Що таке TO SPEED UP THE PROCESS Українською - Українська переклад

• прискорити процес
• для прискорення процесу
• пришвидшити процес
• для пришвидшення процесу
• прискорювати цей процес

Приклади вживання To speed up the process Англійська мовою та їх переклад на Українською

Conditions to speed up the process.
Умови для прискорення процесу.

To speed up the process you can use a fan.
Для прискорення процесу можна скористатися феном.

The US was committing to speed up the process.
США зобов'язалися прискорити цей процес.

To speed up the process there is a nice hash-copy feature.
Для пришвидшення процесу є хороша функція хеш-копіювання.

There are some ways to speed up the process:.
Існують декілька способів прискорення цього процесу:.

To speed up the process, our dentists do everything possible.
Для прискорення процесу наші стоматологи роблять все можливе.

I'm not trying to speed up the process in any way.
Я ж ніяким чином не збираюся прискорювати цей процес.

To speed up the process we recommend the following exercises:.
Для прискорення процесу рекомендується виконувати наступні вправи:.

Getting mad isn't going to speed up the process.
Опосередкованою діяльності не буде прискорювати цей процес.

To speed up the process of special grades of cement are used to solidify extremely rapidly.
Для прискорення процесу застосовують спеціальні сорти цементу, які застигають надзвичайно швидко.

Hardening of concrete- additives to speed up the process.
Твердіння бетону- добавки для прискорення процесу.

To speed up the process It is recommended to visit more often in countries with a dry marine climate.
Для прискорення процесу рекомендується частіше бувати в країнах з сухим морським кліматом.

The conferences really help me to speed up the process.
Фізіопроцедури допомагають істотно прискорити цей процес.

To speed up the process of compensation payment we kindly ask you to send the following bank details:.
Для прискорення процесу виплати компенсації, просимо Вас надати Ваші банківські реквізити:.

The firm's representatives are working 24 hours in three shifts of 20 people to speed up the process.
Представники фірми працюють 24 години у три зміни по 20 осіб для прискорення процесу.

Reducing corruption is therefore essential to speed up the process of economic convergence to the rest of Europe.
Зниження рівня корупції є вкрай важливим для прискорення процесу економічного зближення з іншими європейськими країнами.

Under such conditions a part of the text may be given to another translator to speed up the process.
При цьому частина тексту може бути віддана ще одному перекладачеві, для прискорення процесу.

To speed up the process, the necessary equipment for the new filter was produced at several engineering factories.
Для прискорення процесу необхідне обладнання для нового фільтра вироблялося на декількох машинобудівних заводах.

(Prelinking is a process that allows you to speed up the process of dynamic linking.).
(Попереднє компонування- це процес, який надає вам змогу пришвидшити процес динамічного компонування.).

We also have opportunities to combine postal questionnaires with follow-ups by phone or e-mail/ SMS to speed up the process.
Також ми надаємо можливість об'єднання поштових анкет з автоматичними нагадуваннями по телефону/ електронній пошті/ SMS для прискорення процесу.

Now we duplicate basic engineering roles to speed up the process of making changes or new products launching,”- told Alex Neskin.
Зараз ми дублюємо основні інженерні ролі, для того щоб пришвидшити процес внесення змін або запуску нових продуктів»,- розповідає Алекс Нескін.

The introduction of such indicators is a fairly progressive initiative that will help to speed up the process of identifying violators.
Введення таких індикаторів є досить прогресивним починанням, яке допоможе прискорити процес виявлення порушників.

Heavy metals were used to speed up the process to turn more profit for less time and artificially increase the quality of the preserved egg.
Для пришвидшення процесу використовуються важкі метали, щоб здобути більше прибутку за менший час та штучно збільшити якість консервованих яєць.

The solvents start dissolving the powder straightaway but if you want to speed up the process, you can use a water bath.
Розчинники починають розчинення порошку відразу, але якщо ви хочете прискорити процес, ви можете використовувати водяну баню.

The parties also agreed on the need to speed up the process of completing an investment agreement by providing it with a“political impetus”.
Крім того, сторони дійшли згоди стосовно необхідності прискорення процесу узгодження інвестиційної угоди за рахунок надання йому«політичного імпульсу».

The new President fully supported the strategic course on transferring state stevedores to concessions and asked the new minister to speed up the process.
Новий Президент повністю підтримав стратегічний курс на передачу держстівідорів в концесії і попросив нового міністра прискорити процес.

Vitamins A and C, contained in parsley in large quantities, will help to speed up the process of skin regeneration, to remove swelling.
Вітаміни А і С, що містяться в петрушці в великій кількості, допоможуть прискорити процес регенерації шкіри, зняти набряк.

Our team of architects will help you to avoid mistakes, to speed up the process and to easily accomplish all phases of construction work.
Наша команда архітекторів допоможе вам уникнути помилок, пришвидшити процес та легко пройти усі етапи будівництва.