Приклади вживання To such a person Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Feelings to such a person.
Характерний для такої людини.Unfortunately, you have to say goodbye to such a person.
Marriage to such a person means nothing.
And also it means allowing yourself to open next to such a person.
А також це означає дозволити собі відкриватися поруч із такою людиною.Life next to such a person is simply unbearable.
What will happen to such a person?
Що буде відбуватися з такою людиною?Being close to such a person, you need to prepare for the frequent change of his mood.
Перебуваючи поруч з такою людиною, потрібно підготуватися до частої зміни його настрою.But what happened to such a person?
Але що ж відбувається з такою людиною?Next to such a person, you may feel that you are not doing anything important, that you are not there at all.
Поруч з такою людиною ви можете відчувати, що не робите нічого важливого, що вас взагалі немає.Dad would not give out his medals to such a person, and even soon after the war.
Only the Lord's mercy andprayers of saints will be able to break through to such a person.
Покров Богородиці імолитви Печерських святих неодмінно будуть перебувати з такою людиною.One can say to such a person, look around you!
Я хочу сказати такій людині: поглянь навколо себе!Strong and brave people undoubtedly go ahead, but it is worth considering,want to see the boss next to such a person.
Рішучі і сміливі Being married to such a person is usually going to end badly.
Шлюб з такою людиною полягає, як правило.The ego-centrist believes that he is the center of everything in the world, he only considers his views as the most faithful,therefore it's hard to“get through” to such a person.
Егоцентрист вважає, що є центром всього в світі, він тільки свої погляди вважає найвірнішими,тому до такої людини важко"достукатися".I was lucky enough to turn to such a person for help in organizing events and choosing tours.
Саме до такої людини мені пощастило звертатися за допомогою в організації заходів та підбору турів.From the first conversations you have to show genuine interest, tolerance, impartiality, sympathy and, to the extent permissible,the understanding to such a person.
З перших же бесід треба проявити щирий інтерес, терпимість, неупередженість, співчуття і, наскільки це допустимо,розуміння до такої людини.Iiithe provision of information to such a person about the child or to the child about such a person. .
Long term implies a few years, if you see a certificate obtained in one day at a seminar,then you should not trust your family processes to such a person.
Довгостроковість має на увазі під собою кілька років, якщо ви бачите сертифікат, отриманий за один день на семінарі,то довіряти свої сімейні процеси такій людині не варто.We will not send additional messages to such a person, based on the information we have about that person. .
Ми не надсилатимемо такій особі додаткові повідомлення, виходячи з наявності у нас інформації про цю It is to such a person you can rely on in any situation and be sure that he will never leave you alone with troubles.
Саме на таку людину ти зможеш покластися в будь-якій ситуації і бути впевненою в тому, що він ніколи не залишить тебе наодинці з неприємностями.The Air Carrier shall provide(if possible) the seat to such a person near the physically challenged person. .
Авіаперевізник забезпечує(за можливості) надання такій According to the law such documents arestored by competent authorities during the all period of solving the issue of providing protection to such a person until final refusal.
Такі документи перебувають на зберігаютькомпетентних органів протягом усього періоду вирішення питання щодо надання цій особі захисту аж до остаточної відмови.There is probably not in the world to such a person, who even once in his life he felt no pain in the back and the lumbar area.
Напевно, немає в світі такої людини, яка хоча б раз у своєму житті не відчував болю в спині і області попереку.Section 9 provides that no evidence shall be adduced by any party, in any proceedings before a court or tribunal, which tends to suggest either that an offence under section 1 of the 1985 Act has been committed by a public servant orthat a warrant has been issued to such a person under section 2 of the 1985 Act.
Стаття 9 Закону 1985 року передбачає, що жодна зі сторін у ході будь-якого розгляду в суді або трибуналі не може представляти докази, які дозволяють припустити, що державним службовцем було скоєно злочин відповідно достатті 1 Закону 1985 року, або що такій особі був виданий ордер відповідно до статті 2 Закону 1985 року.The air carrier provides(if possible) to such a person a seat near a disabled person or a person with disabilities.
Авіаперевізник забезпечує(за можливості) надання такій особі місця сидіння біля інваліда або Thus, refuse of a candidate to participate in the debate shouldbe the basis for the CEC to make a warning to such a person, that will create a negative image for such candidates among the voters and encourage candidates to participate in the debate.
Так, відмова кандидата від участі в дебатахмає бути підставою для винесення попередження такій особі зі сторони ЦВК, що створюватиме негативний імідж для Success in work and politics comes to such a person due to his pronounced organizational skills, enviable self-confidence and lasting reliability.
Успіх у роботі та політиці приходить до такого людині завдяки його вираженим організаторським здібностям, завидною самовпевненості і міцною надійності.
