Що таке TO TAKE MEDICATION Українською - Українська переклад

• приймати ліки
• від прийому медикаментів
• приймати медичні препарати
• прийом ліків

Приклади вживання To take medication Англійська мовою та їх переклад на Українською

Time to take medication.
Прийшов час збирати ліки.

Drug therapy(with the help of medicinaldrugs) is to take medication.
Медикаментозна терапія(з допомогою лікарськихпрепаратів) полягає в прийомі ліків.

Refusal to take medication;
Відмова від прийому ліків;

These are simple natural remedies that help cure our body without the need to take medication.
Це прості природні засоби, які допомагають вилікувати тіло без необхідності приймати ліки.

Refusal to take medication.
Відмова від вживання ліків.

From such shocks Marilyn falls into a long depression, drinks a lot and continues to take medication erratically.
Від такого потрясіння Мерілін впадає в довгу депресію, багато п'є і продовжує хаотично приймати ліки.

I just need to take medication.
Потрібно лише прийняти ліки.

But many patients are interested in the question of in which cases it is advisable to take medication"Korglikon".
Але багато пацієнтів цікавляться питанням про те, в яких саме випадках доцільний прийом ліків«Коргликон».

You will need to take medication for one to three days.
Вам потрібно буде приймати ліки від одного до трьох днів.

The Government submitted that between 12 March and 28 April 2003 the applicant again refused to take medication.
Уряд надав інформацію про те, що з 12 березня до 28 квітня 2003 року заявник знову відмовлявся приймати ліки.

Pharmacists have advised how to take medication more effectively.
Фармацевти дали пораду як зробити прийом ліків ефективніше.

If I decide to take medication, should I pursue therapy and alternative treatments as well?
Якщо я вирішив приймати ліки, чи слід продовжувати терапію і альтернативні методи лікування?

Meanwhile, for recurring infections, you may need to take medication for 10 days or more.
Однак, при важких захворюваннях, прийом ліків може бути десять днів і більше.

I do not want to take medication, but want my sleep to improve.
Я не хочу приймати ліки, але хочу, щоб мій сон поліпшити.

If this cannot be achieved, and surgery for prostate adenoma becomes inevitable, you should not refuse to take medication.
Якщо цього не вдається досягти, і операція з приводу аденоми передміхурової залози стає неминучою, від прийому медикаментів не варто відмовлятися.

Do I have to continue to take medication after the transfer?
Чи повинна я зберігати постільний режим після прийому препарату?

This doesn't mean that insulin-dependent people don't have to watch their diet, and it doesn't mean that type 2 patients don't need to take medication.
Це не означає, що інсулінозалежним людям не потрібно стежити за своєю дієтою, і це не означає, що пацієнтам з другим типом не потрібно приймати ліки.

A person is forced to take medication, have an effect on blood clotting;
Людина змушена приймати медикаменти, що впливають на згортання крові;

According to the Government, between 28 August and 15 October 2002 the applicant refused to take medication but did not sign any such refusal.
За інформацією Уряду, в період з 28 серпня до 15 жовтня 2002 року заявник відмовлявся приймати ліки, але не підписував жодної такої відмови.

Do not refuse to take medication, prescribed in the morning before the operation.
Не варто відмовлятися від прийому ліків, призначених вранці перед операцією.

After the experiment, only 15% of participants from the first group began to take medication the rest now feel great without any pills.
Після експерименту лише 15% учасників з першої групи знову почали приймати ліки, решта тепер почувають себе чудово без всяких таблеток.

Most people need to take medication long-term in order to avoid relapse.
Більшість людей повинні приймати ліки довгостроково, щоб уникнути рецидиву.

Candles from vomiting for children is prescribed in cases when the baby is unable to take medication by mouth or vomiting is a recurring character.
Свічки від блювоти для дітей призначають у тих випадках, коли малюк не може приймати ліки перорально або блювання носить повторюваний характер.

If you strongly refuse to take medication, you can try to alleviate the pain with the following methods:.
Якщо ви настійно відмовляєтеся від прийому медикаментів, можна спробувати полегшити біль наступними методами:.

When your child is old enough to understand, explain why he or she has a surgical scar, needs to take medication, or has to visit the pediatric cardiologist.
Коли ваша дитина достатньо доросла, щоб зрозуміти, пояснити, чому він чи вона має хірургічний шрам, необхідно приймати ліки, або відвідати дитячого кардіолога.

In most cases, adults need to take medication daily to monitor the course of the disease.
У більшості випадків дорослим потрібно приймати медичні препарати щодня, щоб контролювати перебіг хвороби.

They may refuse to take medication for fear of side-effects, or for fear that the medication may be poison.
Вони можуть відмовитися приймати ліки зі страху побічних ефектів або побоюватися, що ліки можуть бути отрутою.

The applicant refused to take medication between September and October 2002 since the SIZO had provided only medicines whose“use-by” date had expired.
Заявник відмовлявся вживати ліки у вересні- жовтні 2002 року, оскільки СІЗО надавало ліки, строк придатності яких уже сплив.

They might be reluctant to take medication or even to see a doctor, because it reminds them of what happened that day that their heart stopped.
Вони можуть неохоче приймати ліки або навіть звертатися до лікаря, оскільки це нагадує їм про те, що сталося в день, коли їхнє серце зупинилося.

In a second step is required to take medication, that due to the method receptor stimulation extend bronchi: salbutamol, terbutalin, bromide, fenoterol.
На другому етапі буде потрібно приймати ліки, які за рахунок методу стимуляції рецепторів розширюють бронхи: сальбутамол, тербуталін, бромід, фенотерол.