Що таке TO TEACH THE CHILD Українською - Українська переклад

• навчити дитину
• навчати дитину

Приклади вживання To teach the child Англійська мовою та їх переклад на Українською

To teach the child love.
Я буду вчити дитину любові.

Be yourself and man, and child, to teach the child.
Будьте самі і людиною і немовлям, щоб вчити дитину.

How to teach the child independence.
Як навчити дитину самостійності.

Try as soon as possible to teach the child basic hygiene.
Постарайтеся якомога раніше навчити дитину основам гігієни.

To teach the child to understand time.
Як навчити дитину розуміти час.

Be yourself and man, and child, to teach the child.
Будьте самі і людиною й дитиною, щоб навчати дитину.

To teach the child to feel and understand the beauty.
Покликана навчити дитину відчувати і розуміти красу.

Be yourself and man, and child, to teach the child.
Будьте самі і людиною і дитиною, щоб навчити дитину.

To teach the children how they should act toward Bolshevism and Bolsheviks.
Навчіть дітей, як вони мають ставитись до большевизму і большевиків.

Be yourself and man, and child, to teach the child.
Будьте самі і людиною, і дитиною для того, щоб учити дитину.

How to teach the children to resolve conflict situations with rational methods;
Як навчити дітей раціональним методам вирішення конфліктних ситуацій;

It is necessary to think about how many years you will be able to teach the child yourself.
Необхідно задуматися над тим, скільки років ви зможете навчати дитину самі.

Therefore, in trying to teach the child a new one, one must first try to interest him.
Тому, намагаючись навчити дитину новому, потрібно заздалегідь спробувати його зацікавити.

The main objective, which sets the program"SkypEn"- to teach the child speak.
Головна мета, яку ставить перед собою програма“Skypen”,- навчити дитину говорити.

It is important for parents to teach the child not to suppress but to supervise the aggression;
Батькам важливо навчити дитину не придушувати, а контролювати свою агресію;

Importantly do not forget, that learn how to draw your own, or to teach the child is not difficult.
Головне не забувайте, що навчитися малювати самому або навчити дитину не важко.

To teach the child to discipline himself, it is not necessary to use methods of physical punishment.
Щоб навчити дитину дисциплінування себе, не варто використовувати методи фізичного покарання.

The task of the children's dentist and parents is to teach the child to follow the rules of hygiene.
Завдання дитячого стоматолога і батьків- навчити дитину дотримуватися правил гігієни.

Starting to teach the child to reading, do not forget onea simple but very important truth- the development of the children's visual apparatus lasts until about seven years of age.
Починаючи навчати дитину читанню, не забувайте однупросту, але дуже важливу істину- розвиток дитячого зорового апарату триває приблизно до семирічного віку.

Psychologists are convinced that the goal of education is to teach the child to be a good enough parent to himself.
Психологи переконані: мета виховання- навчити дитину бути досить хорошим батьком самій собі.

It is important for parents to teach the child not to suppress but to supervise the aggression; to defend his/her rights and interests, as well as to protect him/herself in a socially acceptable way, without harming the interests of other people and doing them harm.
Важливо навчити дитину не придушувати, а контролювати свою агресію відстоювати свої права і інтереси, а також захищати себе соціально прийнятним способом, не обмежуючи при цьому інтереси інших людей і не завдаючи їм шкоди.

The main goal of such dialogue is to find a compromise solution, to teach the child to move to a mutually acceptable position.
Головне завдання такого діалогу- знайти компромісне рішення, навчити дитину переходити на взаємоприйнятну позицію.

But for this it is necessary to teach the child to do good deeds and get pleasure from it, which will raise his self-esteem.
Але для цього необхідно навчити дитину робити хороші вчинки і отримувати від цього задоволення, що підніме його самоповагу.

Therefore, if there is any restriction on health, you need to pre-notify the school administration and determine whether School to teach the child to such conditions.
Тому якщо є якісь обмеження по здоров'ю, потрібно заздалегідь повідомити про це адміністрацію школи і з'ясувати, чи зможе школа навчати дитину на таких умовах.

The main thing is not to be lazy, but to teach the child to brush teeth daily, both in the morning and in the evening.
Головне- не лінуватися, а вчити малюка чистити зуби щоденно- і вранці, і ввечері.

Transition to another educational institution, bullying by teachers or peers, learning problems, poor academic performance, first love- all these are hidden stress factors, and to teach the child to overcome them is the priority task of each parent.
Перехід в інший навчальний заклад, знущання з боку вчителів чи однолітків, проблеми з навчанням, низька успішність, перше кохання- все це приховані чинники стресу, і навчити дитину їх долати- пріоритетне завдання кожного з батьків.

The main goal of preschool education is to teach the child to live in a team, to find a common language with those of the same age as he.
Основна мета дошкільного виховання- це навчити дитину жити в колективі, знаходити спільну мову з такими ж за віком, як і він.

But, unfortunately, very few parents recall the need to teach the child the most important rule- the rule of behavior on the roads.
Але, на превеликий жаль, дуже мала кількість батьків згадують про необхідність навчити дитину самому головному правилу- правилом поведінки на дорогах.

The main task of schooling is not only to teach the child a basic set of knowledge, but rather to learn to think, reason, and work independently with information.
Основне завдання навчання в школі- не тільки навчити дитину базового набору знань, але швидше навчити мислити, міркувати і самостійно працювати з інформацією.