Що таке TO THE CITIES Українською - Українська переклад

• до міст
• міста
• в міста
• у містах
• містами
• містам
• до міста
• по містах
• на міста

Приклади вживання To the cities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Yuzyk include Keys to the Cities.
Включають Ключі міст.

They have gone to the cities. There's culture there, you can take a bath….
Вони пішли в міста, там культура, там помиться можно….

People will be travelling from their bases to the cities.
Люди будуть переміщатися з баз в міста.

Top flights to the cities of.
ТОП авіаперельотів в міста.

But here began the migration of people to the cities.
Але ось почалася міграція людей в міста.

It is also home to the cities of Hualien and Taitung with significant populations.
Тут також проживають міста Хуалієн та Тайтун, які мають значне населення.

This is due, above all, work or education of villagers to the cities.
Це пов'язано, перш за все, з роботою чи навчанням мешканців сіл у містах.

Cost of taxi from Zhulyan to the cities of Kiev region.
Вартість таксі з Жулян в міста Київської області.

And so suddenly people are moving from small towns to the cities.
Унаслідок цього люди раптово почали переїжджати з маленьких містечок до мегаполісів.

Resident or otherwise physically close to the cities in which their home Hub is based.
Проживає або фізично доступна до міста, де розташовується хаб.

In the rural territories, trust is stronger(57%) as compared to the cities(48%).
У сільській місцевості довіряють більше(57%), аніж у містах(48%).

The men carry their charcoal to the cities in their trucks, and then return.
Чоловіки возять вантажівками вугілля до міста, а потім повертаються.

It was not possible to ensure the logical connection of nearby villages to the cities.
Не вдалося забезпечити логічного приєднання ближніх сіл до міст.

But, when it comes to the cities of Canada, it turns out that we know even less.
Але, коли говорити про міста Канади, виявляється, що ми знаємо і того менше.

The majority of the graduates got work appointment to the cities and areas of Crimea.
Більшість із них було направлено працювати в міста та райони Криму.

Providing advice to the cities and communities of Ukraine on energy management and energy efficiency;
Надання консультацій містам та громадам України з питань енергоменеджменту та енергоефективності;

But each year more than 10 million people are moving from the countryside to the cities.
Щороку більше 15 мільйонів людей переїжджають з сільської місцевості в міста.

Business trips to the cities of Ukraine or another country are an integral part of the developing business.
Відрядження по містах України або в іншу країну- невіддільна частина бізнесу, що розвивається.

Holidays for the May holidays in 2019 can be spent on a trip to the cities of Russia.
Відпочинок на травневі свята в 2019 році можна провести в подорож по містах Росії.

Even when family members do move to the cities you will often find their ties to“home” are still very strong.
Навіть коли члени сім'ї переїжджають до міст, ви часто можете побачити, що їх зв'язки з“домом” все ще дуже сильні.

The main passenger airport are flying to Mexico City, as well as routes to the cities of the United States and Canada.
Основний пасажирооборот аеропорту становлять рейси в Мехіко, а також маршрути в міста Сполучених Штатів Америки і Канади.

The local population aspired to the cities, powerful walls could protect them from enemy raids, so soon 10 city-states appeared in Cyprus.
Місцеве населення прагнуло в міста, потужні стіни могли захистити їх від набігів ворога, тому незабаром на Кіпрі виникло 10 міст-держав.

Forty years ago Riga was a German city, but because the village population moves to the cities and determines their character, Riga is now a Latvian city..
Років сорок тому Рига являла собою німецьке місто, але оскільки міста зростають коштом сіл, а село є хранителем національностей, то тепер Рига цілком латиське місто.

In 1657 the region was transferred by the Chamber to the cities of Middelburg, Veere and Vlissingen, who established the"Direction of the New Colony on Isekepe" there.
У 1657 році область було передано палаті міста Мідделбург, Вірі і Флісингеном, які започаткували"напрям нової колонії на Айскейп".

In addition, the authors of the norms propose to provide a differentiated approach to the educational subvention, taking into account the accession to the cities of oblast significance.
Крім того, розробники пропонують забезпечити диференційований підхід щодо освітньої субвенції з урахуванням приєднання до міст обласного значення.

After all, the massive outflow of villagers to the cities turned into a big problem for China- the ecology worsened.
Адже масовий відтік селян до міст перетворився для Китаю у велику проблему- погіршилася екологія.

Forty years ago Riga was a German city, but because the village population moves to the cities and determines their character, Riga is now a Latvian city..
Років тому Рига була цілковито німецьким містом, але оскільки міста ростуть за рахунок сільського населення, а села засвідчують себе гарантами національного духу, сьогодні Рига є латвійським містом.

Yes, China has moved a large portion of its people to the cities, increasing their productivity, and keeping population density low at the same time.
Так, Китай дійсно зміг переселити значну частину своїх людей до міст, підвищивши тим самим їхню продуктивність і в той же час зберігши низьку щільність населення.

The special offer covers flights from Kiev and Kharkov to the cities of Germany, France, Italy, Belgium, Russia and Sweden.
Спеціальна пропозиція поширюється на перельоти з Києва і Харкова до міст Німеччини, Франції, Італії, Бельгії, Росії та Швеції.

With the disintegration of the principalities many samurai went to the cities, where they became small shopkeepers, officials, and teachers.
З занепадом князівств багато самураї йшли в міста і перетворювалися на дрібних торговців і службовців, вчителів і т. д.