Приклади вживання To serve the people Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I wanted to serve the people.
Я хотів служити народові.To serve the people and not just themselves.”.
They want to serve the people.
Вони хочуть служити людям.We are Warriors of God and our mission is to serve the people.
Ми воїни Бога і наша місія- житии і служити людям.We're here to serve the people.”.
Ми присутні тут, щоб послужити людині».We should remind ourselves, once more, that our mission is to serve the people.
Ми повинні бути з My politics is to serve the people for their benefit.
Політика для того, щоб служити людям в їхніх інтересах.КПРС існує для We were there to serve the people who had come on their own.
Ми були там, щоб служити людям, які прийшли самі по собі.It was an honor for me to serve the people.
It exists to serve the people and not the people to serve the government.
Існує, щоб служити народу, а не We are all here to serve the people.
Усі ми повинні служити для людей.Buddhists believe that the Dalai Lamas embody the compassion; they are born on the earth to serve the people.
Буддисти вірять,що Далай-лама є втіленням співчуття на Землі і що вони народжуються, аби служити людям.My main goal is to serve the people and the motherland.
Адже головне завдання- служити людям і рідній країні.Keep up the good work and continue to serve the people!
Тож нехай Ваша самовіддана праця буде і надалі слугувати людям!To serve the people, to sacrifice oneself, in order to give people light- this is the leadership that we need, Ukraine needs, the world needs.
Служити народу, жертвувати собою, аби подарувати людям світло- це і є лідерство, якого потребуємо ми, якого потребує Україна, якого потребує світ.It would be a calling to serve the people.
Він ніби був покликаний служити народу.At present the entire government apparatus has turned itself into a money-making machine,forsaking its main and only function- to serve the people of Ukraine.
На сьогодні весь державний апарат перетворився на машину із заробляння грошей,яка припинила виконувати свою головну та єдину функцію- служіння народу.Уряд повинен служити людям, а не навпаки.He came into this world to serve the people.
Він у світ прийшов для служіння людям.We prepare outstanding lawyers and leaders to serve the people and institutions of North Carolina, the nation and the world.
Кароліна Закон готує видатні юристи та керівники, щоб служити людям і інститути Північна Кароліна, нації та світу.For me, it was an opportunity to serve the people, to improve their lives.
Для мене це була можливість служити народу, покращувати його життя.There are many souls who have incarnated at this time specifically to serve the people and help them understand what is required of them.
Є багато духів, які інкарнувалися в цей особливий час, щоб служити людям і допомагати їм зрозуміти, що їм потрібно.Carolina Law prepares outstanding lawyers and leaders to serve the people and institutions of North Carolina, the nation and the world.
Кароліна Право готує видатних юристів та лідерів, щоб служити людям та установам Північної Кароліни, нації та світу.Johns Hopkins University.program prepares outstanding lawyers and leaders to serve the people and institutions of North Carolina, the nation and the world.
Кароліна Закон готує видатні юристи та керівники, щоб служити людям і інститути Північна Кароліна, нації та світу.History might show how good ideasare misused by those who do not want to serve the people but would rather enrich their own financial and political interests.
Наведені приклади показують, як хорошимиідеями можуть зловживати ті, хто бажає не служити людям, а задовольняти власні фінансові й політичні інтереси.Democracies rest upon the principle that government exists to serve the people; the people do not exist to serve the government.
Демократія ґрунтується на принципі: правительство існує, щоб служити народу, а не 
