Що таке TO REMEDY THE SITUATION Українською - Українська переклад

• виправити ситуацію
• для виправлення ситуації

Приклади вживання To remedy the situation Англійська мовою та їх переклад на Українською

In order to remedy the situation, O.
Аби виправити ситуацію, О.

There are proven and working ways to remedy the situation.
Існують перевірені і працюють способи виправити ситуацію.

To remedy the situation, we are working on a draft law on plant protection and quarantine.
Для виправлення ситуації ми працюємо над законопроектом про захист рослин та карантин.

Express methods to remedy the situation.
Додаткові методи виправлення ситуації.

We will explain to you what went wrong and why, and take action to remedy the situation.
Ми повідомимо вам, чому щось пішло не так і яких заходів потрібно вжити, щоб виправити ситуацію.

To remedy the situation, as noted earlier, the authorities allowed its citizens to play online casino.
Для виправлення ситуації, як зазначалося раніше, влада дозволила своїм громадянам грати в онлайн-казино.

This week they have a chance to remedy the situation.
В суботу в тебе є шанс виправити цю ситуацію.

To remedy the situation, as noted earlier, the country's authorities allowed their citizens to play in an online casino.
Для виправлення ситуації, як зазначалося раніше, влада дозволила своїм громадянам грати в онлайн-казино.

He hoped it wasn't too late to remedy the situation.
Він пояснив, що ще не пізно виправити ситуацію.

To remedy the situation, it is necessary to approve three bills that have already been prepared and are awaiting consideration, said Pekar.
Для виправлення ситуації необхідно ухвалити три законопроекти, які вже підготовлені і чекають на розгляд, зауважив Пекар.

So I have some suggestions to remedy the situation.
І в мене є кілька пропозицій щоб виправити цю ситуацію.

To remedy the situation and develop new proposals for the fundamental EU treaties, a three-stage preparation scheme was provided:.
Для виправлення ситуації і вироблення нових пропозицій до основоположним договорами про ЄС була передбачена триступенева схема підготовки:.

In most cases, that will be enough to remedy the situation.
У більшості випадків цього досить для виправлення ситуації.

Previous administrations have done nothing to remedy the situation- neither Tymoshenko's Cabinet after the crisis of 2008-2009, nor Azarov's in 2010-2014.
Для виправлення ситуації нічого так і не зробив уряд ані Тимошенко після кризи 2008- 2009-го, ані тим більше Азарова у 2010- 2014-му.

But de facto leader Robin is determined to remedy the situation.
Їхній лідер Робін сповнений рішучості виправити ситуацію.

But unfortunately time inexorably, and to remedy the situation can only use high-quality and effective cosmetics, such as for example cosmetics Christina(Christina).
Але на жаль час невблаганно, а виправити ситуацію можна лише використовуючи якісну і дієву косметику, таку, наприклад, як косметика Christina(Христина).

Ask the customer what you can do to remedy the situation.
Запитайте у клієнта, що ви можете зробити, щоб вирішити проблему.

While the Court acknowledges the Government's efforts to remedy the situation of the internally displaced persons generally, for the purposes of the present case it considers them inadequate and ineffective.
Хоча Суд визнає факт докладання Урядом зусиль для виправлення ситуації внутрішньо переміщених осіб взагалі, для цілей цієї справи він вважає їх недостатніми та неефективними.

What's worse, is that absolutely no attempt was made to remedy the situation.
Найгірше те, що нічого не зроблено, щоб виправити ситуацію.

If negative credit is entirely your fault, then you should try to remedy the situation by taking a few small loans and paying them off in a timely manner.
Якщо негативна кредитна історія- повністю ваша вина, то слід спробувати виправити ситуацію, взявши кілька невеликих позик і своєчасно погасивши їх.

It is a mistake to assume that Belarus has done nothing to remedy the situation.
Помилково вважати, що в Білорусі нічого не робиться для виправлення ситуації.

Wages for teachers and doctors will be paid: Government will help to remedy the situation with arrears of pay.
Зарплати вчителям і лікарям будуть: Уряд допоможе виправити ситуацію з затримкою….

It is unfortunate that so little has been made over the last two years, including by the president, to remedy the situation.
Дуже шкода, що впродовж останніх двох років було зроблено так мало, в т. ч. президентом, щоб виправити ситуацію.

The politician stressed that the government should immediately take measures to remedy the situation, but they are not going to do this.
Політик підкреслив, що уряд повинен негайно вжити заходів для виправлення ситуації, однак робити цього вони не збираються.

We have compiled a list of the 10 most common reasons why strawberry bushes did not bloom in your garden, and ways to remedy the situation.
Ми склали список 10 найбільш поширених причин, чому не зацвіли кущі полуниці у вас в саду, і способи виправити ситуацію.

Spots and patches on a painted ceiling and how to remedy the situation.
Плями і відблиски на пофарбованому стелі і як виправити це становище.

The purpose of this project is to find out the real and deep problems of the Ukrainian economy and understand what needs to be done to remedy the situation.
Мета цього проекту- з'ясувати реальні та глибинні проблеми української економіки та зрозуміти, що потрібно зробити, щоб виправити ситуацію.

The company said it was doing all it could to remedy the situation.
Компанія зазначає, що робить все можливе для того, щоб вирішити ситуацію.

If you fall into this category, now is the time to remedy the situation.
Якщо ви належите до таких людей, то пора виправляти ситуацію!

One reason was a chronic lack of artillery and heavy weapons, despite repeated promises to remedy the situation by Germany and Italy.
Однією з причин була хронічна нестача артилерії і важкої зброї попри неодноразові обіцянки Німеччини та Італії виправити ситуацію.