Що таке КЛІТИНІ Англійською - Англійська переклад

• cell
• cage
• cells

Приклади вживання Клітині Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підпис клітині.
Signature in the Cell.

Біологічні функції в клітині.
Of biochemical functions in the cells.

Вона надає клітині структурну підтримку і захист.
It provides protection and structural support to the cell.

Можливо, що вони взагалі не виконують в клітині ніяких функцій.
Maybe they don't belong in cages at all.

Вона надає клітині структурну підтримку і захист.
It provides the cells with structural support and protection.

Дексаметазон розпадається у місці своєї дії, тобто у клітині.
Dexamethasone breaks down at its site of action, i.e. in a cage.

У більш складних клітині органели часто оточені власною мембраною.
In the more complex eukaryotic cells, organelles are often enclosed by their own membrane.

Річний чоловік був виявлений кровотечею з шиї в клітині тигра.
A 40-year-old man was found bleeding from a neck in a tiger's cage.

Птахи Домашні птахи, навіть якщо вони знаходяться в клітині, може передавати наступні захворювання:.
Pet birds, even if they are kept in a cage, may transmit these diseases:.

Пам'ять знаходиться не лише у головному мозку але і в кожній клітині.
Intelligence is located not only in the brain but in the cells.

Але це може бути зроблено, тільки якщо в клітині присутня достатня кількість молекул тироксину.
But it can be done only if there is sufficient quantity molecules of thyroxine in cells.

Дексаметазон розпадається у місці своєї дії, тобто у клітині.
Its disintegration takes place in the place of its action, i.e. in a cage.

І в цій клітині збірної трубки, ми маємо дещо, що зветься аквапорин, що фактично сидить ось так.
And in these collecting duct cells, we have something called an aquaporin that basically sits like this.

Англійський природознавець Роберт Браун виявив у клітині ядро.
Robert Brown, an English botanist, discovered the nucleus in plant cells.

Кролиці можуть розміщуватися по 2 особи в кожній клітині, а кожному самцю білого велетня потрібно виділити окремий вольєр.
Rabbits can be placed in 2 individuals in each cage, and each male of the white giant should be allocated a separate aviary.

Його руйнування відбувається у місці дії, тобто в самій клітині.
Its disintegration takes place in the place of its action, i.e. in a cage.

Захистіть вихованця, незалежно від того, домашній він або міститься в клітині на вулиці, від можливих травм.
Protect your pet, regardless of whether it is home or contained in a cage on the street, from possible injuries.

США За відкриття G-білків та ролі цих білків у передачі сигналу в клітині.
For their discovery of G-proteins and the role of these proteins in signal transduction in cells.

Товсті додо, яких ви бачите на зображенні, можливо, є результатом їх вмісту в клітині і харчування людською їжею.
The plump dodo that you see in paintings is probably the result of being confined to a cage and eating human food.

США За відкриття G-білків та ролі цих білків у передачі сигналу в клітині.
Medicine For discovery of G-proteins and the role of these proteins in signal transduction in cells WEB.

Це означає, що мутації в кожній клітині вашого тіла, і деякі мутації можуть значно збільшити ризик деяких видів раку.
This means the mutations are in your cells when you are born and some mutations can greatly increase the risk of certain cancers.

Зазвичай їм дається певне завдання, яке потрібно виконувати в спеціально обладнаній клітині протягом тривалого часу.
Usually they are given a certain task that you want to perform in a specially equipped cage for a long time.

Але така узагальнена модель не може роз'яснити нам, як виникає рак, тому що це відбувається на рівні молекул в клітині.
But such a generalized model cannot show us how cancer occurs, since it takes place at the molecular level within the cells.

Альфа-ліпоєва кислота є як водо- і жиророзчинні, що дозволяє йому працювати в кожній клітині або тканини в організмі.
Alpha-lipoic acid is both water-soluble and fat-soluble so it can work in all cells or tissues of the body.

Кристалізація сполуки В- і Z-ДНК, проведена в 2005 у, дала краще розуміння потенційної ролі, яку Z-ДНК грає у клітині.
The crystallisation of a B- to Z-DNA junction in 2005 provided a better understanding of the potential role Z-DNA plays in cells.

Мембрани сучасних клітин дуже міцні, вони стабільні, з чудовими перемичками, які дозволяють клітині контролювати все, що входить та виходить.
Modern cell membranes are really tough, they're stable, they're great barriers. They allow cells to control everything that gets in and out.

Іншою важливою історичною подією в розвитку біохімії стало відкриття генів та їх роль в передачі інформації в клітині.
Another important discovery in the field of biochemistry is the discovery of genes and their role in information transfer in cells.

У подібній ситуації, можливо, ми зможемо чарівним чином змінити будь-яку мутацію, яка сталася в будь-якій клітині організму на різній стадії розвитку.
At that time, we may be able to magically correct any mutation that has occurred in all cells of any organism at any developmental stage.

На відміну від генетичних розладів, викликаних одним геном, генетична корекція цілої хромосоми в трисомній клітині донедавна була за межами можливого.
Unlike for genetic disorders caused by a single gene, genetic correction of a whole chromosome in trisomic cells has been beyond the realm of possibility.

Судово-медичний аналіз ДНК може бути дуже корисним помічником у судово-медичній ідентифікації, бо ланцюжки ДНК знаходяться у кожній клітині людського тіла за виключенням червоних кров'яних тілець.
Forensic DNA analysis can be a useful tool in aiding forensic identification because DNA is found in almost all cells of our bodies except red blood cells.