Що таке TO THE ACHIEVEMENT Українською - Українська переклад

• до досягнення
• для досягнення
• у досягнення
• досягнення
• на досягнення
• досягненню
• досягненням
• у досягненню
• у досягненні

Приклади вживання To the achievement Англійська мовою та їх переклад на Українською

Participation of all employees to the achievement of objectives;
Стимулювання всіх працівників на досягнення цілей;

Concerned that violence against women is an obstacle to the achievement.
Насилля над жінками як серйозна перешкода для досягнення.

External involvement is critical to the achievement of the institutional purpose;
Зовнішнє залучення має вирішальне значення для досягнення інституційної мети;

The Association Agreement is considered by Ukraine as an instrument of comprehensive preparation to the achievement of this goal';
Україна розглядає Угоду про асоціацію як інструмент всеохоплюючої та інклюзивної підготовки до досягнення цієї мети".

Otherwise contributes substantially to the achievement of the objectives of the convention.
Іншим способом істотно сприяти досягненню цілей Конвенції.

If your partner is interested in a general affair no less than you, he can make a significant contribution to the achievement of common goals.
Якщо ваш партнер зацікавлений у загальній справі не менше, ніж ви, він може внести вагомий внесок для досягнення загальних цілей.

The common competition policy is essential to the achievement and maintenance of the single market.
Спільна політика щодо конкуренції є суттєвою для досягнення та підтримання єдиного ринку.

Cyprus24. taxi always processes your Personal Information for certain purposes and only that Personal Information that relates to the achievement of such purposes.
Яндекс завжди обробляє Вашу Персональну інформацію у певних цілях і лише ту Персональну інформацію, яка має відношення до досягнення таких цілей.

Every stage of the work is essential to the achievement of campaign objectives.
Кожен етап роботи має величезне значення для досягнення цілей кампанії.

Every day nearly two thousand of our employees make their individual contribution to the achievement of this humane goal.
Майже дві тисячі наших співробітників щодня роблять свій внесок у досягнення цієї гуманної мети.

The fall of Moscow, Hitler and his generals were tied to the achievement of the ultimate goals of the war- the complete defeat of the Soviet Union.
Падінням Москви Гітлер і його генерали пов'язували досягнення кінцевих цілей війни- повний розгром Радянського Союзу.

Every day nearly two thousand of our employees make their individual contribution to the achievement of this humane goal.
Понад дві тисячі наших співробітників щодня роблять вагомий внесок у досягнення цієї гуманної мети.

Restrictions on the processing of personal data to the achievement of specific, predetermined and legitimate goals;
Обмеження обробки персональних даних досягненням конкретних, заздалегідь визначених і законних цілей;

Of course, it is not necessary to give up completely all other ideas and plans, but that it won't become an obstacle to the achievement of the main goal.
Звісно, що не варто відмовлятися від абсолютно всіх інших ідей та планів, але щоб це не стало перешкодою до досягнення головної цілі.

The process when the activity is directed exclusively to the achievement of the result, we accurately can be attributed to sport hunting.
Процес, коли дія спрямована виключно на досягнення результату, ми безпомилково можемо віднести до полювання спортивної.

It is a dynamic art, taking the human and physical resources available in a system of administration and bending them to the achievement of some required goal.
Це динамічне мистецтво, яке за допомогою людських і фізичних ресурсів, наявних у системі управління, сприяє досягненню певної поставленої мети.

And the result, to which they lead, is very the same, to the achievement of which they were created.
Результат, до якого вони призводять, є таким, для досягнення якого вони були створені.

Every day nearly two thousand of our employees make their individual contribution to the achievement of this humane goal.
Понад дві тисячі співробітників корпорації щодня роблять вагомий внесок у досягнення цієї гуманної мети.

This project will make an important contribution to the achievement of this greater goal.
Що цей проект зробить важливий внесок у досягнення цих амбітних цілей.

Pedagogical technology is an ordered system of procedures, the rigorous implementation of which will lead to the achievement of a certain, planned result.
Педагогічна технологія- це впорядкована система процедур, неухильне виконання яких приведе до досягнення певного, запланованого результату.

And the result, to which they lead, is very the same, to the achievement of which they were created.
І результат, до якого вони призводять, такий же, для досягнення якого вони і були створені.

Because teamwork, engagement, collaboration are core to our humanity and critical to the achievement of our vision and success.
Оскільки командна робота, взаємодія та співпраця є основою для нашого людства і критично важливі для досягнення нашого бачення та успіху.

And the result, to which they lead, is very the same, to the achievement of which they were created.
А результат, до якого вони призводять, є в точності тим, для досягнення якого вони і були створені.

Erasmus+ also aims to promote the sustainable development of its partners in higher education and to contribute to the achievement of the EU Youth Strategy's objectives.
Erasmus+ також має на меті сприяти сталому розвитку своїх партнерів у сфері вищої освіти та досягненню цілей Стратегії молоді ЄС.

Nothing in this Convention shall affect any provisions that are more conducive to the achievement of equality between men and women which may be contained:.
Ніщо в цій Конвенції не зачіпає будь-які положення, що більшою мірою сприяють досягненню рівноправності між чоловіками і жінками і що їх можуть містити:.

In the selection of measures pursuant to this Article, the Parties shall give priority to those which cause least disturbance to the achievement of the aims of this Agreement.
При виборі заходів відповідно до цієї статті Сторони віддають перевагу тим з них, які найменш негативно впливають на досягнення цілей цього Договору.

That do not impose restrictions that are not indispensable to the achievement of this objective; and.
Обмежень, що не є неодмінними для досягнення цієї мети;

According to Parliamentarian opinion, UNECE and REN21 will continue to contribute successfully to the achievement of the goals in the development of renewable energy in Ukraine.
На думку депутата, ЄЕК ООН та REN21 будуть і далі успішно сприяти досягненню цілей в процесі розвитку відновлюваної енергетики в Україні.

Each lawyer invests in the protection of the client his or her unique knowledge, which in a system combination necessarily leads to the achievement of the maximum positive result in the case.
Кожен адвокат вкладає у захист клієнта свої унікальні знання, що у системному поєднанні неодмінно призводить до досягнення максимально позитивного результату у справі.