Що таке TO THE CITADEL Українською - Українська переклад

• до цитаделі
• на цитадель
• цитаделі
• в цитадель

Приклади вживання To the citadel Англійська мовою та їх переклад на Українською

On to the Citadel.
Йдемо вгору на Цитадель.

We walk down to the citadel.
Йдемо вгору на Цитадель.

The most eye-catching terraces lie at the entrance to the citadel.
Найпривабливіші тераси лежать біля входу в цитадель.

Walk up to the Citadel.
Йдемо вгору на Цитадель.

Sam(John Bradley) and Gilly(Hannah Murray) arrive at Oldtown and report to the Citadel.
Сем(Джон Бредлі) і Ліллі(Ханна Мюррей) приїжджає в Старе місто і доповідь до Цитаделі.

Entrance to the Citadel.
Йдемо вгору на Цитадель.

Later, we could create scenes that represent guards(and other NPCs) and add them to the citadel as well.
Пізніше ми могли б створити сцени, які представляють охоронців(та інших NPC) і додати їх до цитаделі.

I went up to the citadel.
Йдемо вгору на Цитадель.

There are four temples in their pure form, three of them are located on the ramp(on the river's flowing up to the citadel).
Маємо в чистому вигляді 4 храму, три з них розташовані на пандусі(на підйомі від річки до цитаделі).

Did you know they sent an envoy to the Citadel after that?
Ви знаєте, що після цього вони відправили посла у фортецю?

The walk to the citadel passes through the gardens and passed the once-very-posh houses of the Terra Nova district.
Прогулянка до цитаделі проходить через сади і пройшли колись дуже-шикарних будинків району Terra Nova.

Max suggests going back to The Citadel.
Макс зупиняє їх і пропонує повертатися до Цитаделі.

The two stowaway on a ship to the Citadel, though are uncovered and turned over to C-Sec once they arrive.
Зайцем" на якомусь судні вони добрались до Цитаделі, хоча після прибутья були розкриті та передані до СБЦ(Служба Безбеки Цитаделі)..

Tectonic faults in the area sent melt and rainwater directly to the citadel," says the geologist.
Тектонічні розломи в районі направили талу та дощову воду безпосередньо в цитадель",- каже геолог.

Now the entrance to the citadel did not need additional protection, and was therefore constructed in the eastern side of the wall of the lower tier of the new gate tower that allows you to quickly make ammunition.
Тепер вхід до цитаделі не потребував додаткового захисту, і тому був влаштований у східній боковій стіні нижнього ярусу нової надбрамної башти, що дозволяло швидко виносити боєприпаси.

Lady Bird, and even ventured to go to the citadel of her husband's opponents.
Леді Берд ризикнула відправитися навіть і в цитадель супротивників чоловіка.

He, who knew of the abduction, offered to tell about it on condition that Esopu s would give water to the citadel of Corinth.
Той, знаючи про викрадення, пообіцяв Асопові розповісти про все, але за одної умови, що Асоп дасть воду цитаделі Корінфа.

When we saw Semvella the last time, he was about to sail to the Citadel(taking with him Lilly and child) to become Meister instead of the deceased Aemon.
Коли ми бачили Семвелла в останній раз, він зібрався відпливати в Цитадель(прихопивши з собою Ліллі та дитини), щоб стати мейстер замість покійного Ейемона.

Amir Alin Aq Palace(also known as Amir Khayrbak Palace, Emir Khayrbak Palace, or Amir Khayr Bek Palace) was built in 1293. It stands on the Darb al-Ahmar, the ceremonial road leading to the Citadel in Cairo, Egypt.
Палац Амір Алін Ак(також відомий як Палац Аміра Хайрбака, Палац Еміра Хайрбака або Палац Аміра Хайр Бека) був побудований у 1293 році в районі Дарбі аль-Ахмарі, на церемоніальній дорозі, що веде до Цитаделі в Каїрі, Єгипет.

With the sun setting, the Sabines made an arduous retreat to the citadel and the Romans broke off their pursuit.
На заході сонця, сабіняни відступили до цитаделі, і римляни припинили напад.

In the event of an invasion, Christophe planned to have his military burn the valuable crops and food stocks along the coast, then retreat to the fortress, setting ambushes along the sole mountain path leading to the Citadel.
У випадку нападу, Крістоф планував знищити всі запаси продовольства на узбережжі та відступити до фортеці, влаштовуючи засідки уздовж єдиного шляху до фортеці.

He received basic training at Fort Dix in New Jersey before being sent to the Citadel in Charleston, South Carolina.
Він здобув базову підготовку у Форт-Дікс, Нью-Джерсі перед переведенням до Цитаделі в Чарльстон, штат Південна Кароліна.

The construction of the citadel is attributed to the Genoese period of XIII-XIV centuries.
Спорудження цитаделі відносять до генуезького періоду XIII-XIV ст.

So, choosing where to stay in Lviv, be sure to consider the Citadel Inn, no matter what the purpose of your visit to the city of Lion.
Тому вибираючи, де зупинитися у Львові, неодмінно розгляньте Цитадель Інн, якою б не була мета Вашого візиту до міста Лева.

The main centre of the town of interest to visitors is the 16th century citadel, and the region just to the west and north of the citadel.
Головний центр міста, що представляють інтерес для відвідувачів є цитаделлю 16th століття, і область на захід і на північ від фортеці.

Qyburn hopes your father will force the Citadel to give him back his chain.
Квиберн надеется, что ваш отец заставит Цитадель вернуть ему цепь.

Two broad staircases were used to access the citadel with one on the northern side while the other being on the southern side;
Дві широкі сходи були використані для доступу до цитаделі з одним на північній стороні, а інший- на південній стороні;

But we did not plan to visit it and went around the zoo along the cozy street to the entrance of Citadel park.
Але ми не планували його відвідувати і по затишній вуличці пішли навколо зоопарку до входу в парк Цитаделі.