Що таке TO THE CELL Українською - Українська переклад

• клітині
• до клітинної
• до комірки
• для клітини
• до камери
• на клітини
• клітини
• до клітини
• до клітки
• в камеру

Приклади вживання To the cell Англійська мовою та їх переклад на Українською

To the cell blocks?
В тюремный блок?

Is very important to the cell.
Вони в свою чергу дуже важливі для клітини.

The principal injuries to the cell are thought to occur during warming and thawing.
Вважається, що основні ушкодження в клітинах відбуваються під час відігрівання і відтавання.

And then they took me back down to the cell.
А потім відправив мене назад до підвалу.

How to quickly jump to the cell with current date in Excel?
Як швидко перейти до комірки з поточною датою в Excel?

It provides protection and structural support to the cell.
Вона надає клітині структурну підтримку і захист.

That is why the door to the cell opens badly»,- the lawyer told.
Тому двері в камеру погано відкривалася»,- розповів адвокат.

Let me show you a video of what that does to the cell.
Я покажу вам відео про те, що відбувається з клітиною.

As the result of GBB-esterase effect, mediator gives an electron to the cell, so that it transmits an electric impulse and turns into GBB.
У результаті дії ГББ-естерази медіатор віддає клітині електрон, таким чином переносячи електричний імпульс, і перетворюється у ГББ.

Depending on the battery size, the batteries can be dismantled and disassembled down to the cell.
Залежно від розміру акумулятора батареї можна розібрати та розібрати до стільниці.

ATP is an important enzyme that provides energy to the cell to use as synthesis of ATP.
АТФ є важливим ферментом, який забезпечує енергію для клітини для синтезу АТФ.

As in other organisms, the bacterial cell wall provides structural integrity to the cell.
Як в інших організмах, бактеріальна клітинна стінка забезпечує структурну цілісність клітини.

Once the commandant of the prison opened the door to the cell and, looking at Zhenya, shouted:“Shnel!”.
Одного разу комендант в'язниці відчинив двері в камеру і, дивлячись на Женю, закричав:«Шнель!».

As in other organisms, the bacterial cell wall provides structural integrity to the cell.
Як в інших організмах, бактеріальні клітинні стінки забезпечують структурну цілісність клітинам.

To solve this issue, an antireflective coating is applied to the cell to keep energy loss at an acceptable five percent or less.
Щоб вирішити цю проблему, що просвітлює покриття наносять на клітини, щоб зберегти втрати енергії на прийнятному п'ять відсотків або менше.

DNA is also sheared during sonication, so it is not necessary to add DNase to the cell suspension.
ДНК також знімається під час обробки ультразвуком, тому не слід додавати DNase до клітинної суспензії.

This utility will apply the calculations to the cell containing numeric value based on their cell color except the Count calculation.
Ця утиліта застосує розрахунки до комірки, яка містить числові значення, на основі їх кольору комірок, крім Рахувати розрахунок.

Restores- the structure of tissues, up to the cell nucleus.
Реставратор»- відновлює структуру тканин, аж до клітинного ядра.

Their attitude to the cell, to freedom and to each other creates amusing and dramatic situations with a strong intrigue and unexpected ending.
Їхнє ставлення до клітки, до свободи і одне до одного створюють кумедні і драматичні ситуації з міцною інтригою і несподіваним фіналом.

This is when you have no food or water when you can get to the cell late at night.
Це коли немає ні їжі, ні води, коли можеш потрапити до камери пізно вночі.

To call to Thailand from Russia to the cell with the Thai tariff, in addition to the numbers you need to know and a special code for this country.
Щоб зателефонувати до Таїланду з Росії на стільниковий з тайським тарифом, крім самого номера необхідно знати і спеціальний код цієї країни.

Both, β-caryophyllene and β-caryophyllene oxide exhibit low water-solubility, which impedes their absorption to the cell.
І, як-от, β-карйоphyteene і β-каролинелен оксид виявляють низьку водорозчинність, що стримує їх поглинання до клітини.

As a result of the action of GBB-esterase, the mediator gives the electron to the cell, thus transferring the electrical impulse, turns into GBB.
У результаті дії ГББ-естерази медіатор віддає клітині електрон, таким чином, переносячи електричний імпульс, перетворюється у ГББ.

According to the guard's testimony, after the siries of brutal interrogations, she could not move on her own, so she was brought to the cell.
За свідченнями вартового, після звірячих допитів вона не могла самостійно йти, тому до камери її приносили.

When the ends of the microtubules come too close to the cell membrane they release a chemical signal that punts the dynein to the other side of the cell..
Коли кінці мікротрубочки підходять дуже близько до клітинної мембрани, вони виділяють хімічну речовину, що змушує дінеін рухатися до іншого кінця клітини.

Drag Cell E1's AutoFill handle right to Cell G1, and then drag down to the Cell G8. See screenshot above.
Перемістіть ручку автозаповнення E1 безпосередньо до комірки G1, а потім перетягніть до комірки G8. Див скриншот вище.

Since all phycobiliproteins are water-soluble, they are not present within the membrane, instead phycobiliproteins are bound as aggregates(so-called phycobilisomes) to the cell membrane.
Оскільки всі фітопротеїни є водорозчинні, вони не присутні в мембрані, а фікобілліпротеїни прив'язуються як агрегати(так звані фітобіліссом) до клітинної мембрани.

You might recall from our anatomy of the animal cell the microtubules help provide a kind of structure to the cell and this is exactly what they're doing here.
Згадайте з відео про анатомію тваринної клітини: мікротрубочки допомагають надати клітині певної структури, і саме цим вони займаються й тут.

Their latest achievement, recently reported in the journal Science, has been to create a way of controlling and amplifying the signals sent from the genome to the cell.
Одним з останніх досягнень команди, нещодавно освітленим журналом Science, стала розробка способу контролювати і посилювати сигнали, які геном передає клітині.

In particular, these three functions are: the structural because it is not only that which gives shape to the cell but also the key to its movements;
Зокрема, ці три функції: структурний, тому що не тільки те, що дає форму клітині, але й ключ до її рухів;