Що таке ДОСЯГНЕННЯМ Англійською - Англійська переклад

• achievement
• accomplishment
• advances
• achieving
• reaching
• advancements
• feat
• attainment
• goal
• breakthrough

Приклади вживання Досягненням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Досягненням синергійного ефекту.
Get a synergistic effect.

Найважливішим досягненням було.
The most important result was.

Досягненням дослідників є те, що.
The goal of the researchers is that.

Втішатися маленьким перемогам і досягненням.
A little stretching and reaching.

Досягненням її глобальної мети.
Towards the achievement of his overall goal.

Група Def Leppard відзначилася саме таким досягненням.
Def Leppard achieved that.

Це було досягненням російського народу.
His success is success of Russian people.

Найяскравішими досягненням свого часу було.
His greatest successes of the period were.

Як тільки прагнення виконується, воно стає досягненням.
As soon as you do, it becomes a goal.

Що вважають досягненням, а що- поразкою?
What constitutes victory and what constitutes defeat?

Туалет зі зливом визнали найбільшим досягненням медицини.
The flush toilet was voted the best medical advance.

Якщо це вважається досягненням, то що ж таке тоді поразка?
And if this is victory, what does defeat look like?

Раніше нікому з тренерів не вдавалося відзначитися подібним досягненням.
No coach had EVER accomplished such a feat.

Я вітаю аргентинську владу з досягненням цієї угоди.
I congratulate the Argentine authorities on reaching this agreement.

Я дуже пишаюся досягненням, але хочу робити ще більше.
I'm proud of what I have achieved but I want to do more.

Її верхню межу зазвичай пов'язують з досягненням пенсійного віку.
Its upper limit is usually associated with reaching retirement age.

Цим важливим досягненням ми зобов'язані тільки вам, нашим користувачам.
We owe reaching this milestone to you alone- our users.

А значить, нинішнє скорочення можна пояснити досягненням певного порогу.
So, the current reduction can be explained by reaching a certain threshold.

Але завдяки досягненням сучасної медицини онкозахворювання- не вирок.
However, due to the advances in modern medicine, this isn't a death sentence.

Ми повинні збільшити повідомлення від цих Ангелів, які допомагають нашим досягненням.
We have had increased reports of these Angels aiding our accomplishments.

Але найбільш вагомим досягненням було те, як гроші допомагали батькам.
But the most significant improvement was in how the money helped parents, well, to parent.

Нові методи лікування ВІЛ-інфекції стали найважливішим досягненням проти хвороби.
New treatments against HIV have become the most important advance against the disease.

Це для нас є значним досягненням, беручи до уваги наші обмежені ресурси.
This amount of reduction is considered a success, taking into account our limited resources.

Сьогодні молодь більше переймається досягненням ідеального життя та способу життя.
Young people today are more preoccupied with the attainment of the perfect life and lifestyle.

Його головним досягненням є забезпечення прогресу в області цивільних прав в Сполучених Штатах.
His main legacy is securing progress on civil rights in the United States.

На додаток до його літературним досягненням, Менкен був відомий своїми суперечливими ідеями.
In addition to his literary accomplishments, Mencken was known for his controversial ideas.

Його головним досягненням є забезпечення прогресу в області цивільних прав в Сполучених Штатах.
His main legacy was to secure development on the civil rights in the United States.

Обробка ПДн обмежується досягненням конкретної, наперед визначеної і законної мети;
PD processing is limited to achieving specific, predetermined and legitimate objectives;

Неймовірним досягненням систем світового класу є показники у всій системі.
And the most impressive outcomes of world-class systems is that they achieve high performance across the entire system.

Завдяки всім цим досягненням XVII століття називають золотим століттям Нідерландів.
Due to these developments the 17th century has been dubbed the Golden Age of the Netherlands.