Що таке TO SIGN HIM Українською - Українська переклад

• підписати його

Приклади вживання To sign him Англійська мовою та їх переклад на Українською

Someone needs to sign him.
Хтось повинен підписати.

Many teams tried to sign him when he became a free agent, but the Eagles ended up being the"lucky" winners.
Багато команд намагалися підписати його, коли він став вільним агентом, але орли закінчили бути"щасливими" переможцями.

They also wanted to sign him.
Теж би хотілося його підписати.

They want to sign him this summer?
Спробують вони підписати його влітку?

We have not agreed to sign him.
Ми не ризикували, підписуючи його.

When we had the opportunity to sign him, we did not hesitate, because he really is the kind of player that we were looking for.
Коли у нас з'явилася можливість підписати його, ми не вагалися, бо він дійсно той гравець, якого ми шукаємо.

Alex McLeish wanted to sign him.
Алекс Макліш хотів підписати його.

When we had the opportunity to sign him, we did not hesitate, because he really is the kind of player that we were looking for.
Коли з'явилася можливість його підписати, то не сумнівалися ні секунди, тому що він саме той гравець, якого ми шукали.

I would have liked to sign him, too.
Теж би хотілося його підписати.

Milan coach Fabio Capello then won the race to sign him the following year, and despite facing tough competition to break into the all-star Milan side, Ambrosini was given a handful of games as the team romped to the Serie A championship.
Фабіо Капелло, на той момент тренер«Мілана», підписав з ним контракт на наступний рік, і, незважаючи на жорстку конкуренцію в зірковій команді, Амброзіні отримав кілька ігор, допомігши команді здобути чемпіонський титул.

He wanted me to sign him.
Він просив, щоб я його підписав.

Do you think Barça did everything possible to sign him?
Ви думаєте,“Барселона” зробила все можливе, щоб підписати його?

Originally Sean Combs of Bad Boy Records was going to sign him to his label, but Game's mixtape found the attention of famed producer Dr.
Спочатку, Шон Комбс(P. Diddy) з Bad Boy Records збирався підписати його на свій лейбл, але запис The Game попав в руки відомого продюсера Dr.

I couldn't see a reason not to sign him.
Я не бачу якоїсь причини, через яку він міг би не підписати.

Director of football Mario Husillos said:“When we had the opportunity to sign him, we did not hesitate, because he really is the kind of player that we were looking for.
Директор клубу з футболу Маріо Хусіллос зазначив, що коли з'явився варіант із підписанням А. Ярмоленка, клуб"не сумнівався, оскільки це той тип гравця, якого ми шукали".

They just made a calculated decision not to sign him.
В результаті було прийнято одноголосне рішення не підписувати його.

English clubs Aston Villa, Fulham and Newcastle United of the Premier League, had their sights on the South Korean player and would look to sign him in the summer of 2010 after the World Cup.
Англійські клуби Прем'єр-ліги«Астон Вілла»,«Фулгем» і«Ньюкасл Юнайтед» мали свої погляди на південнокорейського гравця і хотіли підписати з ним контракт влітку 2010 року після чемпіонату світу.

We were very close in the 1990s to signing him.
Він був важливим у 1990-ті роки, коли його підписали.

They forced him to sign.
Вони його примусили підписати.

Persuade him to sign the statement.
Ми переконали його підписати декларацію.

They tell him to sign nonetheless.
Але все ж вони обіцяли його підписати.

I want to ask him to sign my book.
Я хочу попросить его подписать мою книгу.

But I expect him to sign soon.
Сподіваймося, що він незабаром його підпише.

I would like him to sign.
Мені дуже хотілося б, щоб підписала.

They told him to sign some papers.
Йому дали підписати якісь документи.

I didn't want to sign with him.
Вони не захотіли підписувати його зі мною.

But I want him to sign very quickly.
Тоді він дуже швидко підписує.

All they could do was try to force him to sign a statement.
При цьому весь час намагалися змусити його підписати заяву.

The father says that the police decided to take Ivan's wife as a hostage to force him to sign a confession.
Батько розповідає, що правоохоронці вирішили взяти дружину Івана у заручники, щоб змусити його підписати зізнання.

On September 30, Chamberlain went to Hitler and asked him to sign a peace treaty between the United Kingdom and Germany.
Вересня, після деякої перерви Чемберлен відвідав Гітлера з проханням підписати мирний договір між Великобританією і Німеччиною.