Що таке НАЙВИЩИМ ДОСЯГНЕННЯМ Англійською - Англійська переклад

• highest achievement

Приклади вживання Найвищим досягненням Українська мовою та їх переклад на Англійською

І це було її найвищим досягненням!
He was her greatest achievement!

Останній етап, я б сказав, є найвищим досягненням.
The last stage, I would say, is the highest achievement.

Творчість Шекспіра є найвищим досягненням європейської літератури доби Відродження.
Shakespeare's creativity is the highest achievement of European literature of the Renaissance.

Це було найвищим досягненням бджільництва України на міжнародній арені за всю його історію.
This was the highest achievement of Ukrainian beekeeping on the international arena in its history.

Що золотий браслет вважається найвищим досягненням для будь-якого професійного гравця в покер.
Its coveted World Champion bracelet is considered to be the ultimate achievement in any poker player's career.

Але у 2006 році спортсменка значно впала в світовому рейтингу, так що 39 місце стало її найвищим досягненням.
But in 2006, the athlete fell significantly in the world ranking, so the 39th place was her highest achievement.

Тому що олімпійський бокс створений для любителів і є найвищим досягненням поряд зі званням чемпіона світу.
Olympic boxing is built for amateurs and is the highest achievement you can get, alongside being world amateur champion.

Найвищим досягненням конструктивізму, що отримало найбільшу популярність в середині 90-х років, став мінімалізм.
The highest achievement of constructivism, which received the highest popularity in the mid-90 years, became a minimalist.

В 2004"Уондерерс" фінішував восьмим за підсумками чемпіонату, що стало найвищим досягненням клубу за останні 40 років.
In 2004, Wanderers finished eighth in the championship, which was the club's highest achievement in the last 40 years.

Санскритська драма вважається найвищим досягненням Санскритської літертури.[4] До акторського складу входили такі персонажі як герой(наяка), героїня(наїка) та блазень(відусака).
Its drama is regarded as the highest achievement of Sanskrit literature.[4] It utilised stock characters, such as the hero(nayaka), heroine(nayika), or clown(vidusaka).

Незважаючи на це Маррей зумів піднятися в рейтингу на третій рядок, що стало найвищим досягненням для британських тенісистів.
Despite this, Murray managed to rise in the ranking to third place, which was the highest achievement for British tennis players.

У радянській футбольній історіографії було прийнято пишатися найвищим досягненням вітчизняної суддівської школи-"золотим свистком" Латишева за суддівство фіналу ЧС-62.
In Soviet football historiography, it was decided to be proud of the highest achievement of the national school of judges- Latyshev's"golden whistle" for judging the final of the World Cup 62.

У 2008-2010 рр. команда стала першим представником України у Кубку Європейських чемпіонів з регбі-7, де найвищим досягненням було 7 місце у Європі.
In 2008-2010, the team became the first representative of Ukraine in the European Rugby-7 Championship Cup, where the highest achievement was the 7th place in Europe.

Найвищим досягненням її спортивної кар'єри є звання чемпіонки світу на класичній дистанції та віце-чемпіонки у спринті, які вона виборола 2000 року на чемпіонаті світу серед школярів у Ізраїлі.
The highest achievement of Maria Semak's athletic career is the title of world champion in classic distance and vice-champion in the sprint, which she won in 2000 at the World Cup among schoolchildren in Israel.

У 9 гонках сезону, екіпаж 6 раз фінішує в топ-10 абсолютного заліку, один раз екіпаж перебував за крок від подіуму абсолютного заліку, 4 місце так і залишилося найвищим досягненням Валерія в абсолютному заліку гонок VLN.
In 9 races of the season, the crew finishes 6 times in the top-10, once the crew was a step from the podium of the absolute standings, 4th place remained the highest achievement of Valery in the absolute standings of the VLN races.

Наукові відкриття НГУ- найвищі досягнення при реалізації наукових досліджень.
Scientific discoveries NMU- the highest achievement in the implementation of research.

Моє найвище досягнення в житті було переконати дружину вийти за мене заміж.
My greatest achievement was my ability to be able to persuade my wife to marry me.

Обмін духовними та соціальними цінностями- це найвище досягнення діяльності Великого Шовкового шляху.
Exchange of mental and social values- the highest achievement of working Great Silk Road.

Абстракціонізм та безпредметність- найвище досягнення авангарду.
Abstract and bezpredmetnist-The highest achievement of avant-garde.

Мабуть, навіть оцінити його як найвище досягнення сентименталізму в російській живопису.
Perhaps, perhaps, even evaluate it as the highest achievement of sentimentalism in Russian painting.

Які були найвищі досягнення українських майстрів?
What were the highest achievements of Ukrainian artists?

Його твори вважалися найвищими досягненнями мистецтва Відродження ще за життя самого майстра.
His works were considered the highest achievements of Renaissance art during the life of the master.

Ваші найвищі досягнення як тренера?
Biggest accomplishment as a coach?

Ця престижна нагорода відзначає найвищі досягнення у готельній індустрії.
This prestigious award honors the very highest achievements from across the global hotel industry.

Обмін духовними та соціальними цінностями- це найвище досягнення діяльності Великого Шовкового шляху.
Exchange of spiritual values, is the highest achievement of the Great Silk Road.

Поезія є найвище досягнення мови, і аналізувати її- лише розмивати фокус.
Poetry is the highest achievement of language, and analyze it- only blur the focus.

Наука про найвищих досягненнях в області професійної майстерності отримала назву" акмеологія".
The science of the highest achievements in the field of professional skill has received the name"acmeology".

Найвищими досягненнями центру вважається велика кількість успішно проведених операцій по трансплантації серця;
The highest achievements of the center are considered to be a large number of successfully performed heart transplants;

Під час гри можливими є найвищі досягнення дитини, які вже завтра можуть стати її реальним рівнем.
A child's greatest achievements are possible in play, achievements that tomorrow will become their basic level of real action.

Заохочувати прагнення до досконалості і найвищих досягнень, досягати максимальної ефективності, дотримуватися принципу відкритості та співпраці.
Encourage the pursuit of excellence and the highest achievements, to achieve maximum effectiveness, comply with the principle of openness and cooperation.