Що таке TO SPEND THEIR HOLIDAYS Українською - Українська переклад

• провести свою відпустку
• проводити свою відпустку
• проводити свій відпочинок

Приклади вживання To spend their holidays Англійська мовою та їх переклад на Українською

The French love to spend their holidays in Spain.
Англійці люблять проводити відпустку у Франції.

Here the leaders of the Land of the Soviets preferred to spend their holidays.
Тут вважали за краще проводити свою відпустку керівники Країни Рад.

The French love to spend their holidays in Spain.
Французи також воліють проводити свої відпустки у Франції.

People now regard traveling as an ideal option to spend their holidays.
Сьогодні люди вважають туризм як ідилічний спосіб провести свою відпустку.

Ideal apartment for a family to spend their holidays in the beautiful city of Saranda.
Ідеальна квартира для сім'ї, щоб провести свою відпустку в прекрасному місті Саранда.

To these must be added the part of the French population that prefers to spend their holidays in France.
До них потрібно додати ту частина французького населення, що проводять свою відпустку у Франції.

People who like to spend their holidays profitably can go up to Hoverla, the highest mountain in our country.
Любителям провести відпочинок з користю можна відправитися на Говерлу, найвищу гору нашої країни.

Tourists also come here to spend their holidays.
Сюди приїжджають туристи, щоб провести відпустку.

Many people prefer to spend their holidays in the warmth of the Caribbean or to the North American metropolises.
Багато людей вважають за краще проводити свої канікули у теплі Карибського басейну або в північноамериканських метрополіях.

The children were very happy to spend their holidays.
Діти були дуже задоволені своїм відпочинком.

For those who choose to spend their holidays in the Carpathians, be sure to pay attention to the local variety of outdoor activities, such as horseback riding.
Для тих, хто вирішив провести свою відпустку в Карпатах, обов'язково варто звернути увагу на тутешні різновиди активного відпочинку, наприклад, кінні прогулянки.

Jazz Do IT is a conference for those who would like to spend their holidays with benefit.
Jazz Do IT- це конференція для тих, хто хоче провести свою відпустку з користю.

Great news for tourists who choose to spend their holidays in Paris and have already managed to buy tickets at competitive prices.
Відмінна новина для туристів, які вирішили провести свій відпочинок в Парижі і вже встигли купити квитки за вигідними цінами.

Heviz has a lot to offer to those of tourists that like to spend their holidays actively.
Хевіз приваблює і людей, які полюбляють проводити свою відпустку активно.

Come here under permits and kursovkam, go without or to spend their holidays by the sea, sunbathing on the famous golden beaches, bathe, breathe the refreshing sea breezes.
Сюди їдуть за путівками та курсовкам, їдуть і без ні, щоб провести біля моря свою відпустку, позасмагати на знаменитих золотих пляжах, купуватися, подихати освіжаючий морський бриз.

To these must be added the part of the French population that prefers to spend their holidays in France.
До них треба додати ту частину французького населення, яка воліє проводити свою відпустку у Франції.

This article is primarily intended for people who plan to spend their holidays in resorts and hotels in Karlovy Vary, but also fit well for expand the vision.
Ця стаття призначена в першу чергу для людей, які планують провести свою відпустку в санаторіях і готелях Карлових Вар, а й для розширення кругозору підійде непогано.

To these must be added the part of the French population that prefers to spend their holidays in France.
До них треба додати ту частину французького населення, яка воліє проводити свою відпустку саме у цій країні.

Someone prefers to spend their holidays on a warm beach under the gentle rays of the sun, while others decide to go to a country rich in history and amazing sights.
Хтось віддає перевагу проводити свій відпочинок на теплому пляжі під ласкавими променями сонця, в той час як інші вирішують відправитися в країну, багату історією і дивовижними пам'ятками.

We also know that they don't leave your tank to spend their Holidays in the clear seas of Fiji.
Ми також знаємо, що вони не залишають ваш танк, щоб провести свої свята в чистих морях Фіджі.

Most of them note in their reviews that the sanatorium is their favorite place for them to spend their holidays.
Більшість з них відзначає в своїх відгуках, що санаторій є для них улюбленим місцем для того, щоб провести відпустку.

The golf courses in Dublin can surely be marked as magnificent places for golf lovers to spend their holidays with fun and etiquettes.
Гольф-клуби в Дубліні можна з упевненістю позначений як чудове місце для любителів гольфу провести свою відпустку весело та етикету.

Branson spent well over $10 million over a period of about three years to transform what was a wild and uninhabited island into an exclusive private Island getaway that has over the years become a place where celebrities love to spend their holidays.
Бренсон витратив понад 10 мільйонів доларів протягом приблизно трьох років, щоб перетворити те, що було диким і ненаселеним островом в ексклюзивний приватний острівний курорт, який за ці роки став місцем, де знаменитості люблять проводити свою відпустку.

Many foreign travel agencies warn their costumers, who are going to spend their holidays in our country.
Багато західних туристичних агентств попереджають про це своїх громадян, які планують провести відпустку на території нашої країни.

Mini models harmoniously spread out in a beautiful nature, so this attraction of Kyiv has become a very popular tourist destination in city, as well as the people of Kiev, who are happy to spend their holidays in the fresh air.
Міні-макети гармонійно розкинуті серед мальовничої природи, тому ця пам'ятка Києва стала дуже популярним місцем серед туристів міста, а також киян, які із задоволенням проводять свій відпочинок на свіжому повітрі.

Most of the world's millionaires and billionaires either own private islands or rent entire islands where they go to spend their holidays with their loved ones.
Більшість мільйонерів і мільярдерів у світі або є власниками приватних островів, або беруть в оренду невеликі острови, де проводять свої вихідні і свята з близькими людьми.

Like other official nudist beaches on Gunnison Beach, there is everything for beach holidays, so locals prefer to spend their holidays after hard working days here.
Як і на інших офіційних нудистських пляжах на Gunnison Beach є все для пляжного відпочинку, тому місцеві жителі вважають за краще проводити свій відпочинок після важких робочих буднів саме тут.

It is interesting to tourists for its unique mountain landscapes, tropical thickets, picturesque waterfalls, beautiful and landscaped beaches, as well as original culture and the ability to spend their holidays actively and diversely.
Вона цікава туристам своїми неповторними гірськими ландшафтами, тропічними заростями, мальовничими водоспадами, красивими і упорядкованими пляжами, а також самобутньою культурою й можливістю провести свою відпустку активно і різноманітно.

People vacationing away from home do not wish to spend their holiday driving.
Люди, які відпочивають далеко від дому, не бажають провести свою відпустку за кермом.