Що таке TO THE DEVELOPMENT OF THE INDUSTRY Українською - Українська переклад

• у розвиток галузі
• в розвиток індустрії

Приклади вживання To the development of the industry Англійська мовою та їх переклад на Українською

Personal Contribution to the Development of the Industry.
Особистий внесок розвиток індустрії.

BIONIC University has become our first project in IT education and a contribution to the development of the industry.
Bionic University став нашим першим проектом в IT-освіті та внеском у розвиток галузі.

Personal Contribution to the Development of the Industry.
Особистий внесок у розвиток індустрії.

We must understand that the sooner the reshuffle era comes, the more favorable it is to the development of the industry.
Ми повинні розуміти, що чим раніше рокіровка епоха приходить, тим більш сприятливим є для розвитку галузі.

Due to the development of the industry of car loans residents received ability to spend on cars a lot more than they earn.
Через розвиток індустрії автокредитування жителі країни отримали можливість витратити на автомобілі набагато більше, ніж вони заробляють.

Therefore, the state attaches great importance to the development of the industry.
Тому держава надає великого значення розвитку цієї галузі.

Today, the only obstacle to the development of the industry remains the lack of transparent auctions and new sites for development..
Сьогодні єдиною перешкодою розвитку галузі залишається відсутність прозорих аукціонів і нових ділянок для розробки.

We thank the organizers for their professionalism and contribution to the development of the industry.
Ми дякуємо організаторам за професіоналізм і внесок в розвиток індустрії.

It gives impetus to the development of the industry, transferring the experience and knowledge of world leaders in ceramic production, opening up new opportunities for Ukrainian ceramics.
Створює стимули для розвитку галузі, передаючи досвід і знання світових лідерів керамічного виробництва, відкриваючи нові можливості для українських кераміків.

We expect that the launch of Hi-MO3 can bring new breakthroughs to the development of the industry.”.
Ми очікуємо, що випуск Hi-MO3 може принести новий прорив у розвиток галузі».

Among the honors of the best players in the international IT services market, the country will also be selected, whose companies have become reliable digital service providers for their customers and which make a significant contribution to the development of the industry.
Поміж відзнаки найкращих гравців міжнародного ринку ІТ-послуг, в рамках конкурсу буде обрано і країну, чиї компанії стали надійними постачальниками цифрових сервісів для своїх клієнтів та яка робить суттєвий внесок в розвиток індустрії.

We expect that the arrival of international investors will contribute to the development of the industry and increase the gas production.
Ми очікуємо, що прихід міжнародних інвесторів сприятиме розвитку галузі та збільшенню газовидобутку.

Since 2005, she has headed the Industrial Television Committee, which, under her leadership, united four of the country's largest television groups, contributing to the development of the industry.
З 2005 року очолює Індустріальний телевізійний комітет, який під її керівництвом об'єднав 4 найбільші телевізійні групи, що сприяло розвитку телевізійної галузі.

This suggests that in the long run there are practically no obstacles to the development of the industry with its unique potential.
Це наштовхує на думку, що в довготерміновому періоді практично не існує перешкод для розвитку галузі, яка має унікальний потенціал.

Special words were addressed to private players in the tourism market, as they also made an invaluable contribution to the development of the industry.
Особливі слова були сказані на адресу приватних гравців на туристичному ринку, оскільки вони також зробили неоціненний внесок у розвиток галузі.

Farmak JSC is a responsible and transparent business that pays taxes, creates jobs and makes significant contribution to the development of the industry and economy of the state.
ПАТ«Фармак»- відповідальний та прозорий бізнес, який сплачує податки, створює робочі місця й робить вагомий внесок у розвиток галузі й економіки держави.

But it has already reached its peak value and now begins to fall, thereby eliminating one of the biggest obstacles to the development of the industry.
Але воно вже досягло своїх пікових показників і тепер починає знижуватися, тим самим ліквідовуючи одну з найбільших перешкод на шляху розвитку галузі.

Such stories will have a positive impact on the image of Ukraine as a country with high technological potential, which will definitely lead to the development of the industry in the long term for several years.
Подібні історії зможуть позитивно вплинути на імідж України як країни з високим технологічним потенціалом, що однозначно спричинить розвиток галузі у перспективі декількох років.

High-end innovative forms of exchange, deep integration of resources, domestic and overseas dialogue upgrade, leading the way to the development of the industry!
Інноваційні форми обміну високого класу, глибока інтеграція ресурсів, оновлення внутрішнього та закордонного діалогу, що веде шлях до розвитку галузі!

Economic globalization and international industrial transfer will further stimulate the export of china's mechanical and electrical products and provide tremendous impetus to the development of the industry.
Економічна глобалізація і міжнародна промислова передача сприятимуть подальшому стимулюванню експорту машинотехнічної продукції Китаю і забезпечують величезний імпульс до розвитку галузі.

NVIDIA, founded in 1993, actively cultivators to satisfy needs of users and to give the necessary form to development of the industry.
NVIDIA, заснована в 1993, активно самовдосконалюється, щоб задовольнити потреби користувачів і надати потрібну форму розвитку індустрії.

I would also like to wish you're your Government pays more attention to development of the industry itself.
Також хочу побажати, щоб уряд більше приділяв уваги розвитку промисловості як такої.

The utilization of advanced equipment and technology is critical to the overall development of the industry.
Використання сучасного обладнання та технологій є критично важливим для загального розвитку галузі.

He also called for the formulation of new rules in response to the dynamic development of the industry.
Він також закликав формулювати нові правила у відповідь на динамічний розвиток галузі.

With this competency, we provide tools using precision measurement and controlling technology and assist customers to create added value and contribute to the development of industry and healthy living.
Завдяки цій компетенції ми надаємо інструменти, які використовують точні вимірювання та технології управління, а також допомагають нашим клієнтам створювати додаткову цінність та сприяти розвитку промисловості та здорового способу життя.

Today, Sofia is the largest industrial center of Bulgaria, an advantage is given to the development of heavy industry.
Сьогодні Софія є найбільшим промисловим центром в Болгарії, перевага віддається розвитку важкої промисловості.

Therefore, the Government pays special attention to the development of the port industry..
Тому Уряд приділяє особливу увагу розвитку портової галузі.

Undoubtedly, the contribution of the private sector to the development of the Ukrainian defense industry is difficult to overestimate.
Безсумнівно, внесок приватного сектору у розбудову українського оборонно-промислового комплексу сьогодні важко переоцінити.

Modern technologies significantly contributed to the development of film industry.
Технологічний прогрес суттєво впливає на розвиток кіноіндустрії.

What environmental conditions contribute to the development of Australia Industry and agriculture?
Які природні умови Австралії сприяють розвиткові промисловості і сільського господарства?