Що таке ДОСЯГНЕННЯМИ ТА Англійською - Англійська переклад

• achievements and
• advances and
• advancements and
• successes and

Приклади вживання Досягненнями та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ділимося досягненнями та досвідом.
Sharing Successes and Experiences.

Він поділився своїми досягненнями та.
We celebrate their accomplishments and.

За багато років працював з більш ніж 1500 проектами та їхніми ідеями, бізнес-планами, проблемами, досягненнями та невдачами.
For many years he had worked with more than 1500 projects and their ideas, business plans, problems, achievements, and failures.

З кожним роком розробники все більше дивують своїми досягненнями та інноваційними рішеннями.
Each year I am more and more amazed by the entrepreneurs and what they accomplish.

Можна навіть витримати досить тривалу паузу, близько місяця, щоб потім з'явитися в зміненому образі і з новими досягненнями та проектами.
You can even sustain a rather long pause, about a month, then to appear in a changed image and with new achievements and projects.

Встановлено, що стимуляція діє як посередник між досягненнями та доброзичливістю.
Stimulation was found to operate as a mediator between achievement and benevolence.

Тут Ви зможете дізнатись новини з життя кафедри, ознайомитись з досягненнями та історією, співробітниками, науковою діяльністю, навчальною роботою та багато іншого.
Here you can find news from the life of the department, to get acquainted with the achievements and history, staff, research activities, academic work and more.

Водопостачання та каналізація в Японії характеризуються численними досягненнями та деякими викликами.
Water supply and sanitation in Bangladesh is characterised by a number of achievements and challenges.

Ми впевнені, що попереду в нас складний, насичений досягненнями та відкриттями, і тому цікавий шлях.
We are convinced that a difficult, full of achievements and discoveries and therefore interesting path lies ahead.

Наш колетив завжди радо зустрічає своїх клієнтів та партнерів по бізнесу, ділячись своїми досягненнями та багаторічним досвідом.
Our team is always happy to meet its clients and business partners, sharing their achievements and many years of experience.

У той час, держави зосереджували зусилля на побудові своїх імперій з новими технологічними досягненнями та розробками, збільшуючи свою територію через завоювання та експлуатацію ресурсів підпорядкованих країн.
At the time, states focused on building their empires with new technological advances and developments, making their territory.

У Малайзії темпи росту промисловості авіакомпаній та аеропортів зростають з кращими досягненнями та управліннями відповідно до технологій.
In Malaysia, the growth of the airline and airport industry is increasing with better advancements and managements in line with technology.

Тут Ви зможете дізнатись найсвіжіші новини з життя кафедри, ознайомитись з досягненнями та історією, співробітниками, науковою діяльністю, навчальною роботою та багато іншого.
Here you can find the latest news from the life of the department, get acquainted with achievements and history, employees, scientific activity, educational work and much more.

Іванівська сільська ОТГ господарює 9 місяців і показує гарні результати, тож медійники зацікавилися досягненнями та секретами успіху громади.
Ivanivska rural AH has been functioning for 9 months and shows good results, so media professionals were interested in the achievements and secrets of hromada success.

Нові слова і вирази часто пов'язані з технічними досягненнями та інженерними відкриттями.
New words and phrases are often associated with technological advances and engineering discoveries.

Оператор зв'язку«МАКСНЕТ» запустив новий канал для всіх шанувальників історії, мистецтва і тих, хто цікавиться життям, досягненнями та подвигами видатних людей.
Telecom operator«MAXNET» has launched a new channel for all lovers of history, art and those who are interested in the life, achievements and feats of outstanding people.

У цьому розділі ви можете відтворити захоплюючу історію Maserati та познайомитись із людьми, досягненнями та автомобілями, які зробили цю марку знаменитою.
In this section, you can relive this enthralling history and get to know the people, achievements, and cars which have made the marque famous.

Цьогорічна зустріч в Берліні об'єднала чемпіонів європейської інноваційної та цифрової екосистем- лідерів світових корпорацій, стартапів, інвесторів, які з численних сцен Темподрому поділяться історіями власного успіху, досягненнями та викликами.
NOAH18 Berlin will unite champions of European innovation and digital ecosystems- leaders of world corporations, start-ups, investors, who from numerous scenes of Tempodrome will share their own success stories, achievements and challenges.

Під час заходу представники робочої групи були досить активними і поділилися своїми досягненнями та напрацюваннями стосовно дітей та молоді у місті.
During the meeting, representatives of the working group were quite active and shared their achievements and best practices regarding children and youth in the city.

Метою проведення конференції є обмін науковими досягненнями та практичним досвідом у галузі мехатронних, електротехнічних, електромеханічних систем, мехатронних інформаційних пристроїв, енергоефективності, охорони довкілля та технічного регулювання України в світлі європейської інтеграції.
The purpose of the conference is to exchange scientific achievements and practical experience in the field of mechatronic, electrotechnical, electromechanical systems, mechatronic information devices, energy efficiency, environmental protection and technical regulation of Ukraine in the light of European integration.

Запрошуємо промислові та комерційні підприємства різних сфер діяльності поділитися своїми досягненнями та представити продукцію, відповідну таким тематичними напрямками:.
We invite industrial and commercial enterprises in different fields to share their achievements and present products relevant to the following subject areas:.

У залі слави Української Федерації бодібілдингу та фітнесу(UFBF) Ви можете познайомитися з нашими кращими атлетами, їх досягненнями та сторінками в соціальних мережах….
In the Hall of Fame of the Ukrainian Federation of Bodybuilding and Fitness(UFBF) you can get acquainted with our best athletes, their achievements and pages on social networks.

У той час, держави зосереджували зусилля на побудові своїх імперій з новими технологічними досягненнями та розробками, збільшуючи свою територію через завоювання та експлуатацію ресурсів підпорядкованих країн.
At the time, states focused on building their empires with new technological advances and developments, making their territory bigger through conquest, and exploiting their resources.

Фонд Конрада Аденауера(Konrad-Adenauer-Stiftung(KAS)) кожного року присуджує 50 стипендій студентам, випускникам та докторантам із відмінними академічними досягненнями та активною громадською/політичною позицією.
Konrad Adenauer Foundation(Konrad-Adenauer-Stiftung(KAS)) annually awards 50 scholarships to students, graduates and doctoral students with excellent academic achievements and active social/ political position.

У той час, держави зосереджували зусилля на побудові своїх імперій з новими технологічними досягненнями та розробками, збільшуючи свою територію через завоювання та експлуатацію ресурсів підпорядкованих країн.
At the time, countries focused on building their empire with new technological advances and developments, making their country bigger through conquest, and exploiting their resources.

Спікери конференції розповідали про тенденції IT-ринку України та його роль на світовій арені, ділилися досягненнями та керівництвами із запуску проектів та налагоджування успішного бізнесу.
Conference speakers told the audience about trends of the Ukrainian IT market and its role on the world stage, as well as revealed their achievements and gave tips on launching projects and establishing a successful business.

У той час, держави зосереджували зусилля на побудові своїх імперій з новими технологічними досягненнями та розробками, збільшуючи свою територію через завоювання та експлуатацію ресурсів підпорядкованих країн.
At the time, states focused on building their empires with new technological advances and developments, making their territory bigger through conquest, and exploiting the resources of the subjugated countries.