Приклади вживання To see the end Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
It is hard to see the end.
І важко знайти кінці.To see the end result of your labor.
Побачити кінцевий результат своєї роботи.I want to see the end.
Але ми хочемо побачити закінчення.Just step out of your house,raise your voice and say,"We would like to see the end of the regime.".
Просто вийти з дому і сказати голосно:"Ми хочемо бачити кінець цього режиму.".But I want to see the end of this worm.”.
Я хочу бачити кінець цієї узурпації”.I'm sure there will be a lot of people sorry to see the end of the program.”.
Але"ми впевнені в тому, що більшість нашого народу хотіла б бачити покінчення з цим конфліктом".I want to see the end of this usurping government.”.
Я хочу бачити кінець цієї узурпації”.That is because you fail to see the end game.
Але це тому, що не видно кінцевої мети.They hoped to see the end of corruption and injustice in the country.
Finally, we are to see the end of an intolerable scandal”.
Нарешті ми маємо побачити кінець нестерпного скандалу»….Але для цього вона повинна бачити кінцеву мету.But Peter followed him from a distance, to the court of the high priest,and entered in and sat with the officers, to see the end.
Петр же йшов слїдом за Ним оддалеки до двору архиєрейського, і, ввійшовши в двір,сїв із слугами, щоб бачити конець.I'm so sorry to see the end of this.
Хочеться тому, що побачив кінець усьому цьому.But Peter followed him afar off unto the high priest's palace, and went in,and sat with the servants, to see the end.
Петр же йшов слїдом за Ним оддалеки до двору архиєрейського, і, ввійшовши в двір,сїв із слугами, щоб бачити конець.Would I live to see the end of it?
Чи доживу я, щоб побачити кінець цього страхіття?I want to draw positive conclusions of these statistics, I want to see a descending trend in this context,I want to see the end to this conflict.
Я хочу робити позитивні висновки з цієї статистики, я хочу бачити в цьому контексті нисхідну тенденцію,я хочу побачити кінець цього конфлікту.When We Went to See the End of the World.
Як ми їздили дивитись кінець світу.I bet you can't wait to see the ending.
Б'юся об заклад, ви не можете чекати, щоб побачити фінал.Will I live to see the end of this day?
Чи доживу я, щоб побачити кінець цього страхіття?Prayoon Pamornmontri, one of the seven Promoters, himself an army officer, and former Royal Page of King Vajiravudh, took it upon himself to try to recruit for the party influential andpowerful members who also wanted to see the end of absolute monarchy and power of the princes.[1] One officer he had a connection with was the Deputy Inspector of Artillery.
Прайон Памормонтрі, один із семи промоутерів, сам офіцер армії та колишній Королівський Паж Короля Ваджіравуда, взяв на себе спробу набрати в партію впливових та могутніх членів,які також хотіли побачити кінець абсолютної монархії та влади принців.Will I live to see the end of capitalism?
Чи доживу я, щоб побачити кінець цього страхіття?I was so anxious to see the end result.
Мені було страшенно цікаво побачити кінцевий результат.Will she survive to see the end of this ghostly tale?
Чи доживу я, щоб побачити кінець цього страхіття?You often only geht to see the end result.
Нам ж, часто доводиться лише спостерігати кінцевий результат.Helping the client to see the end at the beginning.
Як фермеру побачити кінець на початку.Will they ever live to see the end of this storm?
Чи доживу я, щоб побачити кінець цього страхіття?This will enable you to see the end result before work even begins.
Так ви зумієте побачити кінцевий результат ще до початку роботи.Apparently, I got to see the end of its last incarnation.
Судячи з усього, мені вдалося побачити закінчення свого минулого втілення.This new economic age is to see the end of your self-perpetuating debt slavery.
Цей новий економічний вік побачить кінець вашого нескінченного боргового рабства.
