Що таке КЛІТКУ Англійською - Англійська переклад

• cage
• cell
• cells

Приклади вживання Клітку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можна використовувати клітку.
Can use a cell.

Прощавай: клітку я відчинила.
Carefully, I opened the box.

Можна використовувати клітку.
A box can be used.

Його помістили у клітку разом з трьома іншими підсудними.
He was put in a cell with 3 other inmates.

Посаджений у залізну клітку.
Locked in an iron box.

Його помістили у клітку разом з трьома іншими підсудними.
He is placed in a cell together with other thirty-three prisoners.

Заженіть їх назад в клітку.
Toss them back in the box.

Вони запхали тебе у клітку і забрали все, окрім твого життя.
They put you in a cell and took everything they could take except your life.

Заженіть їх назад в клітку.
Put them back into the box.

ДНК, згорнута в клітку, містить інструкції, необхідні для її функціонування.
The DNA coiled up inside a cell holds the instructions it needs to function.

Заженіть їх назад в клітку.
Cast them back into the box.

Крім того, не варто вибирати клітку в поєднанні з яскравим відтінком.
In addition, you should not choose a cell in combination with a bright shade.

Легкий комбінезон в клітку.
Easy cotton smock in a cell.

ДНК, згорнута в клітку, містить інструкції, необхідні для її функціонування.
The DNA coiled up within a cell contains the instructions needed for it to function.

Тривалий розряд зазвичай призводить клітку до пошкодження.
Prolonged discharge will normally cause the cells to damage.

Існує безліч рецептів того, як відучити кролика гризти клітку.
There are many recipes for how to stop a rabbit from chewing on a cage.

Не носіть відразу дві речі в клітку, це було в тренді в 2016 році, але тепер вийшло з моди.
Do not wear two things in the cage, it was in the trend in 2016, but now out of fashion.

Точний механізм, за допомогою якого Ебола заражає клітку, невідомий.
The exact mechanism by which Ebola infects a cell is not known.

І заявляє, що блок або зменшити поглинання рибофлавіну в клітку може також нести відповідальність за браковану держави.
And states that block or reduce the uptake of riboflavin into the cell can also be responsible for a deficient state.

Фігура здатна ходити, як кінь з звичайних шахів, однак вона НЕ може встати знову на клітку, на якої до цього вже була.
Figure able to walk as horse from Conventional chess, however she not can up again on cell, on which before already was.

Не чистіть клітку частіше разу на тиждень, так як хом'яки не люблять коли після чистки в клітці пропадає їх запах.
Do not clean the cage more often once a week, since hamsters do not like when after cleaning in the cage their odor disappears.

Наступні стібки робимо паралельно попередньому, відступаючи при цьому на одну клітку правіше і одну клітку вище нього.
The subsequent stitches are made parallel to the previous one, retreating one cell to the right and one cell above it.

Відповісти Я знайшов телефон X825A клітку, щоб продати, але це дуже складно(Неможливо є найбільш точним словом) знайти свій відгук про телефон.
Reply I found the X825A cell phone to sell, but it very difficult(impossible is the most accurate word) to find a review on this phone.

Прихильники цієї теорії вважають, що якщо імунітет не знищив хоча б одну мутовану клітку, то з неї може розвитку пухлина.
The adherents of this theory believe that if the immunity has not destroyed at least one mutated cell, then a tumor may develop from it.

Вивчаючи їх вплив на ракові клітини гортані і крові людини, з'ясували, що вони здатні вбивати в середньому кожну п'яту таку клітку.
Studying their influence on cancer cells of the larynx and human blood, they found out that they are capable of killing every fifth such cell on average.

Тонка світла смужка хороша для невеликого приміщення, а тканини в дрібну клітку, особливо бавовняні, найбільше підходять для дитячої кімнати.
Slim light bar is good for small spaces, and fabric in small cells, particularly cotton, are best suited for a child's room.

Вони зібрали клітку крові у 9 різних пацієнтів, використовуючи екстракт кореня і застосували його на кілька клітин з тим, щоб культивувати їх.
They collected the blood cells of 9 different patients who were using the dandelion root extract and applied it on several cells so as to cultivate them.

З-за внутрішньоклітинного розмноження мікроорганізмів антибактеріальна терапія істотно обмежується через неможливість проникнення такого роду препаратів в клітку.
Due to the intracellular multiplication of microorganisms, antibiotic therapy is significantly limited because of the impossibility of penetration of such drugs into the cell.

Парафія являє собою клітку церковного життя як місця особистої присутності та свідка, спілкування та співпраці- живого співтовариства поклоніння та служіння.
The parish constitutes the cell of church life as the place of personal presence and witness, communication and collaboration- a living community of worship and service.

Підсумковий рецепт перепрограмування передбачає не тільки вплив речовиною, здатним замінити впровадження в клітку додаткових копій гена Oct4 і не тільки DZNep.
Final reprogramming recipe provides not only the impact of a substance capable of introduction into the cell to replace the additional copies of the Oct4 gene and not only DZNep.