Що таке TO THE CONVEYOR Українською - Українська переклад

• на конвеєр
• до транспортеру
• на транспортер
• до конвеєрної
• конвеєр
• з транспортером

Приклади вживання To the conveyor Англійська мовою та їх переклад на Українською

Orientated along the way, sweets are fed to the conveyor of 5 machine feeder.
Зорієнтовані по ходу руху цукерки надходять на конвеєр 5 живильника машини.

Rumor has it that on the way to the conveyor four-door coupe, as it is called creators get more and diesels, as well as all-wheel drive.
Подейкують, що на шляху до конвеєра чотирьохдверне купе, як його називають творці, отримає ще й дизелі, а також повний привід.

The individual manual feeder is a fixed table adjoining directly to the conveyor.
Індивідуальний річний живильник являє собою нерухомий столик, що примикає безпосередньо до транспортеру.

Simultaneously sheets with products are unloaded from the furnace to the conveyor, which feeds them to the machine 9 for packing products in trays.
Одночасно листи з виробами вивантажуються з печі на транспортер, який подає їх в машину 9 для укладання продукції в лотки.

Firstly, it can pose a significant safety hazard to any workers in proximity to the conveyor belt.
По-перше, це може становити значну загрозу безпеці для будь-якого працівника поблизу конвеєрної стрічки.

According to the conveyor chain, high strength plastic Screw Conveyor, also known as food screw conveyor, screw hoist, is mainly suitable for conveying large products.
Відповідно до конвеєрної ланцюга, високоміцний пластиковий гвинтовий конвеєр, також відомий як харчовий шнековий конвеєр, гвинтовий підйомник, в основному придатний для транспортування великих виробів.

The cost of AR-points will be 1 thousand dollars, the device will rise to the conveyor in the middle of the year.
Вартість AR-окулярів складе 1 тисячу доларів, на конвеєр пристрій стане в середині року.

According to the conveyor chain high strength plastic screw conveyor also known as food screw conveyor screw hoist is mainly suitable for conveying large products Such as cartons turnaround boxes barreled water and so on According to the different….
Відповідно до конвеєрної ланцюга, високоміцний пластиковий гвинтовий конвеєр, також відомий як харчовий шнековий конвеєр, гвинтовий підйомник, в основному придатний для транспортування великих виробів. Такі, як коробки, обертальні коробки,….

The sieves released from the pastilla are sent(after proper cleaning) to the conveyor of the pastill machine.
Звільнені від пастили решета направляють(після відповідного очищення їх) назад на конвеєр пастілорезальной машини.

The pre-prepared test tape is initially pressed by the 1 roll to the conveyor belt of 2, in order to increase the bonding strength of the dough to the conveyor and thereby eliminate the deformation of the test pieces.
Попередньо підготовлена тестова стрічка спочатку притискається валком 1 до стрічки транспортера 2, для того щоб збільшити сили зчеплення тесту з транспортером і тим самим усунути деформацію тестових заготовок.

In this new machine, there is no need to transfer products collected in trays after sieving, manually to the conveyor to the coating machine.
У цій новій машині немає необхідності переносити вироби, зібрані в лотки після просіювання, вручну на транспортер до глазировочной машині.

Initially, the cookie is cooled in the chamber on the conveying part of the conveyor to 50- 70° C, and then with the help of knives that fit tightly to the conveyor, the cookie is easily, without deformation, separated from the conveyor and transferred to the second cooling conveyor of the closed type, where the final cooling is performed cookies with the same parameters up to temperature 32- 40° С.
Спочатку печиво охолоджується в камері на виступаючої з печі частини транспортера до 50-70 ° С, а потім за допомогою ножів, щільно прилягають до транспортеру, печиво легко, без деформації відділяється від транспортера і передається на другий охолоджуючий транспортер закритого типу, де проводиться остаточне охолодження печива при тих же параметрах до температури 32-40 ° С.

So, if the stack consists of five articles, then the first plate of a thickness equal to the height of the two cookies, feeds two items to the conveyor cavity.
Так, якщо стопка складається з п'яти виробів, то перша пластина товщиною, рівній висоті двох печива, подає в гніздо транспортера два вироби.

The joints are sealed with butyl to prevent dust or water entering to the conveyor and contamination of grain by other agents.
Стики загерметизовані бутилом для запобігання просочування пилу і забруднення зерна іншими агентами або попадання води всередину транспортера.

Putting well-kneaded dough and filling into the hoppers, after switching on Machine, it will make dough pastry wrapper by pressing, pulling and cutting, fill filling, form and send the products to the conveyor automatically.
Приміщення добре перемішаної тісто і заповнення в бункери, після включення машини, він буде робити тісто печива обгортку, натиснувши, натягуючи і різання, заповнити форму для заповнення, і відправити продукцію на конвеєр автоматично.

First, the cookie is cooled in the chamber on the part of the conveyor projecting from the oven to 50-70° C, and then, with the help of knives closely adjacent to the conveyor, the biscuit is easily, without deformation, separated from the conveyor and transferred to a second closed-type cooling conveyor where final cooling is carried out Cookies with the same parameters up to the temperature of 32-40° C.
Спочатку печиво охолоджується в камері на виступаючої з печі частини транспортера до 50-70 ° С, а потім за допомогою ножів, щільно прилягають до транспортеру, печиво легко, без деформації відділяється від транспортера і передається на другий охолоджуючий транспортер закритого типу, де проводиться остаточне охолодження печива при тих же параметрах до температури 32-40 ° С.

