Що таке TO THE HOLIDAY Українською - Українська переклад

• на свято
• до свята
• до святкового
• до курортного

Приклади вживання To the holiday Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who is invited to the holiday?
Хто запрошений на свято?

Welcome to the holiday of an incredible drive, dances, and a full break!
Запрошуємо на свято неймовірного драйву, танців та повного відриву!

These are presented to the holiday of lovers.
Його презентували на День закоханих.

Talented authors and guests from other countries are invited to the holiday.
На свято запрошені талановиті автори і гості з інших країн.

What flowers to give to the holiday on March 8.
Які квіти дарувати на свято 8 березня.

Bracelet of flowers will be a wonderful addition to the holiday.
Браслет з живих квітів стане прекрасним доповненням до святкового образу.

Places where you can get to the holiday can be very unexpected.
Місця, де ви можете потрапити на свято, можуть бути цілком несподівані.

We didn't expect so many children and their parents to come to the holiday!
Ми і подумати не могли, скільки дітей та їх батьків прийде на свято!

The attitude of Russians to the holiday is positive.
Ставлення росіян до свята позитивне.

Beautiful flower gardens in this case- it's just a nice addition to the holiday.
Красиві квітники в цьому випадку- це тільки приємне доповнення до відпочинку.

Best of all, going to the holiday, remember that tomorrow will still come.
Найкраще, вирушаючи на свято, пам'ятати, що завтра все одно настане.

The children are so looking forward to the holiday, they can wait.
Діти радіють, що таке свято є, надіються, чекають.

Confectioners picked up this trend and offered buyers a variety of delicacies with greetings to the holiday.
Кондитери підхопили цей тренд і запропонували покупцям на вибір різноманітні ласощі з привітаннями до свята.

Ivano-Frankivsk Caritas invites to the Holiday in a children's town"I have a right!".
Франківський Карітас запрошує на Свято в дитячому містечку"Маю право!".

On December 1, Prospekt shopping mall celebrates its birthday and invites guests to the holiday.
Грудня ТРК«Проспект» відзначає День народження і запрошує гостей на свято.

They should understand that they came to the holiday exactly to your baby and it does not matter that he is still very young.
Вони повинні розуміти, що прийшли на свято саме до вашого малюка і не важливо, що він ще зовсім маленький.

Gifts for men can be a nice addition to the holiday. details….
Подарунки чоловікам можуть стати приємним доповненням до свята. детальніше….

And for those who were unable to come to the holiday under various circumstances, the gifts were delivered to their homes.
Хто не зміг в силу різних обставин прийти на свято особисто- доставили подарунки до дому.

The official name, the Russia Day, was given to the holiday in 2002.
Свою офіційну назву- День Росії- свято отримало 2002 року.

The entrance to the holiday is absolutely free, so that as many people can express their respect to the national animal.
Вхід на свято абсолютно вільний, щоб якомога більше людей змогли висловити свою повагу національній тварині.

In the middle of March hysteria, I would like to add a spoonful of tar to the holiday.
У розпалі березневої істерії хотілося б додати ложку дьогтю до свята.

Welcome to the holiday cottage"Verba", located in the countryside near the picturesque lake Pisochne in the village Melnyky.
Запрошуємо на відпочинок до котеджу"Верба", що знаходиться в селі Мельники поруч мальовничого озера Пісочне.

These bouquets invariably improve mood, brighten days and make a great addition to the holiday.
Такі букети незмінно підвищують настрій, скрашують будні і стають відмінним доповненням до свята.

Holidays Are scheduled according to the holiday plan of BHMS, and can be downloaded from the BHMS website under‘School Calendars'.
Заплановано відповідно до святкового плану BHMS, і його можна завантажити з веб-сайту BHMS під«Шкільні календарі».

It turned out that the most expensive and the most respectable institutions have not yet begun preparations to the holiday.
Виявляється, найдорожчі і найбільш респектабельні заклади до свята готуватися ще не почали.

Nutritionists recommend to carry products containing fast carbohydrates to the holiday, that is, such, the use of which is quite rare.
Дієтологи рекомендують відносити продукти з вмістом швидких вуглеводів, до святкових, тобто таким, вживання яких досить рідко.

A bouquet for the birthday child in the form of a huge ball will be a great and unexpected addition to the holiday.
Букет на день народження дитині у вигляді величезного кулі стане чудовим і несподіваним доповненням до свята.

The closer to the holiday, especially on the weekends- the more families decide to have their children to city-go-San Matsuri.
Чим ближче до свята, особливо на вихідних- тим більше сімей вирішують влаштувати для своїх чад Сіті-го-сан мацурі.

White roses in a hat box- elegant addition to the holiday, cute gift for the Wedding Day, a birthda….
Білі троянди в капелюшній коробці- шикарий додаток до свята, милий подарунок до Дня Весілля, до Дня народження, хороший спосіб висловити свої почуття, віддячит….

Bells summoned parishioners to the holiday prayer service in honor of the century Foros church, which was conducted by the Archbishop of Simferopol and Crimea Lazar.
Дзвін скликав прихожан на святкове богослужіння на честь сторіччя фороській церкви, яке провів архієпископ Сімферопольський і Кримський Лазар.