Що таке TO THE ANGEL Українською - Українська переклад

• до ангела
• до ангола
• ангелові

Приклади вживання To the angel Англійська мовою та їх переклад на Українською

To the angel announcement.
Зловісно попередження Ангела.

Why won't our people listen to the Angel?
Чому люди не чують Ангелів.

Is addressed to the angel of that church.
Він звертається до ангела кожної з цих церков.

He was even able to talk to the angel.
Вони не готові були до спілкування з ангелом.

And to the angel of the church in Sardis write.
І до ангела громади в Сарді пишіть.

This was sufficient invitation to the angel of death.
Цього було цілком достатньо, аби прилетів ангел смерті.

And to the angel of the church in Pergamos write.”.
І до ангела громади в Пергамі напишіть.

Each of these letters is addressed to the angel of that particular church.
Він звертається до ангела кожної з цих церков.

And to the angel of the church in Philadelphia write.
І до ангела громади у Філадельфії пишіть.

They worshipped the Child and told how they had seen and listened to the angel.
Пастухи поклонились Младенцю і розповіли про те, що бачили і чули від ангелів.

Zechariah said to the angel,“How shall I know this?
Захарія ж сказав до ангела:“По чому знатиму це?

Joseph translated the plates in about three months after which he returned them to the angel Moroni.
Джозеф переклав пластини приблизно за три місяці, після цього повернув їх ангелу Моронію.

Then Zacharias said to the angel,"How shall I know this?
Захарія ж сказав до ангела:“По чому знатиму це?

And to the angel of the congregation in Philadelphia write…”(Re 3:7).
І до ангела громади у Філадельфії пишіть.."(Від 3: 7).

So I answered and spake to the angel that talked with me, saying, What are these, my lord?
І говорив я й сказав до Ангола, що говорив зо мною, кажучи: Що це, мій пане?

And to the angel of the church in Pergamos write; These things saith he which hath the sharp sword with two edges;
І ангелові церкви, що в Пергамі, напиши: Се глаголе Той, що має меч обоюдний, гострий.

For example, Daniel 10:13 refers to the angel Michael as“one of the chief princes(Hebrew: sar).
Наприклад, Даніель 10: 13 відноситься до ангела Михайла як до одного з головних князів(іврит: sar).

And to the angel of the church in Smyrna write,'These things says the first and the last, who was dead, and is alive;
І до ангела Церкви в Смирні напиши: Ось що говорить перший і останній, хто був мертвий, і є живий.

Zechariah said to the angel,‘How will I know that this is so?
Захарія ж сказав до ангела:“По чому знатиму це?

I went to the angel, telling him to give me the little book. He said to me,"Take it, and eat it up. It will make your stomach bitter, but in your mouth it will be as sweet as honey.".
І я пійшов до ангела, кажучи йому: Дай менї книгу. І рече він менї: Возьми і з'їж її; і буде вона гірка в животї твоїм, а в устах твоїх буде солодка, як мед.

And Abraham perhaps looking up to the angel who's going to stop him from… DR. ZUCKER:… from slaying his son.
Можливо, Авраам дивиться вгору на янгола, що збирається зупинити його від вбивства власного сина.

And to the angel of the church in Philadelphia write; These things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth, and no man shutteth; and shutteth, and no man openeth;
Ангелові церкви, що в Филадельфиї, напиши: Се глаголе Сьвятий, Правдивий, що має ключ Давидів, котрий відчиняє, і нїхто не зачинить, і зачиняє,- і нїхто не відчинить.

Mary said to the angel,"How can this be, seeing I am a virgin?"?
Рече ж Мария до ангела: Як буде се, коли чоловіка не знаю?

So I went to the angel and said to him,"Give me the book.".
І пішов я до Ангела, і сказав Йому:«Дай мені книгу!».

Mary said to the angel of God here am I, the servant of the Lord;
Марія прийняла слова ангела та відповіла:«Я- Раба Господня;

Then said I to the angel that talked with me, Whither do these bear the ephah?
І сказав я до Ангола, що зо мною говорив: Куди вони несуть цю ефу?

Zacharias said to the angel,"How can I be sure of this? For I am an old man, and my wife is well advanced in years.".
І рече Захарія до ангела: По чім же знати му се? я бо старий, і жінка моя ізстарілась у днях своїх.

OUR Lord's words addressed"to the angel of the Church in Philadelphia," had their fulfilment, we understand, during the period which closed somewhere about the time when the Harvest of this Age began.
Слова нашого Господа, адресовані“до Ангола Церкви в Філадельфії”, виконались, як ми знаємо, в період, який завершився приблизно в той час, коли почалися Жнива цього Віку.