь-яким інструкціям, які Компанія може включити в повідомлення, яке вона відправляє Користувачеві.