Що таке TO THE AUCTION Українською - Українська переклад

• на аукціон
• до аукціону
• до аукціонної
• аукціону
• до торгів

Приклади вживання To the auction Англійська мовою та їх переклад на Українською

Go to the auction on March 14.
А решту на аукціоні чотирнадцятого березня.

Preparation prior to the auction.
Порядок підготовки до проведення аукціону.

And when it came to the auction, only one participant entered the game by phone.
І коли справа дійшла до аукціону, в гру вступив лише один учасник по телефону.

How did the picture get to the auction?
Як картина опинилася на аукціоні?

In addition to the auction, held in Paris, 30 January at Christie's hosts an online auction..
Крім аукціону, що проходить у Парижі, до 30 січня на сайті Christie's проводятьсяонлайн-торги.

What is required to come to the auction?
Що ж необхідно для допуску до аукціону?

To bind the payment system to the auction, you must open a page that describes the purchase instruction on eBay.
Щоб прив'язати платіжну систему до аукціону, необхідно відкрити сторінку, на якій описана інструкція покупки на eBay.

Of course, you can put assets to the auction.
Звичайно, можна виставити активи і на аукціон.

At least the problematic issues of admission to the auction, posting information about the auction and the issues of conduction of the auction itself have lost their relevance.
Принаймні проблемні питання допуску до аукціону, розміщення інформації про аукціон та питання безпосередньо проведення аукціону втратили актуальність.

Submission of applications and admission to the auction.
Подання заяв та допуск до аукціону.

The procedure of sellers' access to the auction in specialized sections as defined in Section 5 Regulations on the organization and conduct of an electronic auction for the sale of electric power at the Commodity Exchange"Ukrainian Energy Exchange".
Порядок доступу до торгів продавців у спеціалізованих секціях визначений розділом 5"Регламенту організації та проведення електронного аукціону з продажу електричної енергії на Товарній біржі"Українська енергетична біржа".

The national Bank did not go to the auction.
Національний банк сьогодні аукціону не проводив.

The rest of the players will go to the auction- so that the tariff was formed in a competitive manner, and the price varied depending on the demand and load on the network, explained Olexandra Gumeniuk, Director of the European Ukrainian Energy Agency.
Решта гравців будуть виходити на аукціон- щоб тариф формувався у конкурентний спосіб, і ціна коливалася залежно від попиту і навантаження на мережу, пояснила Олександра Гуменюк, директор Європейсько-українського енергетичного агентства.

You can thoroughly inspect all equipment prior to the auction.
Ви можете ретельно перевірити весь товар за день до аукціону.

It includes the provision of a certificate of state bodies, indicating the admission to the auction, certificates, licenses for the activity, the Charter of the company, etc.
Передбачає надання довідки державних органів, що свідчить про допуск до торгів, свідоцтва, ліцензії на вид діяльності, статуту компанії та інше.

In 2011 the department was expanded and section of"PHOTO" was added to the auction.
У 2011 році відділ був розширений і в аукціон додано розділ«ФОТОГРАФІЯ».

This means that now companies that intend to construct renewable power sources will proceed to the auction with their bids and, correspondently, those will win that offer the lowest price.
Це означає, що тепер компанії, які мають намір будувати ВДЕ, будуть виходити на аукціон зі своїми пропозиціями ціни, і відповідно буде перемагати той, хто запропонує найнижчу ціну.

Also, it helped to avert corruption and increased the trust of the publicity to the auction.
Також, що не менш важливо, вдалося запобігти корупції та посилило довіру громадськості до аукціону.

The picture created using artificial intelligence will be put up to the auction in London.
Картину, яка написана завдяки штучному інтелекту, виставлять на аукціоні в Лондоні.

In 1981, the work was presented to the Reed Library in New York, where it was decorated with the Zwinger Hall until it was sent to the auction.
У 1981 році робота була подарована бібліотеці Ріда в Нью-Йорку, де прикрашала цвейговский зал до моменту відправлення на аукціон.

Despite the lack of money, Edward still goes to the auction.
Незважаючи на відсутність грошей, Едвард все ж йде на аукціон.

One of the CISOLAR 2019 key issue will be a possible change of the solar energy market model is transition from green tariff system to the auction model.
Одним із ключових питань CISOLAR 2019 буде можлива зміна моделі сонячної енергетики- перехід від системи зелених тарифів до аукціонної системи.

Therefore, the state proposes to conclude contracts for the purchase of electricity with its producers from renewable energy sources for 20 years, but at the same time investors agree to go to the auction and bargain for lowering the price of such electricity.
Тому держава пропонує укладати договори на купівлю електричної енергії з її виробниками з ВДЕ на 20 років, але при цьому інвестори погоджуються вийти на аукціон і торгуватись на пониження ціни такої електроенергії.

One of the CISOLAR 2019 key issue will bea possible change of the solar energy market model is transition from green tariff system to the auction model.
Одне із ключових питань CISOLAR 2019 стосувалося можливої зміни моделі ринку сонячної енергетики- перехід від системи зелених тарифів до аукціонної системи.

Among the visitors there are city residents and tourists, pop stars, and also professional art dealers and collectors, who can find true masterpieces in junk, then they are brought to the auction and sold at six-digit prices.
Серед покупців не тільки жителі міста, зірки естради і туристи, але й професійні арт-дилери і колекціонери, що вміють знаходити у мотлоху справжні шедеври, котрі потім ідуть на аукціони і продаються за шестизначні суми.

It is assumed that the only authoritative source of information on the state of the Object of the sale, labeling and description of a personal, first-hand verification of Sale Items at the store made by the Participant prior to the auction bid.
Передбачається, що єдиним авторитетним джерелом інформації про стан об'єкта на продаж, маркування та опис особистого, з перших рук перевірки продажу Товари у магазині зроблені Учасником до аукціону ставка.

At the same time, according to the expert, the Ukrainian market is currently one of the most attractive in Europe, and therefore it is important to formulate clear guaranteed rules for“the game”, in particular, for the transition from the“green” tariffs to the auction system.
У той же час, на думку експерта, український ринок сьогодні залишається одним із найпривабливіших у Європі, і тому важливо сформувати чіткі гарантовані правила гри, зокрема при переході від системи«зелених» тарифів до аукціонної моделі.

In case of the sale of cultural valuables from public auctions, the taxation base at the rate of 20 per cent shall be the difference between the amount paid by the public auction sale organiser to the buyer of such cultural valuables and the amount paid(payable) to the party that has offered the commodity to the auction(without the value-added tax).
При продажах культурних цінностей на публічних торгах(аукціонах) базою оподаткування за ставкою 20 відсотків є різниця між сумою, яка сплачується організатором продажу на публічних торгах(аукціонах) на користь покупця таких культурних цінностей, та сумою, яка виплачується(підлягає сплаті) особі, яка виставила такий товар на аукціон(без урахування податку на додану вартість).