Що таке ДОХОДИТИ Англійською - Англійська переклад

• reach
• go
• come

Приклади вживання Доходити Українська мовою та їх переклад на Англійською

А ще почали доходити листи.
Letters started to come.

Доходити правильного висновку.
Reaching the correct conclusion.

І навіть може доходити до оргазму;?
Maybe even come to orgasm?

Параметр номінальної напруги у них може доходити до 340 Вт.
The nominal voltage can reach up to 340 W.

Ми можемо лише доходити власних висновків.
We can come to our own conclusions.

Так, їх частка може доходити до 40%.
So, their share can reach up to 40%.

Вода повинна доходити до половини форми!
Water should be up to half of the form!

А діаметр труби може доходити до 200мм.
And the pipe diameter can up to 200mm.

І ми повинні доходити до їхніх стандартів.
We have to go down to their standards.

Жива маса биків може доходити до тонни.
Large male bison can weigh up to a ton.

Тобі не варто доходити до таких дурниць.
You shouldn't be getting up to this nonsense.

Максимальна вартість може доходити до 10000 і вище.
The maximum cost can go up to 10000 and higher.

Занадто рано доходити до якогось висновку.
It is too early to come to any conclusion.

Доходити такого висновку було б передчасно.
I think it's too early to come to such conclusions.

Але ціна може доходити і до декількох сотень доларів.
The price can go up to hundreds of dollars.

Температура повітря в парилці може доходити до 140 С.
The air temperature in the steam room can go up to 140 C.

Вода повинна доходити їм майже до самого горлечка.
Water should be up to them almost to the neck.

Поки що, мені здається, до цього балансу ще треба доходити.
However, I think that the balance has yet to be reached.

Занадто рано доходити до якогось висновку.
It's far too early to come to any conclusion.

У результаті кількість загиблих найманців може доходити до 36-ти.
In the end the number of dead mercenaries can go up to 36.

Земля не повинна доходити 2-5 см до країв раковини.
The land shall not extend to the edges of 2-5 cm shell.

Чим вище ви живете, тим сигналом простіше доходити до вас.
The higher you live, the easier it is for the signal to reach you.

Подробиці війни стали доходити до населення набагато швидше.
The details of the war began to reach the population much faster.

Тис. євро, в десятікаратном камені вартість карата може доходити до.
Thousand euros in cost-carat stone desyatikaratnom can reach up to.

Суд не знаходить причин доходити іншого висновку у цій справі.
The Court therefore sees no reason to reach a different conclusion in the present case.

Парламентарій висловив надію, що федеральні кошти будуть своєчасно доходити до аграріїв.
The MP expressed the hope that Federal funds will be timely to reach farmers.

Зарплата досвідченого фахівця може доходити до 78 тисяч євро на рік.
The salary of an experienced specialist can reach up to 78 thousand euros per year.

Повідомлення починають доходити до державних установ, у тюремні камери, домівки сімей.
Messages start arriving at government offices, in prison cells and family homes.

Ліофілізовані шовку торт в пляшці може бути швидко регідратації утворюючи світло-жовтий розчин і концентрацію, отриману з шовку може доходити до 30-40%.
The lyophilized silk cake in the bottle can be quickly rehydrated forming a light yellow solution and the silk concentrations obtained can reach up to 30-40%.

Мета в грі, щоб зробити їх доходити, як вони можуть, таким чином, по-перше, ви повинні запустити їх, натиснувши на них.
The objective in the game is to make them go as high as they can, so first, you have to launch them by clicking on them.