Що таке КОЖНІЙ КЛІТИНІ Англійською - Англійська переклад

• every cell

Приклади вживання Кожній клітині Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кисень необхідний кожній клітині тіла.
Oxygen is needed for every cell of our body.

У кожній клітині може розвинутися близько 1 млн вірусних частинок.
In each cell, about 1 million virus particles can develop.

Кисень необхідний кожній клітині людського тіла.
Oxygen is necessary for all cells of the human body.

В інших випадках наявність мутантної копії гена в кожній клітині є перевагою.
In other cases, the presence of mutant copies of the gene in each cell is an advantage.

Холестерин потрібен кожній клітині людського організму.
Cholesterol is needed by every cell in the human body.

Протягом всього життя вода необхідна кожній клітині нашого організму.
Throughout the life water is required by every cell of our body.

Ці мутації зазвичай передаються від одного або обох батьків і присутні майже в кожній клітині тіла.
These mutations are usually inherited from one or both of the person's parents and are present in nearly every cell of the body.

І те, як ця інформація зберігається в кожній клітині, визначає, яку інформацію з нашого ДНК ми можемо використовувати.
And actually, the way this information is stored in each cell determines what information from the DNA we can use.

Альфа-ліпоєва кислота є як водо- і жиророзчинні, що дозволяє йому працювати в кожній клітині або тканини в організмі.
Alpha-lipoic acid is both water-soluble and fat-soluble so it can work in all cells or tissues of the body.

Причина її важливості в тому, що кожній клітині організму потрібні тиреоїдні гормони для росту та розвитку.
The reason for its great importance is that every cell of the body depends on the thyroid hormones for its growth and development.

Альфа-ліпоєва кислота є як водо- і жиророзчинні, що дозволяє йому працювати в кожній клітині або тканини в організмі.
Alpha-lipoic acid is both water- and fat-soluble, which allows it to work in every cell or tissue in the body.

Наприклад, чому мітохондрія у кожній клітині має власну ДНК, яка цілком відокремлена від ДНК ядра клітини?.
For example, why is it that the mitochondria in every cell has its own DNA, totally separate from the DNA in the nucleus?

Близько 2%-4% людей з синдромом Дауна успадковують додаткові гени хромосоми 21, але не в кожній клітині тіла.
About 2% to 4% of people with Down syndrome inherit additional genes from chromosome 21, but not in every cell of the body.

Кожна думка, емоція або слово виробляє сильні коливання в кожній клітині організму і залишає там сильне враження.
Every thought or emotion or word produces a strong vibration in every cell of the body and leaves a strong impression there.

Розробив дуже вдалу модель, яка шукала всього дві ділянки CpG-динуклеотидів, наявних у кожній клітині зразку слини.
Developed a very successful model who was looking for only two sections of the CpG dinucleotide present in every cell of the saliva sample.

Причому саме його можливість у різних групах організмів є доказом того, що в кожній клітині тіла зберігається весь генетичний матеріал.
Moreover, this ability in different groups of organisms shows that all the genetic material stores in each cell of the body.

В системі CDMA, така ж частота може використовуватися в кожній клітині, так як канал формується з використанням псевдовипадкових кодів.
In a CDMA system, the same frequency can be used in every cell, because channelization is done using the pseudo-random codes.

У кожній клітині залежно від її стану фактично«включаються» лише певні гени, що відображаються на їхніх профілях генної активності.
In each cell, depending on its condition, only certain genes are actually switched on, which is reflected in their profiles of gene activity.

Кролиці можуть розміщуватися по 2 особи в кожній клітині, а кожному самцю білого велетня потрібно виділити окремий вольєр.
Rabbits can be placed in 2 individuals in each cage, and each male of the white giant should be allocated a separate aviary.

Отже, в кожній клітині є ядро(м'язове ж волокно містить багато ядер), яке містить ДНК- інформацію про будову клітини..
So, in every cell there is a nucleus(the muscle fiber contains many nuclei), which contains DNA- information about the structure of the cell..

Щоб вижити, ці організми виробили ефективні механізми відновлення численних ДНК-розривів, які стаються в кожній клітині кожного дня.
To endure, these organisms have developed efficient mechanisms for repairing the multitude of DNA breaks that occur in each cell every day.

Так як залізо присутній у кожній клітині тіла, ми позбавляємося заліза через втрату мертві клітини епітелію, слиз, піт і т. д. і т. д.
Since iron is present in every cell of the body, we lose iron via the loss of dead skin cells, mucus, sweat etc. etc.

Потім ви можете побачити, що всі адреси електронної пошти в кожній клітині витягуються в одну клітинку та розділяються новою лінією. Див. Знімок екрана:.
Then you can see all the email addresses in each cell are extracted into to one cell, and separated by New Line. See screenshot:.

Цинк міститься майже в кожній клітині і відіграє важливу роль у підтримці здорової імунної системи, допомагаючи захистити кишечник від пошкодження.
Zinc is found in almost every cell and plays an important role in supporting a healthy immune system and helping the body protect the gut from damage.

Але в реальності ваш метаболізм відноситься до серії хімічних процесів у кожній клітині, які перетворюють поглинені калорії в паливо для підтримки вашої життєдіяльності.
In reality, your metabolism refers to a series of chemical processes in each cell that turn the calories you eat into fuel to keep you alive.

ДНК присутня майже в кожній клітині нашого організму і несе основні інструкції, які потрібні нашим клітинам і тканинам для правильного функціонування.
DNA is present in literally every cell in our body and carries basic instructions our cells and tissues need to function properly.

Від 5 до 10 відсотків мертвонароджених дітей мають аномалії хромосом, маленьких голкоподібних структур, що містяться в кожній клітині і несуть наші гени.
Birth defects- Between 5 and 10 percent of stillborn babies have abnormalities involving their chromosomes, the tiny thread-like structures in each cell that carry our genes.

Хоча цей цукор можна знайти в кожній клітині нашого тіла, окисний стрес може сповільнити його виробництво та викликатийого дефіцит.
While this sugar can naturally be found in each cell of our bodies, oxidative stress can slow its production causing a deficit if we are unable to supplement our bodies with this sugar.

Епігенетичний код- за однією з гіпотез, визначаючий код кожної еукаріотичної клітини, який складається з специфічної епігенетичної модифікації в кожній клітині.
The epigenetic code is hypothesized to be a defining code in every eukaryotic cell consisting of the specific epigenetic modification in each cell.