Приклади вживання To spend the winter Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And nice to spend the winter.
І славно зиму проведеш.In makeshift huts and with potbelly stoves gypsies are even ready to spend the winter there.
У саморобних куренях та з буржуйками цигани готові навіть і зиму провести.Doctors advised her to spend the winter in the south of France.
Лікарі радили правителю провести зиму на півдні.Another event- the relocation of plants and fish, who are not able to spend the winter, the room.
Приміщення, в якому будуть зимувати ящики зсаджанцями, має Loud thuds stun fish, left to spend the winter.
Гучні глухі удари оглушат рибок, які залишилися зимувати.Fish, as a rule, prefer to spend the winter, Buried in the mud- they are there is warm and good.
Риби, як правило, вважають за краще зимувати, зарившись в мулі- їм там тепло і добре.For a long time, local residents stopped to spend the winter there.
Протягом довгого часу там зупинялися зимувати місцеві жителі.Those who want to spend the winter holidays in the mountains can head out to the Alps right from the airport.
Охочі провести зимовий відпочинок у горах, можуть просто з аеропорту відправитися до Альп.They are unlikely to spend the winter.
Вони навряд чи перезимують.Illness forced to spend the winter of 1907 his friend Vielle in Corsica, in Belladere, which then repeatedly returns.
Хвороба змушує провести зиму 1907 року у його друга В'єлем на Корсиці, в Бельтодере, куди згодом неодноразово повертається.Over 10% of Ukrainians prefer to spend the winter in Transcarpathia.
Більше 10% українців воліють провести зиму на Закарпатті.This gadget will allow you to stretch your shoes orgive it shape when we send it to the boxes to spend the winter.
Цей гаджет дозволить розтягнути взуття або надати їй форми,коли ми відправляємо її в коробки зимувати.Scandinavian happiness: how to spend the winter in the Hugge style.
Some travelthousands of kilometres, across the Mediterranean Sea and the Sahara Desert, to spend the winter in Africa.
Деякі з птахів долають тисячі кілометрів крізь Середземне море та пустелю Сахару, щоб перезимувати в Африці.If the greenhouse remains to spend the winter in the garden, it will have to periodically sweep away the snow from it.
Якщо ж теплиця залишиться зимувати в городі, з неї доведеться періодично змітати сніг.In the Baltic States stemmed hydrangea able to spend the winter on poles.
У Прибалтиці гортензія черешкова здатна зимувати на опорах.An arrogant adversary was about to spend the winter in the warm houses of Moscow and Leningrad, but this was prevented by the actions of our troops.
Самовпевнений до нахабності супротивник збирався зимувати в теплих будинках Москви та Ленінграда, але цьому перешкодили дії наших військ.We will tell how to help the plants in pots to spend the winter with minimal losses.
Розповімо, як допомогти рослинам в кашпо перезимувати з найменшими втратами.He decided to spend the winter in Hawaii and take the opportunity to explore its volcanoes while waiting for better weather to continue the expedition.
Вілкс вирішив провести зиму на Гаваях і скористись можливістю дослідити їх вулкани, чекаючи кращої погоди для продовження експедиції.In winter, some Cayman turtles like to spend the winter in ponds and lakes.
У зимовий час деякі кайманові черепахи люблять зимувати в ставках і озерах.One of the most amazing and fascinating facts about birds,is their ability to travel thousands of kilometres every year to spend the winter in a warmer and nicer climate.
Одним із найбільш захопливих і неперевершиних фактом із життяптахів є їх здатність щорічно долати тисячі кілометрів, щоб провести зиму у теплому і більш сприйнятливому кліматі.Arrogant to arrogance the enemy was going to spend the winter in warm houses of Moscow and Leningrad, but this prevented the actions of our troops.
Самовпевнений до нахабності супротивник збирався зимувати в теплих будинках Москви та Ленінграда, але цьому перешкодили дії наших військ.Snowbird Effect: During the pre-winter months of October and December many retirees move their cars andfurniture to Florida to spend the winter in a warmer climate.
Вплив сезонної міграції населення: Протягом передзимових місяців з жовтня по грудень чимало пенсіонерів перевозять свої авто тамеблі до Флориди, щоб провести зиму в умовах теплого клімату.Such planting will allow the plant to spend the winter in favorable conditions.
Така посадка дозволить рослині провести зимовий період у сприятливих умовах.Yuri, a 23-year-old blogger, arrived in Makiivkafrom Kyiv on December 26, 2015 to spend the winter holidays with his father and mother.
Річний блогер Юрій приїхав до містаМакіївка 26 грудня 2015 року, щоб провести зимові канікули із своїми мамою та татом.But most of the machines in major cities are forced to spend the winter in the open air or in unheated and unventilated areas.
Але більшість машин у великих мегаполісах змушені зимувати під відкритим небом, або в неопалюваних і непровітрюваних приміщеннях.Самий загартований тип рослин- паркові троянди,велика частина з них звикла зимувати на морозі і не вимагає ніяких укриттів.Умови середньої смуги Росії не дозволяють йому зимувати, садова красуня вирощується, як однорічник.
