Що таке НАЙБІЛЬШИМ ДОСЯГНЕННЯМ Англійською - Англійська переклад

• greatest achievement
• biggest achievement
• greatest accomplishment
• biggest accomplishment
• great achievement
• the greatest success
• major achievement

Приклади вживання Найбільшим досягненням Українська мовою та їх переклад на Англійською

І це буде нашим найбільшим досягненням.
That will be our biggest accomplishment.

Мова є найбільшим досягненням людства.
Language is the greatest achievement of human beings.

Що вважаєте своїм найбільшим досягненням?
What do you consider your greatest accomplishment?

Але найбільшим досягненням є програмне забезпечення.
But the bigger achievement is the software.

Власне це і є найбільшим досягненням ЗУНР.
That maybe Jeter's biggest accomplishment.

Та не це вони вважають своїм найбільшим досягненням.
But that's not what he considers his biggest accomplishment.

Що стало найбільшим досягненням для тебе, як гравця?
What was your biggest achievement as a player?

За два роки існування, що вважаєте найбільшим досягненням?
Eight years later, what do you consider your biggest achievement?

Чи будете ви щасливі, що вашим найбільшим досягненням було те, що ви залякуєте інших?
Will you be happy that your biggest achievement was bullying others?

Роботизовані апарати Вояджер, можливо, є найбільшим досягненням людства.
Voyager robotic machines are perhaps the greatest achievement of mankind.

Та найбільшим досягненням після навчання все-таки є створення власного бізнесу.
My biggest achievement after studies was still the establishment of my own business.

Перед смертю його запитали, що він вважає своїм найбільшим досягненням.
Before his death he is asked what he regarded his as greatest achievement.

Найбільшим досягненням Кеплера було відкриття трьох законів руху планет.
The greatest achievement of Kepler was his discovery of the laws of planetary motion.

Чи будете ви щасливі, що вашим найбільшим досягненням було те, що ви залякуєте інших?
Will you be happy that your greatest accomplishment was your appearance, or being someone who intimidates others?

Ньютонівська теорія Т. і ньютонівська механіка з'явилися найбільшим досягненням природознавства.
The Newtonian theory of gravitation and Newtonian mechanics were a great achievement of natural science.

Та найбільшим досягненням цього проекту є не тільки сам будинок, а спільнота дружніх сусідів.
The greatest achievement of this project is not only the house itself but the community of friendly neighbors.

На жаль, не всі про це здогадуються, наївно вважаючи, що найбільшим досягненням є прямоходіння і користування комп'ютером.
Unfortunately, not everyone is aware of this, naively believing that the biggest achievement is the uprightness and use of the computer.

Найбільшим досягненням нашої компанії є створення нового та більш досконалого бачення вирішення проблем.
The biggest achievement of our company is the creation of a new and more perfect vision of problems solving.

Їх також вчать на уроках історії, що найбільшим досягненням їхньої країни була перемога над фашизмом у“Великій Вітчизняній війні”.
They are also taught in history classes that their country's greatest accomplishment of the 20th century was the defeat of fascism in the Great Patriotic War.

Проте найбільшим досягненням в любительській кар'єрі Владимира є перемога на олімпійських іграх в Атланті.
However, the greatest achievement in the amateur career of Vladimir is the victory at the Olympic Games in Atlanta.

Періодична система хімічних елементів є найбільшим досягненням сучасного природознавства і яскравим вираженням найбільш загальних діалектичних законів природи.
Periodical system of chemical elements is a major achievement of modern science and a vivid expression of the most common dialectic laws of nature.

Найбільшим досягненням нашої компанії є створення нового та більш досконалого бачення вирішення проблем 15 січня, 2019 416.
The biggest achievement of our company is the creation of a new and more perfect vision of problems solving 15 January, 2019 416.

Створення препарату щодо поліпшення чоловічої потенції"Віагра" вважається третім найбільшим досягненням вчених двадцятого століття після пеніциліну і рентгенівських променів.
The launch of male potency drug Viagra is arguably the third great achievement of the scientists in the twentieth century- right after penicillin and x-rays.

Мабуть дійсно найбільшим досягненням Товариства є те, що цей навчальний заклад функціонує вже 25 років.
Perhaps the organization's greatest accomplishment is that the institution has already been functioning for 25 years.

Створення препарату щодо поліпшення чоловічої потенції"Віагра" вважається третім найбільшим досягненням вчених двадцятого століття після пеніциліну і рентгенівських променів.
Creating of a medication for improvement of the male potency“Viagra” is considered to be the third great achievement of the scientists of the twentieth century after penicillin and x-rays.

Діти як і раніше вважаються найбільшим досягненням людини на африканському континенті, і тому більшість людей досі припускають, що батьківство є єдиним способом….
Children are still considered a person's greatest achievement on the African continent, and because of that, the majority of people still assume that parenthood is the only way.….

Найбільшим досягненням проекту можна вважати впровадження рекомендацій, розроблених експертами ЄББ щодо оптимізації роботи з аплікантами при оформленні закордонних біометричних паспортів.
The greatest achievement of the project is implementation of following recommendations made by the experts of EWB to optimize the workflow with applicants for the biometric passports:.

Створення препарату щодо поліпшення чоловічої потенції"Віагра" вважається третім найбільшим досягненням вчених двадцятого століття після пеніциліну і рентгенівських променів.
The creation of a drug to improve male power that came to be universally recognized as Viagra overnight is considered to be the third major achievement of 20th century scientists after penicillin and X-rays.

Найбільшим досягненням цього періоду слід визнати працю румунського арабіста Базиля Раду, який дослідив паризький рукопис опису і підготував його арабський текст та французький переклад.
The greatest achievement of this period one will recognize the work of Romanian Arabist Basil Radu, which examined the Parisian manuscript of description and prepared its Arabic text and French translation.

У StarLightMedia відзначають, що найбільшим досягненням проведеної реформи стане формування нового, цивілізованого, прозорого і прибуткового ринку платного телебачення, на базі високоякісного національного контенту.
The StarLightMedia points out that the greatest achievement of the reform will be shaping a new, civilized, transparent and profitable pay-TV market on the basis of high-quality national content.