Що таке TO SPEAK TO ME Українською - Українська переклад

• говорити зі мною
• розмовляти зі мною
• поговорити зі мною

Приклади вживання To speak to me Англійська мовою та їх переклад на Українською

You wanted to speak to me?
Ты хотела поговорить со мной?

I would be happy to speak to anyone who wants to speak to me.
Буду радий відповісти всім, хто захоче зв'язатися зі мною.

You wanted to speak to me?
Вы хотели поговорить со мной?

I also was very surprised in who wanted to speak to me.
Я був дуже здивований, побачивши Джона, який хотів поговорити зі мною.

I want God to speak to me.
Очікую, що Господь заговорить до мене.

All my co-workers were looking at me but no one came to speak to me.
Всі мої колеги поглядали на мене зі співчуттям, але ніхто з них не намагався заговорити зі мною.

I wanted her to speak to me.
Хотела, чтоб она со мной поговорила.

It really felt like home to me because everyone knew my name and always went out of their way to speak to me.
Мені справді стало додому, тому що всі знали моє ім'я і завжди виходили зі свого шляху, щоб розмовляти зі мною.

They seemed to speak to me.
Здавалось, що вони зі мною розмовляють.

It was then that God started to speak to me.
І тоді Бог почав промовляти до мене.

If they want to speak to me, they can do that.
Якщо вони хочуть з нами говорити, вони можуть це робити.

They didn't even want to speak to me.
Зі мною навіть не захотіли говорити.

I ask him to speak to me in Russian.
Теж вимагав від мене, щоб я говорив до нього російською.

They do not even want to speak to me.
Зі мною навіть не захотіли говорити.

If God was going to try to speak to me and have some sort of hidden agenda, then I didn't want to hear His argument at all!
Якщо Бог говорить зі мною і при цьому має якісь приховані мотиви, то я взагалі не хотіла б чути Його аргументи!

Why did she want to speak to me?
Чому вона хотіла поговорити зі мною?

I asked him outright why he agreed to speak to me.
Я запитав, чому він вирішив розмовляти зі мною.

Many refused to speak to me.
Деякі чоловіки відмовилися зі мною говорити.

Maybe he won't want to speak to me.
Він може відмовитися з нами розмовляти.

I asked you never to speak to me again.
Я тобі казала ніколи до мене більше не підходити.

My son didn't want to speak to me.
Батько взагалі не хотів зі мною говорити.

Did not even want to speak to me.
Зі мною навіть не захотіли говорити.

My sister refuses to speak to me.
Його дружина відмовилася говорити зі мною.

You're the first person to speak to me.
Ти перша, хто зі мною тут говорить”.

He doesn't allow anybody to speak to me.
Не дозволяє й іншим зі мною розмовляти.

Her folks refused to speak to me too.
Дружина також відмовилася говорити зі мною.

But I will not allow you to speak to me that way.
Я не разрешаю говорить со мной в таком тоне.

I know she doesn't want to speak to me right now.
Я знаю, вона не хоче зі мною говорити прямо зараз, але я.

I admitted to Poland and he immediately began to speak to me in polish.
Отож, ми приїхали до Польщі і мої батьки раптово почали говорити до мене іспанською.

Someone who in others' eyes is unremarkable will perhaps turn out to be the one spiritual father who is able to speak to me, personally, the words of fire that above all else I need to hear.
Той, хто є непримітним в очах інших, можливо, виявиться саме тим духовним отцем, котрий зможе промовити до мене, особисто, слова вогню, які понад усе я жадаю почути.