Що таке TO SET A NEW RECORD Українською - Українська переклад

• встановити новий рекорд

Приклади вживання To set a new record Англійська мовою та їх переклад на Українською

This year managed to set a new record.
Цього року вдалося встановити новий рекорд.

To set a new record for Volkswagen I. D.
Щоб встановити новий рекорд Volkswagen I. D.

Nissan GTR Nismo ready to set a new record.
Ніссан GT-R Nismo може встановити новий рекорд.

Try to set a new record, ahead of the global ranking of other real intellectuals from around the world.
Спробуйте встановити новий рекорд, випередивши в глобальному рейтингу інших реальних інтелектуалів з усього світу.

This weekend, the city will attempt to set a new record.
У цьому році край збирається встановити новий рекорд.

Company Volkswagen plans to set a new record for“Nurburgring” among electric cars.
Компанія Volkswagen планує встановити новий рекорд«Нюрбургринга» серед електрокарів.

The fastest car in the world ready to set a new record.
Найшвидший автомобіль у світі готовий поставити новий рекорд.

The athlete confessed that he expected to set a new record, but at the 25th kilometer, he hurt his leg and could not beat last year's record of his compatriot.
Спочатку спортсмен розраховував встановити новий рекорд марафону, але на 25-му кілометрі пошкодив ногу, і побити рекорд свого співвітчизника йому не вдалося.

Go through the tangled maze for a while, trying to set a new record.
Проходьте заплутаний лабіринт на час, Намагаючись встановити новий рекорд.

The project"The Way to Heart" seeks to set a new record in the number of rescued children's lives.
Проект"Дорога до серця" прагне встановити новий рекорд у кількості врятованих дитячих життів.

R will definitely return to the mountain in Colorado to set a new record.
R обов'язково повернеться на гору в Колорадо, щоб встановити новий рекорд.

In 1930, he crashed while trying to set a new record on water.
У 2002 році Одрі загинула, здійснюючи спробу встановити новий рекорд в глибоководному пірнанні.

FAO's most recent forecasts anticipate global output of wheat and maize to fall in 2018 while that of rice to set a new record.
Згідно з останніми оцінками ФАО, глобальний обсяг виробництва пшениці та кукурудзи зменшився у 2018 році, тоді як виробництво рису досягло нового рекорду.

One of the buyers from this region made a high enough bid to set a new record for the artist.
Один з покупців з цього регіону зробив досить високу ставку, щоб встановити новий рекорд для художника.

Participants of Bach Marathon- more than 600 musicians from around the country and the world who are planning to set a new record of Ukraine!
Учасники Бах-Маратону- це понад 600 музикантів з усієї країни та світу, які планують встановити новий рекорд України!

Scientists at Stanford Engineering's Center for Turbulence Research(CTR) have managed to set a new record in computational science.
Вчені зі Стенфордського центру з вивчення турбуленції(Stanford Engineering Center for Turbulence Research, CTR) встановили новий рекорд в області суперкомп'ютерних обчислень.

At fourteen years old boy genius becomes the youngest-ever U.S. champion, and in fifteen years the phenomenal gift allows the Fisher to set a new record in the history of chess-games- to becoming the youngest grandmaster.
Вже в чотирнадцять років геніальний хлопець стає наймолодшим за всю історію чемпіоном США, а в п'ятнадцять років феноменальний дар дозволяє Фішеру встановити новий рекорд в історії шахових ігор- отримати звання наймолодшого гросмейстера.

Ford tries to set a new world speed record.
Ford спробує встановити новий світовий рекорд швидкості.

The Japanese company Aspark wants to set a new Nurburgring record for electric cars.
Японська компанія Aspark хоче встановити новий рекорд Нюрбургрінга для електромобілів.

For the sixth time in succession we have been able to set a new sales record.
Ось вже вшосте поспіль ми змогли встановити новий рекорд продажів.

If this information is confirmed, Apple has a good chance to set a new sales record.
Якщо ця інформація отримає підтвердження, у Apple є непоганий шанс встановити новий рекорд продажів.

One of these brave souls was an Australian Jack McNee, who even managed to set a new world record.
Одним з таких сміливців став австралієць Джек МакНи, якому навіть вдалося встановити новий світовий рекорд.

He died in 1967 when he tried to set a new water speed record.
У 2002 році Одрі загинула, здійснюючи спробу встановити новий рекорд в глибоководному пірнанні.

In 1929 driver Bakonin Borzacchini Tipo V4 to set a new speed record on a distance of 10 km- 246 km/h.
У 1929 році гонщик Баконін Борзаччіні на Tipo V4 встановив новий рекорд швидкості на дистанції 10 км- 246 км/ ч.

Location is not an endless highway when we just need to hold a certain period of time or to set a new personal record.
Локація не є нескінченною трасою, коли нам просто потрібно протриматися певний відрізок часу або встановити новий особистий рекорд.

Construction began in August 2007 in an attempt to set a new world record for the largest buildings from the boxes of beer.
Будівництво почалося в серпні 2007 у спробі встановити новий світовий рекорд серед найбільших будівель з ящиків пива.

Martorell, 11/10/2018.- SEAT's global sales up to September set a new record.
Марторель, 11 жовтня 2018 року- Світові продажі SEAT до вересня встановили новий рекорд.

The 787 Dreamliner is a pleasure to fly and it's a great feeling to know that we have set a new record in this aircraft.
Велике задоволення літати Боїнгом 787 Dreamliner, і це чудове відчуття, що ми встановили новий рекорд на цьому літаку.

I' m so happy to have set a new course record.
Приємно, що вдалося встановити новий рекорд доріжки.

Solar Frontier KK claims to have set a new world record for thin-film solar cell efficiency.
Японська компанія Solar Frontier стверджує, що встановила новий світовий рекорд ефективності тонкоплівкових сонячних елементів.