Що таке TO SELL ASSETS Українською - Українська переклад

• продати активи
• продавати активи
• продаж активів

Приклади вживання To sell assets Англійська мовою та їх переклад на Українською

ArcelorMittal to sell assets.
Arcelor Mittal розпродає активи.

Chevron to sell assets in Asia worth up to $5 billion.
Chevron продасть активи в Азії на$ 5 млрд.

You may have to sell assets.
Можливо, їм треба продати якісь активи.

To sell assets to the state or to religious organizations, which are numerous in Iran.
Продати активи державі або релігійним організаціям, яких чимало в Ірані.

Norilsk Nickel" continues to sell assets.
Норнікель" продовжує продавати збиткові активи.

The company plans to sell assets worth $30 billion over the next 18 months.
Як повідомляється в прес-релізі компанії, вона планує продати активи на суму$ 30 млрд протягом наступних 18 місяців.

The US Finance Ministry gave another month to sell assets of“Rusal”, En+ and GAZ.
Мінфін США дав ще місяць на продаж активів"Русала", En+ і ГАЗу.

It says it plans to sell assets worth up to $30 billion over the next 18 months.
Як повідомляється в прес-релізі компанії, вона планує продати активи на суму$ 30 млрд протягом наступних 18 місяців.

Some Iranian financial analysts believe that there are two ways to sell assets of the above-mentioned company:.
Деякі іранські фінансові аналітики вважають, що існує два рішення щодо продажу активів вище згаданої компанії:.

The idea behind the project is to sell assets through online platform via system of online auctions, which enable everyone to participate and to monitor the process.
Ідея- продаж активів через систему електронних аукціонів; доступні для участі та онлайн- моніторингу для кожного.

And the company will also analysts later today that it plans to sell assets for up to $30 billion over the next 18 months.
Як повідомляється в прес-релізі компанії, вона планує продати активи на суму$ 30 млрд протягом наступних 18 місяців.

Principle 8: Each bank should periodically review its efforts to establish and maintain relationships with liability holders, to maintain the diversification of liabilities, and aim to ensure its capacity to sell assets.
Принцип 8: Кожен банк має періодично переглядати свої зусилля щодо встановлення та підтримки відношень з володарями зобов’язань, щодо підтримки диверсифікації зобов’язань та зусиль щодо забезпечення своєї спроможності продавати активи.

Dutch postal operator intends to sell assets in Germany and Italy.
Нідерландський поштовий оператор PostNL продає німецькі та італійські активи.

Instead, the government produces an annual plan to sell assets(e.g. land or buildings) and companies(through the sale of share packages) for the sole purpose of raising money for the annual budget.
Натомість уряд готує щорічний план продажу активів(наприклад, земель чи будівель) та компаній(через продаж пакетів акцій) з єдиною метою- отримати кошти для наповнення річного бюджету.

With such a system, all auction organizers and their clients have equal access to the asset that is to be sold; and the auction itself, in order to ensure objectivity and transparency of its conduction, takes place on the organization's server, which itself is deprived of the right to sell assets, and provides only IT-support of software used for conduction of such auction.
За такої системи всі організатори аукціону та їх клієнти мають рівний доступ до активу, який підлягає реалізації, а сам аукціон з метою забезпечення об'єктивності та прозорості його проведення, відбувається на сервері організації, яка сама позбавлена права здійснювати реалізацію активів, а лише забезпечує ІТ-підтримку програмного забезпечення, за допомогою якого проводяться торги.

Earlier, on July 27 BP announced plans to sell assets worth up to$ 30 billion over the next 18 months.
Нагадаємо, що 27 липня 2010 BP оголосила про плани продати активи на суму до 30 млрд дол протягом найближчих 18 місяців.

To gain regulatory approval for the Monsanto deal, Bayer had agreed to sell assets including its seed business and some herbicide brands.
Щоб дістати схвалення регулюючих органів для угоди, Bayer погодився продати активи, включаючи насінницький бізнес і деякі бренди гербіцидів.

By the end of June, it was planned to sell assets at the amount of at least UAH 10 billion on international platforms.
До кінця червня було заплановано продаж активів на суму щонайменше 10 млрд грн на міжнародних платформах.

Note, however, that in insolvency proceedings any contract to sell assets at an inordinately low price is liable to be set aside.
Зауважте, однак, що при процедурі банкрутства будь-який контракт про продаж майна за неправомірно низьку ціну підлягає анулюванню.

In conclusion, the author also tells how to sell assets, which are not so much devoted to financial publications.
На завершення автор також розповідає, як продавати активи, яким присвячено не так багато фінансових видань.

In the African Region, Exxon Mobil executives intend to sell assets in Chad, Equatorial Guinea, as well as part of the assets in Nigeria.
В Африці Exxon хоче продати бізнес в Чаді, Екваторіальній Гвінеї, а також частково- в Нігерії.

To gain regulatory approval for the deal, Bayer agreed to sell assets including its seed business and some herbicide brands.
Щоб дістати схвалення регулюючих органів для угоди, Bayer погодився продати активи, включаючи насінницький бізнес і деякі бренди гербіцидів.

By law, the Indonesian bank[5] was not allowed to sell assets to companies which previously owned such assets or their affiliates.
Індонезійському банку[6] за законом було заборонено продавати активи компаніям, яким ці активи раніше належали, або їхнім пов'язаним особам.

The decree of the American leader also limits the ability of Venezuelan authorities to sell assets“at bargain prices at the expense of the Venezuelan people”, said the US administration.
Указ американського лідера також обмежує можливості венесуельської влади продавати активи"за викидними цінами за рахунок народу Венесуели", наголосили в адміністрації США.

France's oil and gas company Total S.A. announced plans to cut 2,000 jobs by 2017, as well as to sell assets at the rate of $5.5 billion in 2015 because of the unstable situation on oil market.
Раніше французька нафтогазова компанія Total ухвалила рішення скоротити 2 тисячі робочих місць до 2017 року, а також продати активи на суму в розмірі 5, 5 мільярдів доларів через нестабільну ситуації на ринку.

Be vigilant when it comes to selling assets owned by the deceased person.
Будьте обережні, коли мова йде про продаж майна, що належить покійній людині.

Too early to sell crypto assets.
Занадто рано, щоб продати криптографічні активи.

Maybe they need to sell some assets.
Можливо, їм треба продати якісь активи.

Don't try to sell any assets.
Однак не поспішайте продавати активи.