Products still in the same positions, after leaving the pneumatic starch removal plant, are turned over for transfer to the conveyor of the coating machine.
Вироби, як і раніше знаходяться в тих же положеннях, після виходу з установки пневматичного видалення крохмалю перевертаються для передачі на конвеєр глазировочной машини.

TEXTAR, as the first manufacturer of friction materials, started delivering its brake pads to the conveyors and became a leading company in the market.
Textar, як перший виробник фрикційних матеріалів, починає поставки своїх гальмівних колодок на автомобільні конвеєри і стає провідною компанією на ринку в секторі фрикційних матеріалів і виробів з них.

To expand their production, he bought a piece of land in Venissieux, the eastern suburb of Lyon, and proceeded to build a new factory, where subsequently the assembly of trucks was later transferred to the conveyor for the first time in France.
Для розширення їх виробництва він викупив ділянку землі у Венісьє, східному передмісті Ліона, і розпочав будівництво нового заводу, де згодом вперше у Франції складання вантажівок перевели на конвеєр.

Insufficiently tempered chocolate resulting in poor crystallization in a cooling tunnel, the chocolate from sticking to the conveyor belt, and affects the color gives the fatty plaque.
Недостатньо темперований шоколад призводить до поганої кристалізації в охолоджувальному тунелі, прилипання шоколаду до стрічки транспортера, позначається на кольорі і дає жировий наліт.

Rounding the last, the loaves closed from the convex side with a crust fall on the lower conveyor 12, on which they are sprinkled with sugar, from there they make a further way on the 13 transporter for the tincture, after which they are transferred to the conveyor of the 14 machine for cutting.
Огинаючи останній, батони, закриті з опуклою боку скоринкою, потрапляють на нижній транспортер 12, на якому їх обсипають цукром, звідти вони роблять подальший шлях на транспортері 13 для вистойки, після чого їх перекладають на транспортер машини 14 для різання.

The pre-prepared dough tape is first pressed by the 1 roller to the 2 conveyor belt in order to increase the adhesion forces of the dough to the conveyor and thereby eliminate the deformation of the dough pieces.
Попередньо підготовлена тестова стрічка спочатку притискається валком 1 до стрічки транспортера 2, для того щоб збільшити сили зчеплення тесту з транспортером і тим самим усунути деформацію тестових заготовок.

When submitting sweets from an individual hand feeder(see figure 6.4, b), the operator shifts the oriented candies A from the table 7 directly to the conveyor 5 of the feeder of the machine.
При подачі цукерок від індивідуального ручного живильника(див. Рис. 6. 4, б) оператор перекладає зорієнтовані цукерки А зі столика 7 безпосередньо на конвеєр 5 живильника машини.

Classification The screw conveyor is divided into two types horizontal screw conveyor and vertical screw conveyor from the angle of conveying material displacement direction According to the conveyor chain high strength plastic screw conveyor also….
Класифікація Шнековий конвеєр поділений на два типи: горизонтальний гвинтовий конвеєр і вертикальний гвинтовий конвеєр з кута напрямку зміщення транспортуючого матеріалу. Відповідно до конвеєрної ланцюга, високоміцний пластиковий гвинтовий конвеєр,….

The drive of the machine is carried out from the electric motor through a worm gearbox, a chain drive and a connecting rod-crank gear system to the pressure rolls connected by a gear train, and to the conveyor, which, in turn, is connected by levers with a cutting mechanism.
Привід машини здійснюється від електродвигуна через черв'ячний редуктор, ланцюгову передачу і систему шатунно-кривошипних передач до нагнітальним валянням, пов'язаних між собою зубчастої передачею, і до транспортеру, який, в свою чергу, пов'язаний важелями з відрізним механізмом.

Construction of solid waste landfill and waste sorting workshop, which will allow to remove resource materials and use them for further processing, develop a scheme of sanitary cleaning of the territory of the community, the main construction objects- a platform for collection and loading of waste to the conveyor, processing workshop, press for the sorting of recycled materials, storage area for recycled products.
Стислий опис проекту Будівництво полігону твердих побутових відходів та цеху з сортування відходів, що дозволить вилучати ресурсоцінні матеріали і використовувати їх для подальшої переробки, розробка схеми санітарного очищення території громади, Основні об'єкти будівництва- майданчик для збору та навантаження відходів на конвеєр, цех по переробці, прес для сортування вторсировини, майданчик для складування переробленої продукції.

The conveyor position sensor is designed to make a signal proportional to the angle of rotation of the conveyor relative to the loading line.
Датчик являє собою синусо-косінусний трансформатор, що обертається, і призначений для видачі сигналу, пропорційного куту повороту конвеєра щодо лінії завантаження.

Then the vibroplate feeds the corn to the distribution conveyor, and from there- to the cleaning machines.
Далі віброживильник подає кукурудзу на розподільний транспортер, а звідти- до очисних машин.

Then the product is again turned over from the enrobing machine conveyor to the cooler conveyor, where the chocolate hardens and cools before packaging.
Потім виріб знову перевертають з конвеєра глазировочной машини на конвеєр охолоджувача, де шоколад застигає і охолоджується перед упаковкою.