Що таке TO THE CEREMONY Українською - Українська переклад

• на церемонію
• до церемонії
• церемонії
• на церемонію нагородження

Приклади вживання To the ceremony Англійська мовою та їх переклад на Українською

Back to the ceremony.
Повернемося до церемонії.

Consul of Republic of Poland in Kharkov was invited to the ceremony.
До церемонії нагородження був запрошений Консул Республіки Польщі в Харкові.

I am going to the ceremony.
Я поїду на церемонію.

Surprisingly, the German scientist refused to go to the ceremony.
Дивно, але німецький вчений відмовився їхати на церемонію вручення.

Seats to the ceremony.
Місце проведення церемонії.

China has pressured countries not to send representatives to the ceremony.
Китай раніше казав, що дуже багато країн не надішлють представників на ту церемонію.

So back to the ceremony.
Але повернемося до церемонії.

This wedding prepared for September 14, 2003 was canceled only hours prior to the ceremony.
Однак весілля, заплановане на 14 вересня 2003 року, було скасовано за кілька годин до церемонії.

Now back to the ceremony.
Але повернемося до церемонії.

You can use a lily, daisy, or even a rose with lace or pearl accents as your bouquet, and add a unique touch to the ceremony.
Ви можете використовувати лілії, ромашки, або навіть троянди з мереживом або перлами акценти як ваш букет, а також додати унікальний штрих до церемонії.

But back to the ceremony.
Але повернемося до церемонії.

Jordan and Egypt- the only two Arab countries to have signed peace deals with Israel- both sent official representatives to the ceremony.
Йорданія та Єгипет- єдині арабські країни, які підписали мирні угоди з Ізраїлем- надіслали своїх офіційних представників на церемонію.

Returning to the ceremony.
Але повернемося до церемонії.

We arrive to the ceremony, take pictures during the wedding sacrament, accompany you on a walk, and in the banquet hall to newlyweds dance.
Ми приїжджаємо на церемонію одруження, фотографуємо під час таїнства вінчання, супроводжуємо Вас на прогулянці і в банкетному залі до танцю молодих.

They give order to the ceremony.
Забезпечуватимуть порядок на церемонії.

A ticket to the ceremony"YUNA"(places in the zone of nominees);
Квиток на церемонію«YUNA»(місця в зоні номінантів);

For example, the ancient Chinese were carrying the bride to the ceremony in a closed chair.
Наприклад, древні китайці несли на церемонію наречену в закритому кріслі.

Invitations to the ceremony were sent to 157 countries.
Запрошення на участь у церемонії були розіслані представникам 153 держав.

He was hospitalized a few hours before the Grammy awards 2019, because of what Miley came to the ceremony only in the presence of their parents.
Його госпіталізували за кілька годин до премії Греммі-2019, через що Майлі прийшла на церемонію лише в присутності своїх батьків.

Dr. Bodnar came to the ceremony and she explained that she grew up in Ukraine.
Доктор Бондар прийшла на церемонію і пояснила, що вона виросла в Україні.

Three months ago when Zelensky was sworn in as president, it didn't even send a minister to the ceremony, sufficing with the ambassador.
Три місяці тому, коли Зеленський офіційно став президентом, близькосхідна країна не відправила на церемонію інавгурації жодного міністра, обмежившись лише представництвом посла.

She did not come to the ceremony on purpose, as considered such an honour to be undeserved.
Та жінка принципово не приїхала на церемонію, бо вважала таку честь незаслуженою.

The symbol of this joyous celebration is a bottle of wine or brandy wrapped in a brightly colored silk handkerchief, brought to the ceremony by the young man's father.
Символ цього радісного свята є пляшка вина або коньяку, загорнутої в яскраво кольорову шовкову хустку, яку приніс на церемонію батько молодого.

The winners traveled to the ceremony, at their own expense, from several continents.
Переможці премії прибувають на церемонію нагородження за свій рахунок, з різних континентів.

The other thing you win is an invitation to come to the ceremony, which happens at Harvard University.
Також лауреат отримує запрошення на церемонію, яка проводиться в Гарвардському університеті.

We also invite you to the ceremony of weighing and the very evening of boxing itself. Details are here.
Запрошуємо також на церемонію зважування та власне сам вечір боксу. Деталі тут.

You are able to bring up to 2 guests with you to the ceremony and to reserve your place/s please text 07501045499.
Ви зможете запросити гостей до 2 на церемонію та залишити своє місце, будь ласка, напишіть 07501045499.

Dr. Barss came to the ceremony and explained that as a young doctor, he wanted to see the world.
Доктор Барсс прийшов на церемонію і пояснив, що будучи молодим лікарем, він хотів побачити світ.

However, Marl came to the ceremony in a soft pink dress with a wide neckline, which too bare the shoulders.
Однак Маркл прийшла на церемонію в ніжно-рожевій сукні із широким вирізом, який занадто оголив плечі.

Photographer can be invited only to the ceremony, and to a feast call a friend who without mercenary help the young family to shoot funny or memorable moments for the feast.
Фотографа можна запросити тільки на церемонію, а на бенкет покликати знайомого який без корисливо допоможе молодій сім'ї зняти смішні або пам'ятні моменти на застілля.