Що таке TO THE CAPITAL OF UKRAINE Українською - Українська переклад

• до столиці україни

Приклади вживання To the capital of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Getting to the capital of Ukraine".
Знайомство зі столицею України”.

Incidentally it was not her first visit to the capital of Ukraine.
Але не перший візит до столиці України.

Welcome to the capital of Ukraine- Kiev!
Вітаємо Вас в столиці України- Києві!

Snow and cold this year came early to the capital of Ukraine.
Сніг і холод в цьому році рано прийшли в столицю України.

Blitz-tour to the capital of Ukraine for the May holidays.
Бліц-тур в столицю України на травневі свята.

For the actor and politician's first visit to the capital of Ukraine.
Для актора і політика це буде перший візит до столиці України.

One-day blitz tour to the capital of Ukraine, which immediately became popular.
Одноденний бліц-тур до столиці України, який відразу став популярним.

There are also bus routes to many cities and to the capital of Ukraine.
Автобусні маршрути теж пролягають до багатьох населених пунктів і столиці України.

Arrival to the capital of Ukraine and transfer from Boryspil international airport to the hotel of the chosen category.
Прибуття до столиці України і переміщення від міжнародного аеропорту"Бориспіль" до готелю вибраної категорії.

And thus"Loggers" got to the capital of Ukraine.
І таким чином«Лісоруби» потрапили у столицю України.

They will help you finalize your plans for this fall and plan your upcoming trip to the capital of Ukraine.
Вони допоможуть тобі визначитись з планами на цю осінь та спланувати майбутню поїздку до столиці України.

The return of the See of the UGCC head to the capital of Ukraine took place in 2005 under His Beatitude Lubomyr(Husar).
Повернення осідку Глави УГКЦ до столиці України відбулося в 2005 році за предстоятельства Блаженнішого Любомира(Гузара).

By mid-July 1941 German troops came to the approaches to the capital of Ukraine.
До середини липня 1941 р. німецькі війська вийшли на підступи до столиці України.

If you have decided to go on a business trip to the capital of Ukraine, or to visit historical and cultural attractions, or just relax?
Ви вирішили відправитися в ділову поїздку до столиці України, відвідати історичні та культурні пам'ятки або просто відпочити?

London Luton Airport will also use the name"Kyiv" when referring to the capital of Ukraine.
Міжнародний лондонський аеропорт Лутон також вживатиме назву Kyiv при зазначенні столиці України.

In Moscow I was assigned to go to the capital of Ukraine, where I was sent to study at the Kiev Institute of Civil Aviation.
У столицю України я потрапив за розподілом у Москві, звідки мене відправили навчатися в Київський інститут інженерів цивільної авіації.

Today, the main face of the capital's buyer is a resident of another city, moving to the capital of Ukraine.
Сьогодні звичайне обличчя столичного покупця- це мешканець іншого міста, що переїжжає в столицю України.

During my trip to the capital of Ukraine- Kyiv, I was horrified to see the transport collapse on the streets of the largest country in Europe.
За час мого відрядження до столиці України- Києва я з жахом спостерігав транспортний колапс на вулицях найбільшої в Європі країни.

One of the main pearls that attracts thousands of tourists to the capital of Ukraine is the Kiev-Pechersk Lavra.
Однією з головних перлин, яка манить до столиці України тисячі туристів, є Києво-Печерська Лавра.

Arrival to the capital of Ukraine and transfer from Boryspil international airport to the hotel of the chosen category. Accommodation at the hotel.
Прибуття до столиці України і переміщення від міжнародного аеропорту"Бориспіль" до готелю вибраної категорії. Розміщення в готелі.

As a result in 2012 the charitable foundation gained international status and moved its administrative center to the capital of Ukraine- Kiev.
У 2012 році благодійний фонд отримав статус міжнародного і переніс свій адміністративний центр в столицю України.

Every year modern famous designers and models come to the capital of Ukraine to walk the runway and impress the guests of the show with their new collections and the whole performance.
Щороку сучасні відомі дизайнери та моделі приїжджають до столиці України, щоб продемонструвати свої креативні ідеї, вразити гостей шоу своїми новими колекціями та загальним виступом.

As a result in 2012 the charitable foundation gained international status and moved its administrative center to the capital of Ukraine- Kiev.
У 2012 році благодійний фонд отримав статус міжнародного та переніс свій адміністративний центр до столиці України.

It is noted that the leadership of the club of Madrid has allocated to the holders of season tickets, about 13 thousand tickets for the match, but more than two thousand fans refrained from the long journey to the capital of Ukraine.
Зазначається, що керівництво мадридського клубу виділило власникам абонементів близько 13 тисяч квитків на матч, але більше двох тисяч уболівальників утрималися від довгого шляху до столиці України.

Year over year millions of tourists from across the country and also from around the world come to the capital of Ukraine for special tours.
Щорічно мільйони туристів з усієї країни, а також з-закордону приїжджають до столиці України в спеціалізовані тури.

The hospitality of Fairmont Grand Hotel Kyiv and the Riviera House will be a pleasant memorial to a vivid journey to the capital of Ukraine.
Гостинність Fairmont Grand Hotel Kyiv та Riviera House залишиться приємним спогадом про яскраву подорож до столиці України.

The players«Atletico»(Madrid) will play with the Dutch PSV, and«citizens» from Manchester(Manchester city) will go to the capital of Ukraine to meet FC Dynamo Kyiv.
Футболісти«Атлетіко»(Мадрид) зіграють з голландським ПСВ, а«городяни» з Манчестера(Манчестер Сіті) вирушать до столиці України для зустрічі з київським«Динамо».

Almost all of them fell in an unfair fight near Kruty on January 29, 1918, but they thus managed to stop the enemy's advance to the capital of Ukraine.
Вони майже всі полягли у нерівному бою під Крутами 29 січня 1918 року, проте затримали просування ворога до столиці України.

Credible American magazine Forbes advises its readers to plan a trip not to Paris, but to the capital of Ukraine- to Kiev.
Авторитетне американське видання Forbes радить своїм читачам планувати подорож не до Парижа, а до столиці України- Києва.

In late September, Charles Adler, cofounder of crowdfunding platform Kickstarter that is widely used by startups to raise money, arrived on a visit to the capital of Ukraine.
Наприкінці вересня столицю України відвідав Чарлз Адлер, співзасновник краудфандингового майданчика Kickstarter, за допомогою якого багато стартапів збирає гроші.